Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

Jean Renault, Hank Jennings, Norma Jennings' stepfather, Sergeant King, mounted police.
Жан Рено, Хэнк Дженнингс, отчим Нормы Дженнингс, сержант Кинг, конная полиция.

When policemen arrive, Renault pauses, then orders them to "round up the usual suspects."
Прибывает полицейское подкрепление, Рено задумывается, а потом велит своим людям «взять обычное количество подозреваемых».

After the 2009 season, the Renault F1 team was bought-into by investment company Genii Capital.
После сезона 2009 года команда Формулы-1 «Рено» была куплена инвестиционным фондом Genii Capital.

Maintenance and workshop operation for Renault trucks
Техническое обслуживание грузовых автомобилей «Рено» и организация работы авторемонтных мастерских

Comrades: the Sud-Aviation factory at Nantes having been... occupied for two days by the workers and the students... of that city, the movement extending today to various... factories [N.M.P.P. Paris, Renault
Товарищи! Авиазавод в Нанте на два дня был захвачен студентами и рабочими города, сегодня движение распространилось на различных предприятиях - "Н.М.П.П.", "Рено" и других.

Renault (примеров 242)

One of the most accessible to the car rental is the Renault Logan.
Одним из наиболее доступных для проката автомобилей является Renault Logan.

Renault implemented the lessons it learned from its investment in AMC.
Renault также извлёк уроки из инвестиций в AMC.

Originally, European utility vehicles like the Renault 4, Land Rover, Range Rover, Mercedes-Benz G, Volkswagen Iltis and the Pinzgauer, as well the Japanese Toyota Land Cruiser, dominated the sport.
Первоначально автомобили европейских автомобильных марок, таких как Renault 4, Land Rover, Range Rover, Mercedes-Benz G, Volkswagen Iltis и Pinzgauer, а также японские - Toyota Land Cruiser, доминировали в ралли.

The Renault Fuego was heavily based on the Renault 18, sharing its floorpan and drivetrain, but featuring a new front suspension design developed from the larger Renault 20/30.
Renault Fuego во многом основывался на Renault 18, имея общие с ним трансмиссию и днище, но отличаясь конструкцией передней подвески.

These range from small-engined Super 2000 hatchbacks (such as the Renault Clio and Honda Civic) to racing-bred sport cars (such as the Porsche 911 GT3 & Marcos Mantis GT).
Они варьируются от Super 2000 с небольшим объёмом двигателя (таких, как Renault Clio И Honda Civic) до спорткаров (Porsche 911 GT3 и Marcos Mantis GT).