| And I was little more concerned with Julie than Ricki. |
И беспокоился больше о Джули, чем о Рики. |
| Montell, Ricki Lake... |
Монтель, Рики Лэйк... |
| Meanwhile, she's running around calling herself Ricki. |
В то время как она бегает по Калифорнии под именем Рики. |
| Ricki chased her dreams of becoming a famous rock star by abandoning her family. |
Стареющая Рики (Мерил Стрип) реализовала свою мечту стать известной рок-звездой путём отказа от своей семьи. |
| Ricki and the Flash is a 2015 American comedy-drama film directed by Jonathan Demme and written by Diablo Cody, about a woman who leaves her family to become a rock star and later gets a chance to make amends. |
«Рики и Флэш» (англ. Ricki and the Flash) - трагикомедийный фильм 2015 года режиссёра Джонатана Демми о женщине, которая оставила свою семью ради карьеры рок-звезды, однако позже получившей шанс всё исправить. |