The worst mental disorder is a pronounced sadism. |
Самое серьёзное расстройство психики - ярко выраженный садизм. |
Psychopathy to some extent sadism and Machiavellianism. |
Психопатии в какой-то степени садизм и курсе. |
Deliberate sadism is one of the most repulsive acts ever. |
Умышленный садизм - одно из самых отвратительнейших действий. |
She can't soothe her sadism with spa treatments anymore. |
Она не может успокоить свой садизм спа терапией. |
Well, I'm glad to see that sadism is alive and well in the Badlands. |
Ну, я рад видеть, что садизм живет и процветает в Плохих землях. |
Almost everything on his criminal CV can be chalked up to sadism and misogyny. |
Почти все в его уголовном деле может быть отмечено, как садизм и женоненавистничество |
Did not that statement reflect pleasure and sadism at the killing of innocent people, particularly children? |
Разве это заявление не отражает удовольствие и садизм при убийствах неповинных людей, в особенности детей? |
The craftsmanship of the box, the sadism of the spellwork... It's all so... deliciously baroque. |
Шкаф искусной работы, садизм заклинания... навевают... очарование барокко. |
Such sadism, even now. |
Такой садизм, даже сейчас. |
That's why it's sadism. |
Вот почему это садизм. |
Physical and psychological sadism. |
Физический и психологический садизм. |
It's not sadism, Daniel. |
Это не садизм, Дэниел. |
To see power and sadism! |
Посмотреть силу и садизм! |
Famous Taganrog designer Vladimir Vergoti commented on this act: This is an architectural sadism. |
Известный таганрогский дизайнер Владимир Верготи так прокомментировал это деяние застройщиков: «Это архитектурный садизм. |
I think we still harbor instincts that can erupt in violence, like greed, tribalism, revenge, dominance, sadism. |
Я думаю, в нас ещё укрываются инстинкты, приводящие к насилию: жадность, межплеменная вражда, месть, стремление к господству, садизм. |
Sadism masquerading as kindness. |
Садизм, замаскированный под доброту. |
I've heard of people going after street people, but it's usually adolescent sadism. |
Ќо это, как правило, подростковый садизм. |
Sadism is one of the most repulsive characteristics of a human being. |
Умышленный садизм - одно из самых отвратительнейших действий. |