| Barbara the kids are over 25, as l recollect. | Барбара, детям уже за 25, как я припоминаю. |
| I recollect that to be so. | Я припоминаю, что так и было. |
| I don't recall, recollect, remember. | Я не припоминаю, я забыл, я не помню. |
| I recollect that it was in El Paso that Broadway Joe pulled the plug and fired the cannon. | Припоминаю, что это случилось в Эль-Пасо, Когда Бродвейский Джо передернул затвор и пушка пальнула. |
| As far as I recollect, everybody had agreed that Ambassador Shannon of Canada was the most qualified within the CD to do the job and be Chairman. | Насколько я припоминаю, все согласились, что посол Канады Шэннон имеет самую высокую квалификацию в рамках Конференции по разоружению, позволяющую ему выполнить эту миссию и быть Председателем. |
| Well, I don't recollect. | Не, не припоминаю такого. |