That is not your ringtone. |
Неужели это твой рингтон? |
And now it's a ringtone. |
А сейчас это рингтон. |
It's my new ringtone. |
Это мой новый рингтон. |
what's your ringtone? |
Какой у тебя рингтон? |
He completely judged my ringtone. |
Ему не понравился мой рингтон. |
It's the same ringtone, sir. |
Тот же рингтон, сэр. |
Someone changed my ringtone. |
Кто-то изменил мой рингтон. |
I'm not loving this new ringtone. |
Мне не нравится этот рингтон. |
Why is your ringtone so tacky? |
Почему рингтон такой детский? |
She should really change her ringtone. |
Ей правда стоит сменить рингтон. |
That is not my ringtone. |
Это не мой рингтон. |
It's the most hilarious ringtone ever. |
Это самый чумовой рингтон... |
That's the ringtone from the scrapyard! |
Тот рингтон со свалки! |
Sitar music for her ringtone is not cool, dude. |
Ее рингтон со звуками ситара - это не круто, чувак. (ситар - индийский нац. инструмент) |
It's the most hilarious ringtone ever. |
Самый прикольный рингтон за всю историю. |
New phone - you've got your own ringtone. |
Новый телефон... для тебя персональный рингтон. |
I wish I could get that as my ringtone. |
Хотела бы я поставить его себе на рингтон. |
That's the ringtone you gave her? |
Ты поставила на нее такой рингтон? |
Well, that has a distinctive ringtone to it. |
Ну, по такому случаю есть особый рингтон. |
I just want you to know that... whenever my phone rings with that Godfather ringtone that you put in it, I feel embarrassed. |
Я просто хочу чтобы ты знал... что когда звонит мой телефон и я слышу этот рингтон из "Крестного отца" который ты настроил, я чувствую смущение. |
We had a special ringtone. |
У нас стоит экстренный рингтон. |
What kind of ringtone is that? |
Что это за рингтон такой? |
I put in my own ringtone! |
я поставил себе особый рингтон! |
They can't be cracked, hacked, tapped or - well, can I at least give it a better ringtone? |
Они не могут быть взломаны, хакнуты, перехвачены... Хорошо, могу я добавить рингтон поприятнее? |
(Cell phone ringtone playing) That's... not my ring. |
Это... это не мой рингтон. |