Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

As you may know, it is a Renault 4.
К вашему сведению, это Рено 4.

Hawk, we're at Jacques Renault's apartment.
Хоук, мы в квартире Жака Рено.

If you start off by asking for a Renault, you'll probably wind up with a Robin Reliant.
А если в начале попросить "Рено", то в итоге получишь велосипед.

An old dented Renault?
Старый помятый «Рено»?

The problem with that Renault is, brilliant though the suspension is and so on, it weighs more than the QE2 and you can see that coming out of the corners.
Несмотря на прекрасную подвеску и так далее, проблема этого Рено в том, что он весит больше чем корабль Королева Елизавета-2, и это заметно на выходе из поворотов.

Renault (примеров 242)

Renault sold the Fuego in the UK aiming it at the market segment occupied by the Opel Manta and Ford Capri.
Renault продавал Fuego в Великобритании, надеясь привлечь покупателей Opel Manta и Ford Capri.

The Renault Taxi de la Marne (Marne Taxi) is an automobile manufactured between 1905 and 1910 by Renault and used as a taxicab.
Renault Taxi de la Marne (Renault Type AG, Марнское такси) - автомобиль среднего класса, выпускавшийся французским автопроизводителем Renault с 1905 по 1910 года и использовавшийся как такси.

Renault's lead driver Fernando Alonso had signed for McLaren for the 2007 season, and Renault elected to promote Kovalainen in his place, which they confirmed on 6 September 2006.
Основной пилот Renault Фернандо Алонсо подписал контракт с McLaren на сезон 2007 года, и в Renault решили взять Ковалайнена на его место, подтвердив контракт 6 сентября 2006.

In April 2008, DuPont and French automotive manufacturer Renault agreed to start supplying automotive coatings for Renault plants in Russia with DuPont-Russian Coatings products by the end of 2009.
В апреле 2008 года, штаб квартиры DuPont и французского автопроизводителя Renault (Рено) договорились о том, что с конца 2009 года Совместное предприятие "ДЮПОН - РУССКИЕ КРАСКИ" начнет поставки автомобильных покрытий для предприятий "Рено" в России.

RENAULT TRUCKS 24/24 is a European standard technical assistance service centre operating not only in the Baltic countries but also in the whole of Europe.
Специальное предложение Renault Trucks для Вас - продление гарантии на автомобиль до 5 лет.