Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

It's better to work in Renault factory.
Лучше уж работать на заводе Рено.

May l present Captain Renault, police prefect of Casablanca.
Разрешите вам представить капитана Рено, префекта полиции Касабланки.

The Secretary-General further states that some 90 per cent of the fleet is provided by three manufacturers, which, the Advisory Committee was informed were Nissan, Toyota and Renault.
Генеральный секретарь также сообщает, что примерно 90 процентов всего парка составляют автомобили трех производителей, которыми, согласно информации, полученной Консультативным комитетом, являются «Ниссан», «Тойота» и «Рено».

He also competed in that year's Paris to Vienna race won by Marcel Renault.
В том же году участвовал в гонке Париж-Вена, победу в которой одержал Марсель Рено.

Mr. Renault, supported by Ms. Samayoa-Recari thanked the Ethiopian Government for supporting the construction of additional office facilities at ECA and endorsed the statement made by the representative of South Africa on that subject.
Г-н Рено, поддерживаемый г-жой Самайоа Рекари, благодарит правительство Эфиопии за содействие строительству дополнительных служебных помещений в комплексе Экономической комиссии для Африки и поддерживает заявление, сделанное представителем Южной Африки по этому вопросу.

Renault (примеров 242)

Peugeot, Renault and Citroën continued using the PRV until 1997.
Peugeot, Renault и Citroën продолжали использовать PRV до 1997 года.

He replaced Nelson Piquet Jr. at Renault.
Он заменил Нельсона Пике-младшего в «Renault».

The 2010 World Series by Renault was the sixth season of Renault Sport's series of events, with four different championships racing under one banner.
Сезон 2010 Мировой серии Рено - шестой сезон серии, которая объединяет четыре чемпионата, проводимые Renault Sport под одним названием.

According to the press release, he would only drive the car in public demonstrations and not in circuit tests, with Lucas di Grassi and Romain Grosjean being announced as circuit test drivers at the launch of the Renault R28.
Но согласно пресс-релизу, он будет участвовать лишь только в уличных шоу, а не в тестах на трассах, в отличие от Лукаса Ди Грасси и Ромена Грожана, которые были объявлены на презентации Renault R28.

Renault and Peugeot would produce mid-sized cars, leaving the small car market for Panhard and Simca who would produce two and four door versions of the A.F.G. (Aluminium Français Grégoire), a radical front-wheel drive aluminium based car designed by Jean-Albert Grégoire.
Renault и Peugeot заняли бы средний сегмент рынка, а оставшуюся часть получили бы Panhard и Simca, на долю которых осталось производство 2- и 4-дверных версий AFG - достаточно радикальной на тот момент конструкции переднеприводного автомобиля из алюминия, разработанной Жаном-Альбером Грегуаром.