Примеры в контексте "Resale - Перепродать"

Перевод

Примеры

Примеры: Resale — Перепродать

• It then sued the seller for damages resulting from the lack of conformity and from the failed resale.

  После этого он подал иск против продавца с целью получить возмещение убытков по причине несоответствия товара и неудавшейся попытки его перепродать.

• The court also held that if the parties had agreed on the resale of the goods at the best possible price the buyer might reduce the purchase price in proportion to the amount of the loss incurred by the resale, pursuant to article 50 CISG.

  Суд также посчитал, что, если стороны договорились перепродать товар по наилучшей возможной цене, покупатель, в соответствии со статьей 50 КМКПТ, может уменьшить покупную цену пропорционально той сумме потерь, которую он понес в результате перепродажи.

Другие варианты перевода слова resale

• Перепродажа
• Перепродажных
• Продажи
• Перепродажной