Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

What colour is your Renault 4?
Какого цвета ваш "Рено 4"?

It was called a Renault Clio.
Оно называлось - Рено Клио.

1984 would prove to be the beginning of the end for the factory Renault team, the pioneers of turbocharging in Formula One.
1984 год оказался последним для заводской команды Рено, родоначальников турбомоторов в Формуле-1.

Following the death of Marcel Renault in the 1903 Paris-Madrid race, Szisz took over as a driver.
После гибели Марселя Рено в гонке Париж - Мадрид в 1903 году Ференц Сис стал гонщиком.

On May 15, without any instruction from trade unions, some workers spontaneously decide to strike and occupy their factories at an aeronautics plant in Bouguenais, and at a Renault factory in Cléon.
15 мая, без каких-либо инструкций профсоюзов, некоторые рабочие принимают спонтанное решение о забастовке и оккупируют авиационные фабрики, на которых они работают, в Бугне, а также на заводе Рено в Клеоне.

Renault (примеров 242)

The same engine was used, with similar issues, in the Renault 9 and 11 Turbos.
Аналогичный двигатель использовался на Renault 9 и 11 Turbo.

In return, Renault acquired a 22.5% interest in AMC.
В свою очередь, Renault приобретает 22,5 % акций AMC.

The Renault 5 Turbo was made in many guises, eventually culminating with the Renault 5 Maxi Turbo.
Renault 5 Turbo имел несколько модификаций, самой мощной из которых является Renault 5 Maxi Turbo.

In 2010 Renault reduced its participation to 6.5% and in December 2012 sold its remaining shares.
В 2006 году Renault довела свою долю до 94,1 %, а в ноябре 2012 года полностью выкупила компанию.

In October of that same year, along with other French and Italian automobile manufacturers, Renault sent a team to the United States to compete in the Vanderbilt Cup on Long Island, New York.
В октябре того же года наряду с другими французскими и итальянскими автопроизводителями Renault отправил свою команду в США для участия в Кубке Вандербильта в Лонг-Айленде (штат Нью-Йорк).