| Listen, honey, make sure you thank Riccardo's parents. | Послушай, дорогой, обязательно поблагодари родителей Риккардо. |
| The jury was composed of Riccardo Cassin, Oscar Soravito, Maurizio Zanolla and Heinz Mariacher. | В жюри входили Риккардо Кассин, Оскар Соравито, Маурицио Заннола и Хейнц Мариахер. |
| I was told Riccardo was at L'Approdo. | Друзья сказали, что Риккардо в Лапродо. |
| Riccardo, you know how they watch me! | Риккардо, ты знаешь, как меня сторожат. |
| While Scott-American Beef - formerly known as Saunier Duval-Scott - was excluded from the event as a result of the doping cases of Riccardo Riccò and Leonardo Piepoli in the 2008 Tour de France. | В гонке приняли участие 19 команд: Scott-American Beef (ранее Saunier Duval-Scott) не была допущена к гонке, так как Риккардо Рикко был уличён в применении допинга на Тур де Франс 2008. |
| I know the sufferings of the world, Riccardo. | Я знаю о муках мира, Рикардо. |
| Scene 1: The countryside near Bassano Riccardo is welcomed by a chorus as he is about to enter Ezzelino's palace. | Сцена 1: Сельская местность неподалёку от Бассано Хор приветствует Рикардо, прибывшего во дворец к герцогу Эдзелино. |
| He then left for Italy to further his studies, and was a pupil of Riccardo Stracciari, Apollo Granforte and Carlo Tagliabue. | Затем учился в Италии у Рикардо Страччари, Аполло Гранфорте, Карло Тальябуэ. |
| Last time I was there, I went to a seminar on DNA sequencing, taught by Riccardo Sabatini. | В прошлый раз я ходила на семинар по ДНК, который вёл Рикардо Сабатини. |
| It's Mozart as I, Riccardo Muti, understand it. | Это будет Моцарт, как я, Рикардо Мути, его понимаю . |
| Riccardo Prencipe is known to lovers of such music for his project Lupercalia. | Riccardo Prencipe известен любителям подобной музыке по проекту Lupercalia. |
| "Respiri" is a folk-ethereal-ethnic album recorded by a composer and guitarist Riccardo Prencipe, who has named the band of musicians who had worked on this album Corde Oblique. | "Respiri" представляет собой folk-ethereal-ethnic альбом, записанный композитором и гитаристом Riccardo Prencipe, который и назвал сообщество музыкантов, работающих над этим альбомом, "Corde Oblique". |
| Riccardo Campa wrote that transhumanism can be coupled with many different political, philosophical, and religious views, and that this diversity can be an asset so long as transhumanists do not give priority to existing affiliations over membership with organized transhumanism. | Riccardo Campa написал о том, что трансгуманизм может быть совмещён со многими разными политическими, философскими и религиозными взглядами, и это разнообразие может быть полезным, до тех пор пока трансгуманисты не будут давать преимущества своим существующим предпочтениям по отношению к организованному трансгуманистическому движению. |