Перейти к основному содержимому

Перевод repairman с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[rɪˈperˌmæn]

Перевод

Repairman

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Примеры из открытого корпуса

  • The fridge is not empty, unless the repairman took the last beer.

    В холодильнике должно что-то быть, если мастер по ремонту не забрал последнее пиво.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Ремонтник (примеров 17)

  • And it was likely started when a repairman misspliced something.

    И вполне вероятно, что это началось, когда ремонтник что-то пропустил.

  • The repairman at South Bay can verify that estimate.

    Ремонтник из Сауф Бэй может подтвердить эту оценку.

  • The GCMS is broken, and the repairman's on vacation.

    Спектрометр сломан, а ремонтник в отпуске.

  • The FBI initially had 4 other suspects besides Jason Wilkie... a school bus driver, a homeless man, a phone company repairman, and a supervisor.

    У ФБР было четверо других подозреваемых, кроме Джейсона Вилке водитель школьного автобуса, бездомный, ремонтник телефонной компании и руководитель.

  • Repairman: ... Not too far out. Front poles, preferably.

    Ремонтник: ... Не слишком далеко. Предпочтительно, переднийполюс.

Больше примеров…

Мастер по ремонту (примеров 2)

  • You've told me numerous times how skilled you are as a repairman.

    Ты говорил мне множество раз какой ты искусный мастер по ремонту.

  • A computer repairman with all the government's secrets in his head.

    Мастер по ремонту компьютеров, у которого в голове все правительственные тайны.

Больше примеров…

Мастера по ремонту (примеров 3)

  • "Very nice" is when you get a get well card from the butcher or TV repairman.

    "Очень хорошо" - это когда ты получаешь приветственную открытку от мясника или мастера по ремонту телевизора.

  • Through several projects in the past, the development of training programmes and occupational standards is financed, which could include a greater number of RAE population (assistant of car- varnisher, assistant chimney, laundry lady, assistant tire repairman, cleaning man/lady, utility hygiene).

    Благодаря нескольким прошлым проектам финансируется разработка программ обучения и профессиональных стандартов, что может привлечь большее число представителей РАЕ (помощник автополировщика, помощник трубочиста, прачка, помощник мастера по ремонту шин, уборщик, санитар).

  • Security cam outside the service entrance captured an unscheduled visit by the elevator repairman early this morning.

    Камера наблюдения снаружи служебного входа зафиксировала незапланированный визит мастера по ремонту лифтов сегодня рано утром

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти