| And it was likely started when a repairman misspliced something. | И вполне вероятно, что это началось, когда ремонтник что-то пропустил. |
| The repairman at South Bay can verify that estimate. | Ремонтник из Сауф Бэй может подтвердить эту оценку. |
| The GCMS is broken, and the repairman's on vacation. | Спектрометр сломан, а ремонтник в отпуске. |
| The FBI initially had 4 other suspects besides Jason Wilkie... a school bus driver, a homeless man, a phone company repairman, and a supervisor. | У ФБР было четверо других подозреваемых, кроме Джейсона Вилке водитель школьного автобуса, бездомный, ремонтник телефонной компании и руководитель. |
| Repairman: ... Not too far out. Front poles, preferably. | Ремонтник: ... Не слишком далеко. Предпочтительно, переднийполюс. |
| Anyway, look at you, Mr. Repairman... man. | В любом случае, вы только посмотрите, ремонтируешь, как... ремонтник. |
| Anyway, the Repairman said that the past is actually the future of the present we're in right now. | Ремонтник сказал, что прошлое - это на самом деле будущее того настоящего, в котором мы сейчас находимся |
| There's a cable TV repairman. | Тут ремонтник с кабельного ТВ. |
| You are the true repairman, Troy. | Ты истинный ремонтник, Трой. |
| AC's on the fritz; repairman's on his way up. | Кондёр взбесился, но ремонтник уже едет сюда. |
| I'm The Repairman. | Я Ремонтник. И что ты делаешь? |
| I'm The Repairman. | Привет. Я Ремонтник. |
| We highlight the text as we go through the movie. Repairman: ... Not too far out. | Мы подсвечиваем текст по мере того, как проигрывается ролик. Ремонтник: ... Не слишком далеко. Предпочтительно, передний полюс. |
| How did this repairman get in to fix your window? | Как этот ремонтник смог войти и починить окно? |
| How many punches did The Repairman throw before he was counting sheep? | Сколько там раз к нему приложился Ремонтник, пока он не начал считать овец? |
| The repairman's on his way. | Ремонтник уже в пути. |
| The true repairman will repair man. | Истинный ремонтник отремонтирует человека. |