Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

Captain Renault, may l - ?
Капитан Рено, можно...

l introduce her to Renault.
Знакомлю её с Рено.

I'm going to have to pull you up on that, as I think you'll find murderers drive a Renault Espace.
Я не хочу тебя разочаровывать, но убийц ты найдешь за рулем Рено Эспас.

In 1999, the Romanian Competition Council opened an investigation into the acquisition by Renault S.A., a French firm, from the State Ownership Fund (SOF) of the majority stockholding in S.C. Automobile Dacia S.A. Pitesti.
В 1999 году Румынский совет по вопросам конкуренции возбудил расследование в отношении приобретения французской компанией "Рено С.А." у Фонда государственной собственности (ФГС) контрольного пакета акций компании "С.С. Аутомобайл Дачиа С.А. Питешти".

On May 15, without any instruction from trade unions, some workers spontaneously decide to strike and occupy their factories at an aeronautics plant in Bouguenais, and at a Renault factory in Cléon.
15 мая, без каких-либо инструкций профсоюзов, некоторые рабочие принимают спонтанное решение о забастовке и оккупируют авиационные фабрики, на которых они работают, в Бугне, а также на заводе Рено в Клеоне.

Renault (примеров 242)

Kovalainen, Franck Montagny and José María López tested the Renault R23B F1 car at Barcelona in December 2003.
Ковалайнен, Франк Монтаньи и Хосе Мария Лопес тестировали болид Формулы-1 Renault R23B в Барселоне в декабре 2003.

A new generation of the Renault Master was introduced in the summer of 2010, again including the rebadged Opel/Vauxhall Movano and Nissan NV400.
Новое поколение Renault Master было представлено в мае 2010 года, автомобиль также выпускается под несколькими марками (Opel/Vauxhall Movano и Nissan NV400).

The Atlas is known also as the Nissan Cabstar, Renault Maxity, Samsung SV110/Yamuzin and Ashok Leyland Partner depending on the location.
Atlas так же известен как Nissan Cabstar, Renault Maxity, Samsung SV110 и Ashok Leyland Partner, в зависимости от места эксплуатации.

Mr. Carter was the owner of the Renault automobile in which Jack and Rose trysted in the movie Titanic.
Мистер Картер был владельцем «Renault», автомобиля, в котором встречались Джек и Роза в фильме «Титаник».

In June 2006 the sales of the third generation Clio Renault Sport started in France for the price of €23,000.
В июне 2006 года во Франции начались продажи Renault Clio Sport по цене 23'000 евро.