Перевод renault с английского на русский

• Рено
• Renault

Рено (примеров 166)

After three hours of persuasion father lent me its brand new Renault 25.
После трех часов уговоров отец одолжил мне свою новенькую Рено 25.

My guess is this box will be registered under the name Jacques Renault.
Думаю, этот ящик окажется зарегистрирован на имя Жака Рено.

If you start off by asking for a Renault, you'll probably wind up with a Robin Reliant.
А если в начале попросить "Рено", то в итоге получишь велосипед.

Mr. Renault (Brazil), speaking on behalf of the Rio Group, said that the recent attacks on United Nations premises and facilities had signaled a radical change in the security situation of the Organization, which had now become a target of choice.
Г-н Рено (Бразилия), выступая от имени Группы Рио говорит, что недавние нападения на помещения и объекты Организации Объединенных Наций свидетельствовали о радикальном изменении положения Организации в сфере безопасности, которая в настоящее время стала объектом нападения.

In 2016, Mobileye announced a deal to work with Renault Nissan on digital maps that will help the automaker's move towards driverless cars.
В 2016 году Мобилай объявил о договорённости работать с Рено по составлению дигитальных карт, что даст ускорение на пути к беспилотной машине.

Renault (примеров 242)

On December 16, 1980, AMC shareholders "overwhelmingly approved making the French Government-owned Renault" their company's principal owner.
16 декабря 1980 года акционеры AMC «всецело одобрили передачу компании во владение Renault».

An alternative heavier duty version which appeared almost identical, was sold by Renault Trucks as the Renault B70 to B120.
Модификации Renault Master большей грузоподъёмности продавались подразделением Renault Trucks под названием Renault B, и различались индексами от B70 до B120.

A limited number of teams have competed with Renault and Mugen-Honda powerplants.
Также в чемпионате были представлены силовые установки под марками Renault и Mugen-Honda.

The suspension designed by Molinié was of typical AMX design of the epoch, similar to the one used in Renault R40, protected on the sides by an armoured plate similar to the one used on D2 tank.
Подвеска, разработанная Molinié, была типичной для эпохи AMX, и была такой же, что использовалась в Renault R40.

On 1st September, 2009 the Spetstorg's product range replenished by Renault Truck Oils.
С 1 сентября 2009 года ассортимент сети магазинов «Спецторг» пополнился маслами торговой марки «Renault Truck Oils».