| He was so obviously doolally about Miss Rawlins back there. | У него явно крыша поехала, когда увидел там мисс Роулинс. |
| Thomas was only 13 when his father went away to Rawlins. | Томасу было всего 13, когда его отец уехал в Роулинс. |
| 29 years ago, as you all know, Rawlins Dam burst, flooding the south side of town. | Как вы все знаете, 29 лет назад прорвало Дамбу Роулинс, затопило южную часть города. |
| I know. Dr. Rawlins told you. | Так сказал доктор Роулинс. |
| Rawlins returns to the United States and John Grady tries to see Alejandra again. | Роулинс решает вернуться в Соединённые Штаты, а Джон Грейди пытается увидеть Алехандру снова. |
| Ferg had it sent over from rawlins. | Ферг доставил мне ее из Роулинса. |
| So you're saying Kenyatta is better than Easy Rawlins? | Так, значит, ты говоришь, что Кениатта лучше Изи Роулинса? |
| Scott Rawlins for possession with intent to sell. | Скотта Роулинса за хранение наркотиков с целью распространения |
| Blevins persuades John Grady and Rawlins to accompany him to the nearest town to find the horse and his distinctive vintage Colt pistol. | Блевинс убеждает Джона Грейди и Роулинса ехать в ближайший город, чтобы найти лошадь и пистолет. |
| Rawlins used to have great scotch pines. | У Роулинса всегда были большие шотландские сосны. |
| Send this to Judge Wilkins in Rawlins. | Отправьте его судье Уилкинсу в Роллинз. |
| Put that in the pouch to Rawlins | Отправьте вместе с почтой в Роллинз. |
| He'd be the laughingstock of Rawlins. | Иначе над ним будет смеяться весь Роллинз. |
| Alliance Security. Simon Rawlins. | "Альянс Секьюритэ", Саймон Роллинз, там автоответчик. |
| Would you be good enough to extend to Mr. Rawlins my heartiest congratulations? | Будьте добры, передайте мистеру Роулингзу мои сердечные поздравления. |
| I'll give Mr. Rawlins my notice and take up residence early next week. | Я оставлю мистеру Роулингзу записку, и на следующей неделе съеду. |