Примеры в контексте "Relish - Вкусом"

Перевод

Примеры

Примеры: Relish — Вкусом

• Marilyn Stasio of The New York Times wrote that "Mr. Grisham, a criminal defense attorney, writes with such relish about the firm's devious legal practices that his novel might be taken as a how-to manual for ambitious tax-law students."

  Автор Мэрилин Стасило написала в газете The New York Times что «Мистер Гришэм, юрист по уголовным делам, пишет об окольной юридической практике фирмы с таким вкусом, что его роман может быть воспринят амбициозными студентами, изучающими налоговое право, как руководство к действию».

• I feel that the stones are chosen with relish.

  Камни подобраны со вкусом.

• This relish has a sweet taste of tomatoes, sweet scented pepper, savory and fragrant spices.

  Это приправа с нежным вкусом помидоров, болгарского перца, пикантных специй и душистых пряностей.

• I've never met anyone who inhabits her clothes with such obvious relish as you.

  Я никогда не встречал женщин, одевающихся со вкусом подобно тебе.

Другие варианты перевода слова relish

• Наслаждаться
• Насладиться
• Соус
• Приправа
• Со специями
• Специи
• Смакую
• Relish
• Наслаждайтесь
• Уеду с наслаждением
• С каким удовольствием сказано
• Смак