| I wanted an audition, not a recital. |
Я хотел прослушивание, а не концерт. |
| Okay, we're so sorry we're missing your recital, sweetie. |
Нам очень жаль, что мы пропускаем твой концерт, милая. |
| I finally got my recital. |
Я наконец-то получил свой сольный концерт. |
| We got a recital next week and his timestep is terrible, let alone flair. |
У нас концерт через неделю. А он отвратительно степпует, если честно. |
| The exchange of musical ideas is not another stiff recital, but rather a bunch of relaxed, friendly musical folks having a good time. |
Обмен музыкальными идеями это не просто концерт, а скорее дружественное, расслабленное общение людей музыки, которым хорошо вместе. |