Примеры в контексте "Receptor - Рецепторный"

Перевод

Примеры

Примеры: Receptor — Рецепторный

• In mammalian outer hair cells, the receptor potential triggers active vibrations of the cell body.

  У млекопитающих наружные волосковые клетки запускают рецепторный потенциал активными колебаниями клеточного тела.

• The receptor approach was based on the idea that reforms should add to but not replace existing social arrangements.

  Рецепторный подход основан на той мысли, что реформы должны дополнять существующие социальные механизмы, а не заменять их.

• The receptor approach accepted the legitimacy of implementing treaty obligations by putting in place social arrangements, including traditional ones, other than law and rights.

  Рецепторный подход признает легитимность осуществления договорных обязательств путем использования социальных механизмов, в том числе традиционных механизмов, отличающихся от закона и прав.

• Ligand binding stabilizes a receptor complex consisting of two type 1 receptors, and two type 2 receptors.

  В результате формируется сложный рецепторный комплекс, состоящий из двух рецепторов первого и двух - второго типа.

• Instead, the influx of positive ions from the endolymph in the scala media depolarizes the cell, resulting in a receptor potential.

  Вместо этого, приток катионов от эндолимфы в средней лестнице (scala media) деполяризует клетку и возникает рецепторный потенциал.

• Calcium activates the selective cation channel transient receptor potential melastatin 5 (TRPM5) that leads to membrane depolarization and the consequent release of ATP and secretion of neurotransmitters including serotonin.

  Ca2+ активирует селективный катионный транзиторный рецепторный потенциал меластина-5 (TrpM5), в результате чего мембрана деполяризуется и происходит постоянный выброс АТФ и секреция нейромедиаторов, в том числе, серотонина.

• By acquiring these insights, those applying the receptor approach could assist in mapping the way in which State parties met their treaty obligations through local social arrangements.

  С помощью этих знаний те, кто применяет рецепторный подход, могут отследить путь, посредством которого государства-участники выполняют свои договорные обязательства при помощи местных социальных механизмов.

• The rightward shift will occur as a result of a receptor reserve (also known as spare receptors) and inhibition of the agonist response will only occur when this reserve is depleted.

  Сдвиг кривой вправо происходит вследствие наличия во многих биологических рецепторных системах так называемого «рецепторного резерва» («запасных рецепторов»), и ингибирование агонистического ответа под влиянием неконкурентного антагониста происходит только тогда, когда истощится (израсходуется) этот рецепторный резерв.

• Notch homolog 1, translocation-associated (Drosophila), also known as NOTCH1, is a human gene encoding a single-pass transmembrane receptor.

  Notch homolog 1, translocation-associated (Drosophila) (также NOTCH1) - трансмембранный рецепторный белок человека.

Другие варианты перевода слова receptor

• Рецептор
• Рецепторные
• Рецепторного
• Receptor

Слово receptor в словаре

Receptor — Рецептор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова