| A green Saab's been spotted parked nearby. | Неподалеку был замечен припаркованный зеленый сааб. |
| The Swedish Air Force bought a total of 150 aircraft and another 40 were exported to Austria, designated Saab 105Ö. | Всего построено 150 самолётов для ВВС Швеции и ещё 40 экспортировано в Австрию под индексом Сааб 105Ö. |
| I mean, keep in mind if I was driving that wheelbarrow Saab of yours, I'd probably blow it up myself with me in it. | Имей в виду, что если бы я водил твой раздолбанный "сааб", я бы сам его взорвал вместе с собой. |
| Ms. Saab (Lebanon) said that the report had highlighted the legal uncertainty and lack of uniformity in the application of universal jurisdiction, which were a major concern for many Member States including her own. | Г-жа Сааб (Ливан) говорит, что в докладе подчеркиваются правовая неясность и отсутствие единообразия в применении универсальной юрисдикции, и это вызывает серьезную обеспокоенность многих государств-членов, включая страну оратора. |
| 1947 - Saab produces its first automobile. | 1947 - «Сааб» произвёл свой первый автомобиль. |
| The Erieye is used on a variety of aircraft platforms, such as the Saab 340 and Embraer R-99. | Система Erieye устанавливается на самолёты Saab 340, Saab 2000 и Embraer R-99. |
| On 3 April 2008, the first Saab 2000 Erieye AEW&C was rolled out and presented to Pakistan Air Force officials during a ceremony in Sweden. | З апреля 2008 года на церемонии в Швеции был представлен первый экземпляр Saab 2000 Erieye AEW & C, который был представлен представителям Пакистанских военно-воздушных сил. |
| Saab 92 is the first production automobile from Saab. | Saab 92 - первый поступивший в продукцию автомобиль Saab. |
| It is not to be confused with the Saab 93, pronounced "ninety three", which was a car produced by Saab from 1955 to 1960. | Исторически, модель Saab 93 (произносится «девяносто три») выпускалась с 1955 по 1960 гг. |
| The Saab 340 is a Swedish twin-engine turboprop aircraft designed and initially produced by a partnership between Saab AB and Fairchild Aircraft in a 65:35 ratio. | Самолёт SF-340 был разработан совместно шведской фирмой «Saab AB» и американской фирмой «Fairchild Aircraft» в соотношении 65:35. |