Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

It's better to work in Renault factory.
Лучше уж работать на заводе Рено.

I drove the Renault, Sister Margaret took the Mini.
Я вела Рено, а сестра Маргарет взяла Мини.

Mr. Renault (Brazil), noting that it was customary for groups of States to be given the floor before national delegations, said that in future that practice should be followed.
Г-н Рено (Бразилия) напоминает о том, что, согласно установившейся практике, до делегаций стран выступают представители групп государств, и выражает надежду на соблюдение такого порядка в будущем.

Renault ratted me out!
Рено настучал на меня!

In addition to a full World Series by Renault campaign in 2007, Bonanomi also competed in selected rounds of the inaugural International Formula Master series, achieving in final placing of fifteenth in the Drivers' Championship.
В дополнении к Мировой серии Рено в 2007 Бонаноми также выступил на нескольких этапах дебютного сезона серии Международная Формула Мастер, завершив сезон на пятнадцатом месте.

Renault (примеров 242)

Citroën decided the car was too similar to the 1965 Renault 16 and by 1967 Project F was suspended.
Citroën решил, что автомобиль был слишком похож на Renault 161965 года и Project F в 1967 году был приостановлен.

At the half-way mark, the team had notched up 24 points - the same as their total for the 2007 season - and were locked in a fierce battle with Toyota and Renault for 4th in the Constructors' Championship.
К середине сезона команда заработала 24 очка (столько же сколько и за весь сезон 2007 года) и сражалась за четвёртое место в кубке конструкторов с Toyota и Renault.

Heikki replaced Frank Montagny in 2006 as Renault F1 Team third driver where he regularly tops the time sheets during F1 test days.
В 2006 году Хейкки пришел в Renault F1 Team как тест-пилот, заменив на этой должности Франка Монтаньи. С начала сезона фамилия Ковалайнен регулярно возглавляла (или была близко к этому) тестовые протоколы.

The Renault Alpine GTA and the succeeding A610 was a sports coupe automobile produced by the Renault-owned French manufacturer Alpine between late 1984 and 1995.
Renault Alpine GTA и последующая модель A610 - спортивные автомобили купе, которые выпускались французской компанией Alpine Renault между 1984 и 1995 годами.

We would like to thank Heikki for finding the time to answer our questions, and our special thanks go to our good friends at Renault F1 Team for their invaluable help.
Мы от всей души хотим поблагодарить Хейкки за то, что он находит время на что, чтобы ответить на ваши вопросы. Отдельную благодарность мы хотели бы выразить нашим добрым друзьям из пресс-службы команды ING Renault за неоценимую помощь в организации данного интервью.