| That's why Frank Sacco was a no-go. | Именно поэтому Фрэнк Сакко оказался бесполезен. |
| Coeli was educated in medicine by her father and corresponded with the physician Luigi Sacco. | Коэли учил медицине её отец, и она переписывалась с врачом Луиджи Сакко. |
| On April 8, 1927, Sacco and Vanzetti were finally sentenced to death in the electric chair. | 23 августа 1927 года Сакко и Ванцетти были казнены на электрическом стуле. |
| In 1927, she joined the international campaign to support Sacco and Vanzetti. | В 1927 году она присоединилась к международной кампании в поддержку Сакко и Ванцетти. |
| It's about a woman called Justine Sacco. | Она о женщине по имени Джастин Сакко. |
| Word got around that she was the daughter the mining billionaire Desmond Sacco. | Кто-то пустил слух, что она дочь горнопромышленного магната Десмонда Сакко. |
| (Sacco) That's serious weight. | (Сакко) Это - серьезный груз. |
| Siegfried and Roy, Sacco and Vanzetti, Abelard and Heloise... | Зигфрид и Рой, Сакко и Ванцетти, Абеляр и Элоиза... |
| The second struggle was in support of Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti, executed in the United States of America on 23 August 1927. | Он выступал в поддержку Н. Сакко и Б. Ванцетти, казненных в США 23 августа 1927. |
| In 1419, Uri and Unterwalden bought the Bellinzona stronghold from the Sacco barons, but were unable to defend it adequately. | В 1419 году кантоны Ури и Унтервальден купили крепость Беллинцону у баронов Сакко, однако не смогли обеспечить ей достойную оборону. |
| And what you're doing with Sacco? | А, чем ты занимаешься с Сакко? |
| Like Frankfurter, who wrote a book about the case, and like many prominent liberals of the day, Hiss maintained that Sacco and Vanzetti were convicted unjustly. | Как Франкфуртер, который написал книгу по этому делу, и многие видные либералы того времени, Хисс утверждал, что Сакко и Ванцетти были осуждены несправедливо. |
| A founding member of the American Civil Liberties Union (ACLU) in 1920, Flynn played a leading role in the campaign against the conviction of Sacco and Vanzetti. | В 1920 году Флинн была одним из основателей Американского союза гражданских свобод и принимала активное участие в кампании против осуждения Сакко и Ванцетти. |
| In 2006, Louise Reilly Sacco participated in a panel discussion with authorities on art and architecture about standards of beauty and ugliness in art, published in Architecture Boston. | В 2006 году Луиза Сакко Рейли приняла участие в дискуссии с властями о стандартах красоты и уродства в искусстве, опубликованной в журнале «Архитектура Бостона». |
| Your name was found in the pocket... of the very, most recently, very dead Frank Sacco. | Твое имя было найдено в кармане... очень задержавшегося на этом свете... а, с недавнего времени, очень мертвого Фрэнка Сакко. |
| Mr. Thomas Sacco and Ms. Milena Presutto were unable to attend the meeting. GE.-32969 | Г-н Томас Сакко и г-жа Милена Пресутто не смогли участвовать в совещании. |
| Mr. Thomas Sacco (United States of America) and Mr. Trond Dahlsveen (Norway) were unable to attend the meeting. GE.-32117 | Г-н Томас Сакко (Соединенные Штаты Америки) и г-н Тронд Дальсвен (Норвегия) не смогли участвовать в совещании. |
| Sacco's a key man. | Сакко - ключевая фигура. |
| The difference being with Sacco and Vanzetti that innocence is still a possibility. | Разность случая Сакко и Ванзетти в том, что их невиновность все еще возможна. |
| Alessandria was the first capital of an Italian province to be governed by a Socialist: the clockmaker Paolo Sacco was elected mayor on July 25, 1899. | Алессандрия стала первой в истории Италии провинцией, управляемой социалистом: 25 июля 1899 года её возглавил часовщик Паоло Сакко (Paolo Sacco). |
| Shilawa Sacco was established in 2001 with financial assistance from the UNIFEM East and Horn of Africa office in Nairobi. | Кооператив «Шилава сакко» был учрежден в 2001 году при финансовой поддержке Отделения ЮНИФЕМ для Восточной Африки и Африканского Рога, действующего в Найроби. |
| During his time at Harvard, the famous murder trial of anarchists Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti transpired, which ended in their conviction and execution. | Во время обучения Хисса в Гарварде, состоялся ставший широко известным суд над анархистами Николой Сакко и Бартоломео Ванцетти, который закончился вынесением обвинительного приговора и казнью подсудимых. |
| Girolamo, Verrina, Sacco and other conspirators had secluded themselves in his castle of Montoggio, which the Genoese, at Doria's instigation, besieged and captured. | Джироламо, Веррина, Сакко и другие заговорщики укрылись в замке, но Дориа осадил его и захватил. |
| Mr. Bernard Laponche was elected Chairman; Messrs. Trond Dahlsveen, Zradvko Genchev, Boris Reutov, Thomas Sacco and Ms. Milena Presutto were elected Vice-Chairmen. | Заместителями Председателя были избраны г-н Тронд Дальсвен, Здравко Генчев, Борис Реутов, Томас Сакко и г-жа Милена Пресутто. |
| Two CORE researchers, Federico Muttis and Anibal Sacco, showed that the heap can be sprayed with a very high allocation granularity through the use of technologies introduced with HTML5. | Федерико Муттис (Federico Muttis) и Анибаль Сакко (Anibal Sacco) показали, что heap spraying с высокой степенью гранулярности может быть реализован при помощи технологий HTML5. |