Примеры в контексте "Remainder - Оставшейся части"

Перевод

Примеры

Примеры: Remainder — Оставшейся части

• Solomon Islands could consider the enforcement of a sentence (or its remainder) imposed by a requesting State, but no such request has been made to date.

  Соломоновы Острова могли бы рассмотреть вопрос об исполнении приговора (или его оставшейся части), вынесенного запрашивающим государством, однако таких просьб до сих пор не поступало.

• The court may waive execution of the judgement or its remainder if it has been established that the person serving an imprisonment sentence suffers from a terminal disease or incurable mental illness (sect. 327, Code of Criminal Procedure).

  Суд может отменить исполнение приговора или оставшейся части наказания, если установлено, что лицо, отбывающее наказание в виде тюремного заключения, страдает какой-либо смертельной болезнью или неизлечимым психическим расстройством (статья 327 Уголовно-процессуального кодекса).

• In sectoral heterochromia, part of one iris is a different color from its remainder.

  При частичной гетерохромии или секторной гетерохромии цвет одной части радужки отличается от цвета оставшейся части.

• After these three exchanges, Member States can expect to receive another letter from the Chair outlining the membership-driven remainder of the third round, during which our lodestar 62/557 will continue to shine brightly.

  После этих трех обсуждений государства-члены могут ожидать получения еще одного письма председательствующего с изложением пожеланий членского состава в отношении оставшейся части третьего раунда, в ходе которого мы по-прежнему будем руководствоваться решением 62/557.

Другие варианты перевода слова remainder

• Остальное
• Остальная часть
• Остаток
• Остальной части
• Оставшийся период
• Оставшийся срок
• Остальную часть
• Оставшиеся
• Оставшегося срока
• Оставшегося периода
• Оставшихся
• Остающейся части

Слово remainder в словаре

Remainder — Остаток

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова