Примеры в контексте "Rifleman - Стрелок"

Перевод

Примеры

Примеры: Rifleman — Стрелок

• Friedrich Johann Franz Woyzeck, private rifleman in the 2nd regiment, 2nd battalion, 4th company.

  Фридрих Иоганн Франц Войцек, рядовой стрелок второго полка, второго батальона, четвёртой роты.

• Koptsev is a driver while Boris a rifleman.

  Капучев - водитель, Борис - стрелок.

• You're not a rifleman, you're a radio!

  Ты не стрелок, ты радист!

• "... should be carried in the left arm as a rifleman would..."

  "... следует нести в левой руке, когда стрелок..."

• In Earth-22110, Lance Hunter is Rifleman.

  На Земле-22110 Лэнс Хантер - Стрелок.

• Chapter and verse, Rifleman Harper.

  Доложить в деталях, стрелок Харпер.

• Rifleman Harper, you have powder burns on your face.

  Стрелок Харпер, у тебя на лице ожоги от пороха.

• Rifleman Harris said to give you this.

  Стрелок Харрис сказал отдать вам это.

• Anything to report, Rifleman Harris?

  Есть что доложить, стрелок Харрис?

• Speaking as a rifleman.

  Говорите, как стрелок.

• When the rifleman was wounded, 2d Lt. Sudut seized his weapon and continued alone, killing 3 of the 4 remaining occupants.

  Когда стрелок был ранен второй лейтенант Сьюдет подхватил его оружие и продолжил в одиночку, уничтожив троих из четырёх защитников укрепления.

• And if there was a second rifleman then by definition there had to be a conspiracy which we believe involves the accused, Clay Shaw.

  А, раз был второй стрелок, то, естественно, должен был существовать заговор.

• Thank you, Rifleman Moore.

  Спасибо, стрелок Мур.

• If you were in my platoon, I'd say you were a rifleman first, radioman second.

  В моём взводе боец в первую очередь стрелок, а потом уже радист.

• Fall in, Rifleman Harper.

  Встать в строй, стрелок Харпер.

• With a 40-year film and television career, he is best known for his five-year role as Lucas McCain in the highly rated ABC series The Rifleman (1958-63).

  Его карьера в кино и на телевидении длилась сорок лет, а наибольший успех ему принесла роль Лукаса Маккейна в высоко оценённом критикой и зрителями телесериале канала АВС «Стрелок» (1958-1963).

• Van Cleef played different minor characters on four episodes of ABC's The Rifleman, with Chuck Connors, between 1959 and 1962, and twice on ABC's Tombstone Territory.

  Ван Клиф играл разных незначительных персонажей в четырёх эпизодах сериала канала АВС «Стрелок» в период между 1959 и 1962 годом.

• I do request one rifleman on lookout.

  Но я прошу, чтобы остался один стрелок в дозоре.

Другие варианты перевода слова rifleman

• Rifleman