| Sorry, that's my boss's ringtone. | Прости, это рингтон моего босса. |
| Bobby remembered hearing a Beethoven ringtone coming from nearby just before he stole the backpack. | Бобби вспомнил, что слышал рингтон из Бетховена, звучавший неподалеку, прямо перед тем, как он украл рюкзак. |
| She programmed her own ringtone, which I now need to get rid of. | Она поставила свой собственный рингтон, от которого мне теперь нужно избавиться. |
| After payment a chosen ringtone will be sent in mp3 format on indicated by you e-mail. | После оплаты выбранный рингтон будет направлен на указанный Вами e-mail в формате mp3. |
| Very funny, Kevin changed my ringtone. | Очень смешно, Кевин изменил мой рингтон. |
| A lark, or possibly a ringtone. | Жаворонок, или, возможно, рингтон. |
| Probably not the best ringtone to have in an airport. | Пожалуй, не лучший рингтон для аэропорта. |
| I wanted to know what was my ringtone on your phone. | Хотел узнать, какой рингтон ты поставил для меня. |
| He started by humming it when I was falling asleep, then he made it my ringtone. | Сначала напевал мне ее, когда я засыпала, а потом поставил на рингтон. |
| I thought I recognized the ringtone. | Я думала, я узнала рингтон. |
| Lanie must have changed my ringtone. | Кажется, Лэйни сменила мне рингтон. |
| Don't know, just heard the funny ringtone on his mobile. | Не знаю, просто услышал забавный рингтон, когда звонил ему на мобильник. |
| Did you change Lestrade's ringtone on my phone? | Ты поменял рингтон Лестрейда на моём телефоне? |
| Can you please tell me how to change this ringtone? | Скажите пожалуйста как сменить этот рингтон. |
| How do you know Chico's cellphone ringtone? | Откуда ты знаешь рингтон на сотовом Чико? |
| Well, that has a distinctive ringtone to it. | Что ж, для этого есть хороший рингтон. |
| I changed my ringtone to "Fat Bottomed Girls" | Я сменил свой рингтон на "Толстозадых девчонок" |
| Okay, that's not the ringtone of a Bureau-issued phone. | Это не рингтон телефона от Бюро. |
| Well, you learn to defend yourself when you're the only kid in the playground with a Sade ringtone. | Приходится учиться защищать себя, когда во всём дворе только у тебя рингтон Шаде. |
| The original ringtone was turned into a song by Sebastian Nussbaum and Andreas Wendorf and recorded under the title Kuschel Song ("cuddling song"). | Рингтон был переделан в песню Себастьяном Нуссбаумом и Андреасом Вендорфом и записан под названием нем. Kuschel Song («Песня объятий»). |
| 'Cause I think the bigger question is, why is your ringtone "My milkshake brings all the boys to the yard"? | Так как я думаю, что вопрос поважнее, почему это твой рингтон "Мой молочный коктейль привлекает всех дворовых парней"? |
| It's my new ringtone. | Что это? - Мой новый рингтон. |
| I have the same ringtone. | У меня такой же рингтон. |
| It's called a ringtone, Ethan. | Это называется рингтон, Итан. |
| I assigned her her own ringtone - | У неё собственный рингтон - |