Marge, I'm watching a rerun of an important bowl game. |
Мардж, я смотрю повтор важной игры в боулинг. |
I've got a feeling that we're looking at a rerun of the Kyneton Cup from 21 months back. |
У меня чувство, будто мы смотрим повтор Кейнетенского Кубка, что был 21 месяц назад. |
Kids in my neighborhood used to call me Rerun. |
Дети в округе звали меня Повтор. |
All right, everyone we're doing a rerun. |
Так, мы пускаем повтор. |
I think this is a rerun. |
Я думаю, это повтор. |
Well, I'll have to catch a rerun. |
Ну мне нужно посмотреть повтор. |
They had a rerun of Scandalmakers last night. |
Вчера был повтор Скандальных людей. |
The other day, caught a rerun of that show Becker. |
На днях видел повтор сериала "Беккер". |
We got beat by all the network shows, including a rerun of Who's the Boss? |
Нас обогнали все каналы, включая повтор "Кто в доме хозяин". |
And you know how you wanted to watch the rerun of Roots? |
И ты помнишь, как ты хотела посмотреть повтор "Корней"? |