Примеры в контексте "Run-through - Прогон"

Перевод

Примеры

Примеры: Run-through — Прогон

• Welcome, everyone, to the first run-through of Stars Hollow: The Musical.

  Добро пожаловать на первый прогон мюзикла "Старз Холлоу".

• I did a run-through of emergency support team protocols.

  Я сделал прогон протоколов команды срочной поддержки.

• Here for the first run-through, before anyone else?

  Уже пришли на прогон раньше всех остальных?

• Wolfgang's mastery of Italian diction was revealed as the recitatives were practised, and a run-through of the instrumental score displayed his professionalism.

  Мастерство Вольфганга в итальянском стиле было раскрыто по мере практики, а прогон инструментальной партитуры показал его профессионализм.

• Can you come to the run-through tomorrow?

  Вы можете прийти на прогон завтра?

• Miranda's pushed the run-through up a half an hour.

  Миранда перенесла прогон на двенадцать.

• We'll be doing the whole run-through.

  Мы будем делать прогон всей постановки.

• Tracy needs to do a run-through with the vomit rig.

  Трейси нужен прогон с блювательным париком.

Другие варианты перевода слова run-through

• Репетиция
• Проводят репетицию