| The jury was composed of Riccardo Cassin, Oscar Soravito, Maurizio Zanolla and Heinz Mariacher. | В жюри входили Риккардо Кассин, Оскар Соравито, Маурицио Заннола и Хейнц Мариахер. |
| Mr. Riccardo Valentini, Italy | г-н Риккардо Валентини, Италия |
| Riccardo, my love. | Риккардо, любовь моя... |
| In 1956 he reached the summit of Monte Sarmiento in Tierra del Fuego and in 1958, as a member of Riccardo Cassin's expedition in Karakorum, he and Walter Bonatti made the first ascent of Gasherbrum IV (7,925 m). | В 1958 году, будучи участником экспедиции Риккардо Кассина в горах Каракорума, он вместе с Вальтером Бонатти совершил первовосхождение на вершину Гашербрум-IV (7925 м). |
| While Scott-American Beef - formerly known as Saunier Duval-Scott - was excluded from the event as a result of the doping cases of Riccardo Riccò and Leonardo Piepoli in the 2008 Tour de France. | В гонке приняли участие 19 команд: Scott-American Beef (ранее Saunier Duval-Scott) не была допущена к гонке, так как Риккардо Рикко был уличён в применении допинга на Тур де Франс 2008. |
| My son Riccardo, He arrived from Berlin. | Это мой сын Рикардо, только что приехал из Берлина. |
| Riccardo, my boy, you are superb! | Рикардо, мой мальчик, ты прекрасно выглядишь. |
| Other champions include successful World Sportscar driver Max Angelelli (1992 series champion) and Riccardo Patrese. | Также примечательны: успешный пилот World Sportscar Макс Анджелли (чемпион серии 1992) и Рикардо Патрезе. |
| Scene 1: The princess's private apartments Cuniza and Imelda are alone and the servant announces that Riccardo wishes to speak to her mistress. | Сцена 1: Личные покои Куницы Куница одна, но появившаяся Имельда сообщает, что Рикардо желает видеть её хозяйку. |
| Riccardo Muti, please. | Рикардо Мути, пожалуйста. |
| Riccardo Prencipe is known to lovers of such music for his project Lupercalia. | Riccardo Prencipe известен любителям подобной музыке по проекту Lupercalia. |
| "Respiri" is a folk-ethereal-ethnic album recorded by a composer and guitarist Riccardo Prencipe, who has named the band of musicians who had worked on this album Corde Oblique. | "Respiri" представляет собой folk-ethereal-ethnic альбом, записанный композитором и гитаристом Riccardo Prencipe, который и назвал сообщество музыкантов, работающих над этим альбомом, "Corde Oblique". |
| Riccardo Campa wrote that transhumanism can be coupled with many different political, philosophical, and religious views, and that this diversity can be an asset so long as transhumanists do not give priority to existing affiliations over membership with organized transhumanism. | Riccardo Campa написал о том, что трансгуманизм может быть совмещён со многими разными политическими, философскими и религиозными взглядами, и это разнообразие может быть полезным, до тех пор пока трансгуманисты не будут давать преимущества своим существующим предпочтениям по отношению к организованному трансгуманистическому движению. |