Примеры в контексте "Rejoinder - Возражение"

Перевод

Примеры

Примеры: Rejoinder — Возражение

• Chang also issued a rejoinder to Burress's argument that she incorrectly cited a telegram sent by Japan's foreign minister.

  Чан также выпустила возражение на аргумент Бурресса, что она некорректно процитировала телеграмму японского министра иностранных дел.

• There is a mediation process, and individuals have a right to a rejoinder, without prejudice to the right to go to court for defamation.

  Существует процесс посредничества, и частные лица имеют право на возражение без ущерба для права обращаться в суд в связи с клеветой.

• Saint Vincent and the Grenadines filed its Reply on 19 November 1998 and Guinea its Rejoinder on 28 December 1998.

  Сент-Винсент и Гренадины представили свою реплику 19 ноября 1998 года, а Гвинея - свое вторичное возражение 28 декабря 1998 года.

• Almost invariably, a reply and rejoinder were also scheduled.

  Почти всегда ответ и вторичное возражение ответчика также прилагаются к представляемой документации.

• However, A.J. Ayer in a rejoinder identified this objection as "very weak" as it betrayed an inability to detach the notion of eyes, indeed any sensory organ, from the neural sensory experience.

  Айер в своем ответе назвал это возражение «очень слабым», поскольку оно выдавало неспособность отделить представление о глазах, да и вообще о каком-либо сенсорном органе, от нервно-сенсорного опыта.

Другие варианты перевода слова rejoinder

• Реплики на ответ
• Вторичного возражения
• Rejoinder
• Ответных
• Реплика на ответ