Примеры в контексте "Ridiculing - Высмеивания"

Перевод

Примеры

Примеры: Ridiculing — Высмеивания

• Mimicry of a religious ceremony or rite in a public place with a view to ridiculing it or entertaining onlookers.

  Ь) имитации какой-либо религиозной церемонии или обряда в публичном месте в целях их высмеивания или развлечения зрителей .

• The Rating Form includes the identification of the material in respect of discrimination, prejudice, abasement, and ridiculing.

  Формуляр классификации содержит определение материала в отношении дискриминации, предрассудков, унижения и высмеивания.

• The film emphasized the patriotism of the Russian people in the Patriotic War of 1812, and also paid tribute to a popular topic in the postwar year, ridiculing the German nation.

  В картине особый акцент сделан на патриотизм русских людей в Отечественной войне 1812 года, а также отдана дань популярной в послевоенные годы теме высмеивания немецкой нации.

• The very mention of debt restructuring was considered inadmissible and a cause for ridiculing those of us who dared suggest its inevitability.

  Само упоминание о реструктуризации долга было признано неприемлемым и поводом для высмеивания тех из нас, кто осмелился говорить о неизбежности реструктуризации.

• In my experience, when it comes to the thrill of ridiculing one's peers, there's little difference.

  На моём опыте, когда дело доходит до возбуждения от высмеивания своих сверстников, тут небольшая разница.

Другие варианты перевода слова ridiculing

• Высмеивая
• Высмеивал
• Осмеяние
• Высмеивали
• Высмеивание
• Высмеивают