Английский - русский
Перевод слова Rochefort

Перевод rochefort с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Рошфор (примеров 93)
You could never afford to leave the Queen alive, Rochefort. Вы не позволите королеве остаться в живых, Рошфор.
Rochefort intends to kill her, she may only be hours away from her execution. Рошфор намерен убить её. Возможно, до её казни остались считанные часы.
You will never touch me again, Rochefort. Вы больше ко мне не прикоснётесь, Рошфор.
Whatever Rochefort's told you is all lies! Что бы ни говорил Рошфор, это всё ложь!
They have murdered me, Rochefort. Меня пытались убить, Рошфор.
Больше примеров...
Рошфора (примеров 24)
And Rochefort who should BE ON TRIAL! И это Рошфора следует судить!
Her roommate was Noémie, the daughter of Henri Rochefort, who had been imprisoned in New Caledonia for his support of the Paris Commune. Её соседкой по комнате была Ноэми, дочь французского политического деятеля и журналиста Анри Рошфора, заключённого в Новой Каледонии за поддержку Парижской коммуны.
Jervis had just arrived from Rochefort and was anxious to impart his intelligence to the commander-in-chief. Джервис только что прибыл из Рошфора и очень хотел выразить своё почтение командиру эскадры.
Lee appeared as the Comte de Rochefort in Richard Lester's The Three Musketeers (1973). Ли сыграл роль графа Рошфора в фильме Ричарда Лестера «Три мушкетёра» (1973).
He is the only one who can discredit Rochefort's claims. Он единственный может раскрыть карты Рошфора.
Больше примеров...
Рошфоре (примеров 10)
You won't find that sort in Rochefort. Вы не найдете такую девушку в Рошфоре.
Is it Spain or is it just Rochefort? Речь идет об Испании или Рошфоре?
Does she live in Rochefort? Она живет в Рошфоре?
Can he be in Rochefort? Может он еще в Рошфоре?
Zacharie Allemand, commander of the Rochefort squadron, had sailed from the port in July 1805, and was currently cruising in the Atlantic, raiding British shipping. Дело в том, что Закари Аллеман, командующий эскадрой в Рошфоре, отплыл из порта в июле 1805 года и в настоящее время находился где-то в Атлантике, с целью нанести урон британской морской торговле.
Больше примеров...
Рошфору (примеров 5)
Get Rochefort close enough to the King to... to kill him. Дать Рошфору сблизиться с королём - это дать убить его.
Your Majesty, don't let Rochefort stop you seeing the King. Ваше Величество, не дайте Рошфору мешать вам увидеться с Королем.
Just pray Rochefort doesn't know about it. Лишь бы Рошфору о ней не было известно.
~ Let the Comte de Rochefort know it'll be my pleasure. И передай графу Рошфору, что таково моё желание.
I didn't let Rochefort kill you. Я не дала Рошфору тебя убить.
Больше примеров...