Английский - русский
Перевод слова Recital

Перевод recital с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Концерт (примеров 109)
She showered right after and went to a piano recital. Сразу после она приняла душ и пошла на концерт фортепиано.
They're all going to the recital. Они все идут на концерт.
I had a hard time figuring out recital casual. Я не могла понять, что надевают на школьный концерт.
Unique Nana Moyschoyri gave a recital of love and respect to the children as the whole musical evening was dedicated to them. Концерт был организован филантропическим обществом "Открытое Объятие" (помогающим больным детям) при поддержке Мэрий Салоник и Панорамы. Неповторимая Нана Мускури дала настоящий реситал любви и уважения к детям, так как вечер был посвящен исключительно им.
good, but, you know, I wouldn't mind skipping the massage for Bronwen's recital. Но знаешь, я бы лучше вместо массажа осталась на концерт Бронвен.
Больше примеров...
Выступление (примеров 33)
So nice of you to invite your friends and the bus driver and the police force to our daughter's dance recital. Как мило, что ты пригласил своих друзей, водителя автобуса и полицейских на выступление нашей дочери.
It's okay to miss one recital. Одно выступление можно пропустить.
Honey, Friday is her dance recital. Дорогой, в пятницу её танцевальное выступление.
Had to leave my kid's dance recital to be here. Из-за тебя мне пришлось пропустить выступление дочери на вечере танцев.
[Note: There will be a simultaneous broadcast of the recital in the Economic and Social Council Cham-ber for delegates, Secretariat staff, non-govern-mental organizations and the media without tickets but with valid United Nations ground passes. [Примечание: выступление будет транслироваться одновременно в зале Экономического и Социального Совета для тех обладающих действительными пропусками Организации Объединенных Наций делегатов, сотрудников Секретариата и представителей неправительственных организаций и средств массовой информации, которым не удалось приобрести билеты в зал Генеральной Ассамблеи.]
Больше примеров...
Декламации (примеров 1)
Больше примеров...