Примеры в контексте "Rip-off - Плагиат"

Перевод

Примеры

Примеры: Rip-off — Плагиат

• I mind that it's a complete rip-off of the Robert Wilson version with nothing new to offer.

  Я против того, чтобы это был полный плагиат версии Роберта Уилсона и больше ничего нового

• GameSpot awarded the PC version 2.0 out of 10, saying "This dreadfully boring, expletive-filled, extremely short shooter is an absolute rip-off."

  GameSpot наградил версию для ПК 2.0 из 10, сказав: «Этот ужасно скучный, переполненный бранью, невероятно короткий шутер - абсолютный плагиат.»

• The Steven Spielberg film Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull received the award for Worst Prequel, Remake, Rip-off or Sequel.

  Фильм Стивена Спилберга Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа заслужил звание худший приквел, сиквел, ремейк или плагиат.

• It's a rip-off of Emily's poster.

  Это плагиат плаката Эмили.

• It's not a rip-off of Duff.

  Это не плагиат Дафф.

• ~ Even though it's quite obviously a rip-off of The Mummy.

  Хотя это и явный плагиат "Мумии".

• About how Antz was just a rip-off of A Bug's Life, he stayed true to his films...

  О том, что "Муравей Анцт" всего лишь плагиат мультфильма "Приключения Флика", он остался верен своим фильмам...

• "hungry for apples" is just a rip-off of "got milk?"

  Моя реклама яблок - плагиат рекламы молока.

Другие варианты перевода слова rip-off

• Грабеж
• Обдираловка
• Надувательство
• Воровство
• Лохотрон
• Ограбления