Примеры в контексте "Reflation - Рефляцию"

Перевод

Примеры

Примеры: Reflation — Рефляцию

• Thus, QE nudged along an economy that was already recovering, which prolonged asset reflation.

  Таким образом, QE подтолкнула экономику, которая и так уже восстанавливалась, что продлило рефляцию активов.

• In the short run, QE3 will lead investors to take on risk, and will stimulate modest asset reflation.

  В краткосрочной перспективе QE3 заставит инвесторов брать на себя риск и стимулирует некоторую рефляцию активов.

• All that they usually require is a reduction in interest rates or a bit of reflation.

  Все, что обычно требуется сделать - это уменьшить процентные интересы или провести небольшую рефляцию.

• And, unlike in 2007-2010, when every negative shock and market downturn was countered by more policy action by governments, this time around policymakers are running out of ammunition, and thus may be unable to trigger more asset reflation and jump-start the real economy.

  И в противоположность 2007-2008 годам, когда каждому негативному шоку и рыночному спаду было противопоставлено политическое действие правительств, в этот раз стратеги полностью безоружны и, таким образом, возможно, неспособны запустить рефляцию ценных бумаг и «перезапустить» реальную экономику.

Другие варианты перевода слова reflation

• Рефляции
• Рефляция