Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

Mr Pradal, this is Vincent Renault.
Мсье Прадаль, познакомьтесь, это Венсан Рено.

During the 2013 Monaco Grand Prix weekend it was announced Toro Rosso had signed a long-term agreement with Renault to use their engines from 2014.
В период проведения Гран-при Монако было объявлено, что команда подписала долгосрочное соглашение с Рено об использовании их двигателей в 2014 году.

Meanwhile, in the Renault...
А тем временем в Рено...

The car bombs used in these three cases were placed in a Mercedes E300, a Mitsubishi Montero Sport and a Renault Rapid.
Взрывные устройства, использовавшиеся в этих трех случаях, были установлены в автомашинах «Мерседес Е300», «Мицубиси монтеро спорт» и «Рено рапид».

S.C. Automobile Dacia and Renault
"С.С. Аутомобайл Дачиа" и "Рено"

Renault (примеров 242)

Renault sold the Fuego in the UK aiming it at the market segment occupied by the Opel Manta and Ford Capri.
Renault продавал Fuego в Великобритании, надеясь привлечь покупателей Opel Manta и Ford Capri.

The Renault 5 body's drag coefficient was only 0.37 (with most European cars going up to 0.45).
Коэффициент лобового сопротивления у Renault 5 составлял всего 0,37, в то время, как у большинства европейских автомобилей около 0,45.

While Renault were working forced induction into the PRV, Peugeot and Citroën developed their own 24-valve engines as an option in the 605 and XM respectively.
В то время как Renault работала с принудительной индукцией в PRV, Peugeot и Citroen разработали свои собственные 24-клапанные двигатели в качестве опции в 605 и XM соответственно.

F.M Blunt-nose version in 1924, powered by two 230 kW (310 hp) Renault 12Fy engines.
F.M Модификация с тупым носом (1924 год), двигатели Renault 12Fy (по 310 л.с.).

On 26 October 2006 in the Klaipėda Free Economic Zone at Pramonės St. 3, the official opening of a new car service centre of UAB Kalipėdos skuba took place during which new truck models EURO4/EURO5 RENAULT of the represented trust RENAULT TRUCKS were introduced.
26.10.2006 г. в Клайпедской свободной экономической зоне по адресу: ул. Прамонес, 3, состоялось официальное открытие нового автосервиса для грузовых автомобилей ЗАО "Klaipėdos Skuba", во время которого прошла презентация новых моделей грузовых автомобилей EURO4/EURO5 концерна Renault, представителем которого является наше предприятие.