| Due to competition from the Renault Dauphine, production ceased in 1958. |
Из-за конкуренции со стороны Renault Dauphine, производство прекратили в 1958 году. |
| In 1972 they signed an agreement with and began cooperating with Renault instead. |
В 1972 IMV подписала аналогичное соглашение, но уже с компанией Renault. |
| In 2010 Renault reduced its participation to 6.5% and in December 2012 sold its remaining shares. |
В 2006 году Renault довела свою долю до 94,1 %, а в ноябре 2012 года полностью выкупила компанию. |
| In 1939, during the Soviet-Finnish Winter War, the Finnish armoured forces consisted of around thirty-two obsolete Renault FT tanks, some Vickers-Carden-Lloyd Mk. |
В 1939 году, во время советско-финской войны, финские бронетанковые войска имели примерно 32 устаревших Renault FT-17, несколько танкеток Виккерс Карден-Ллойд и 32 Vickers Мк. |
| In 1987 Le Quément was appointed Senior Vice President of Quality and Corporate Design in 1995, when he also joined the Renault Management Committee. |
В 1987 году Ле Кеман был назначен старшим вице-президентом по качеству, а в 1995 году, вступив в Правление Renault, - по корпоративному дизайну. |