Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

What colour is your Renault 4?
Какого цвета ваш "Рено 4"?

I'm going to have to pull you up on that, as I think you'll find murderers drive a Renault Espace.
Я не хочу тебя разочаровывать, но убийц ты найдешь за рулем Рено Эспас.

This developed factory work throughout the war and was instrumental in the Renault strike of 1947, along with the anarcho-syndicalists.
Группа ориентировалась исключительно на заводскую борьбу, и участвовала совместно с анархо-синдикалистами в забастовке на «Рено» в 1947 году.

The early range of the company consisted of small commercial vehicles derived of Renault's existing models (Goélette and Galion), new medium and heavy trucks with Alfa Romeo engines and Chausson support for the coach/bus production.
В распоряжении новообразованной компании оказалась подлежащая упорядочиванию целая гамма весьма различных по характеристикам моделей, выпускаемых составлявшими её фирмами: лёгкие коммерческие грузовики на базе существующих машин Рено (Goélette и Galion), новые средние и тяжёлые грузовики с двигателями Alfa Romeo, несколько позже - автобусы Chausson.

Comrades: the Sud-Aviation factory at Nantes having been... occupied for two days by the workers and the students... of that city, the movement extending today to various... factories [N.M.P.P. Paris, Renault
Товарищи! Авиазавод в Нанте на два дня был захвачен студентами и рабочими города, сегодня движение распространилось на различных предприятиях - "Н.М.П.П.", "Рено" и других.

Renault (примеров 242)

It is marketed in South Korea as the Renault Samsung SM6.
В Южной Корее продаётся как Renault Samsung SM6.

In addition, at the halfway point of the season (after the Hungaroring round) the championship leader got the opportunity to demonstrate a Renault R28 F1 car at a World Series meeting.
Также в середине сезона (после этапа на Хунгароринге) лидер чемпионата получил возможность провести тесты болида Формулы-1 - Renault R28.

VW Transporter Carevella Diesel, Diesel Renault Traffic, Opel Vivaro Diesel, Hyundai Starex Diesel type of vehicles are available with manual or automatic transmission option.
VW Transporter Carevella Дизельные, Дизель Renault движении, Opel Vivaro дизель, дизель Hyundai Starex транспортных средств и ручной или автоматической коробкой передач на эту страницу, мы обслуживаем.

Brutschin finished within the top 9 twice (9th lap - Nürburgring, 14th lap - EuroSpeedway Lausitz); in Oschersleben Renault Word Series champion Mikhail Aleshin joined the team as a guest star and finished on 11th place.
Брютчин дважды финиширует в первой десятке (9 этап - Нюрбургринг, 14 этап - Лаузицринг); в Ошерслебене за команду выступает чемпион Мировой серии Renault Михаил Алешин и занимает 11 место.

Jean "Jeannot" Ragnotti (born 29 August 1945 in Pernes-les-Fontaines, Vaucluse), is a French former rally driver for Renault in the World Rally Championship.
Жан "Жано" Раньотти (родился 29 августа 1945 года в Перн-ле-Фонтен, Франция) - бывший французский раллийный пилот, выступал в чемпионате мира по ралли за команду Renault.