| We will find other ways of making renfrew talk to you. | Мы найдем другие способы заставить Рэнфрью поговорить с тобой. |
| Which means renfrew is telling the truth. | Что означает, что Рэнфрью говорит правду. |
| Renfrew couldn't dispute the physical evidence. | Рэнфрью не мог оспаривать вещественные доказательства. |
| Mr. Renfrew says, "no, thank you." | Мистер Рэнфрью сказал "нет, спасибо". |
| We're ready to go get renfrew. | Мы готовы забрать Рэнфрью. |
| If Mr Renfrew would supply gear and tackle at nominal cost. | Если мистер Ренфру будет поставлять шестерни и решать по номинальной стоимости. |
| Abbotsinch took over from Renfrew Airport on 2 May 1966. | Из аэропорта Ренфру операции в Эбботсинч были переведены 2 мая 1966 года. |
| Gunfire reported at Martini's Lounge, 9th and Renfrew. | Перестрелка в баре "Мартини и Ренфру". |
| Future growth is hampered by the airport's location, which is constrained by the M8 motorway to the south, the town of Renfrew to the east and the River Clyde to the north. | Дальнейшему развитию аэропорта препятствует его местоположение, которое ограничивается шоссе M8 с юга, городом Ренфру с востока и рекой Клайд с севера. |
| Ranald's father, Somerled was styled "King of the Hebrides", and was killed campaigning against Malcolm IV of Scotland at the Battle of Renfrew in 1164. | Отец Ранальда, Сомерленд, носил титул «короля Гебридских островов» и был убит во время войны с королем Шотландии Малькольмом IV в битве при Ренфру в 1164 году. |
| According to Heggarty and Renfrew, Dravidian languages may have spread into the Indian subcontinent with the spread of farming. | Согласно Хеггарти и Ренфрю, дравидийские языки, возможно, распространились на Индийский субконтинент вместе с сельским хозяйством. |
| Previous speakers have been Mary Renfrew (national policies), Mark Cregan (breastfeeding as a human rights issue), Chris Mulford (gender workshop), Randa Saadeh, Carmen Casanovas, Hilary Creed and Adriano Cattaneo. | В предыдущие годы на конференции выступали Мари Ренфрю (национальная политика), Марк Креган (грудное вскармливание как вопрос прав человека), Крис Малфорд (семинар по гендерным вопросам), Ранада Саадех, Кармен Касановас, Хилари Грид и Адриано Каттанео. |
| Alexander was also the name of a vessel used in New Zealand: Alexander (1863) was an iron screw transport boat built in Renfrew and launched in 1863. | Кроме того, название Alexander носило судно, служившее в Новой Зеландии: Alexander (1863) - стальной винтовой транспорт, построен в Ренфрю, спущен на воду 1863. |
| While not a polemic, the work in part responds to Colin Renfrew's Anatolian hypothesis of Indo-European origins. | Не являясь оспариванием, работа частично отвечает на анатолийскую гипотезу о прародине индоевропейцев Колина Ренфрю. |
| In this endeavor he has extensively worked with the geneticist Luigi Luca Cavalli-Sforza for three decades and with the archaeologist Colin Renfrew for two decades. | В этой сфере он несколько десятилетий интенсивно сотрудничал с генетиком Л. Кавалли-Сфорца и с археологом К. Ренфрю (Colin Renfrew). |
| Webmaster at Howden Group Limited, Old Govan Road, Renfrew, PA4 8XJ or emailing us at. | Веб-мастеру Howden Group Limited, Old Govan Road, Renfrew, PA4 8XJ, или отправив нам электронное письмо по адресу: . |
| Our main place of business is Old Govan Road, Renfrew PA4 8XJ Scotland and our VAT registration number is GB259799872. | Наше основное коммерческое предприятие находится по адресу: Old Govan Road, Renfrew PA4 8XJ Scotland, а наш идентификационный номер НДС - GB259799872. |
| Scotstoun Primary School is a primary school built by the Renfrew Landward School Board in 1905 on Earlbank Avenue. | Начальная школа Скотстона построена Школьным советом Renfrew Landward в 1905 году на Earlbank Avenue. |
| The Connection The Brig Mysteries Antigone (adaptation) Frankenstein Paradise Now The Living Book of the Living Theatre (1971) Neff, Renfrew (1970). | Бриг Антигона (адаптация) Франкенштейн Рай прямо сейчас Живая книга живой театр (1971) Neff, Renfrew (1970). |
| In this endeavor he has extensively worked with the geneticist Luigi Luca Cavalli-Sforza for three decades and with the archaeologist Colin Renfrew for two decades. | В этой сфере он несколько десятилетий интенсивно сотрудничал с генетиком Л. Кавалли-Сфорца и с археологом К. Ренфрю (Colin Renfrew). |