Английский - русский
Перевод слова Razin

Перевод razin с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Разин (примеров 11)
In 1993, Andrei Razin became the rector of the Stavropol Institute of Contemporary Arts at the Stavropol State University. В 1993 году Андрей Разин становится ректором Ставропольского института современных искусств при Ставропольском государственном университете.
Am I Sten'ka Razin or something? Разве я Стенька Разин?
But this time the brilliant Tatiana Komova, Andrei Razin and Igor Ivanushkin played one of the best concerts in its ten-year history. Зато на этот раз блистательные Татьяна Комова, Андрей Разин и Игорь Иванушкин сыграли один из лучших концертов в своей десятилетней истории.
[singing] On the first sits Sten'ka Razin In an embrace with a princess. На переднем Стенька Разин, Обнявшись, сидит с княжной .
"Has Stepan Razin Really Drowned a Princess?". «Утопил ли Стенька Разин княжну?»
Больше примеров...
Разина (примеров 8)
AKA Nika Razin, his wife. Известную как Ника Разина, жену Джейкоба.
In June 1988 in the hands of Razin got the album of the group Affectionate Mai recorded in the city of Orenburg. В июне 1988 года в руки Разина попал альбом группы «Ласковый май», записанный в городе Оренбурге.
In the years 1670 and 1671 he was one of the main suppressors of revolt of Stenka Razin. В 1670-1671 годах был одним из главных усмирителей бунта Степана Разина.
The monument is a composition of seven sculptures: the figure of Stepan Razin and his Persian princess, as well as five of his loyal warrors. Памятник представляет собой композицию из семи скульптур, которая включают в себя фигуры Степана Разина и персидской княжны, а так же пятерых верных ему дружинников, которые стоят на ладье.
Razin's hands, legs and head, according to the testimony of the Englishman Thomas Hebdon, were stuck on 5 specially-placed stakes. Руки, ноги и голова Разина, по свидетельству англичанина Томаса Хебдона, были воткнуты на 5 специально установленных кольев, а туловище брошено на съедение собакам.
Больше примеров...
Разину (примеров 3)
We used one of Scott's cell phones and lured Razin out of the Russian Embassy in Istanbul. Мы использовали один из мобильников Скотта и выманили Разину из российского посольства в Стамбуле.
Our objective was to catch Nika Razin, the Russian buyer Scott was selling secrets to. Нашей целью было поймать Нику Разину, покупателя из России, которой продавал секреты Скотт.
It is dedicated to Stepan Razin, the leader of the peasant uprising of 1670-1671. Посвящён Степану Тимофеевичу Разину, предводителю крестьянского восстания 1670-1671 года.
Больше примеров...