Примеры в контексте "Ratatouille - Рататуй"

Перевод

Примеры

Примеры: Ratatouille — Рататуй

• And I have made a delicious ratatouille and couscous.

  А ещё я приготовил вкусные рататуй и кус-кус.

• I'm still making my ratatouille.

  Я все еще готовлю свой Рататуй.

• You were right about the ratatouille being too watery.

  Вы были правы, Рататуй слишком жидкий.

• They have frogs' legs, escargot, ratatouille...

  У них подают лягушачьи лапки, улитки, рататуй...

• The fact that they're not eating your ratatouille should say something.

  Тот факт, что ты не ешь рататуй, многое объясняет.

• Why don't you see for yourself, ratatouille?

  Почему бы тебе не убедиться в этом, Рататуй.

• Ratatouille back there can't cook grits.

  Рататуй на кухне не может приготовить овсянку.

• Didn't you see "Ratatouille"?

  Ты не смотрел "Рататуй"?

• And my personal favorite, "Ratatouille."

  И мой самый любимый, "Рататуй".

• Your Friend the Rat won the Best Animated Short Subject category at the 35th annual Annie Awards and was released on DVD and Blu-ray with Disney·Pixar's Ratatouille (November 6, 2007).

  «Твой друг - крыса» выиграл звание «Лучшая анимационная короткометражка» на 35-й ежегодной Annie Awards и был выпущен на DVD и Blu-ray с мультфильмом Рататуй 6 ноября 2007 году.

• His first starring film role was as the voice of Remy, the lead character in the 2007 Pixar film Ratatouille.

  Его первая роль в фильме была в качестве голоса персонажа Реми в анимационном фильме Рататуй в 2007 году.

• Lamb and couscous and ratatouille.

  Баранина, кускус и рататуй.

• They really like Ratatouille.

  Им очень нравится Рататуй.

• Unless the ratatouille is more spicy.

  Или рататуй должен быть чуть острее.

• I watched Ratatouille on the plane.

  Посмотрел "Рататуй", пока летел.

• The production of the short started during the last year of the Ratatouille production time and was finished in less than a year.

  Производство короткого замыкания началось в течение последнего года производства «Рататуй» и закончилось менее чем за год.

• They really like Ratatouille.

  Им и правда нравится "Рататуй".

• Ratatouille doesn't sound delicious.

  "Рататуй" не звучит вкусно.

• Even when we saw Ratatouille.

  Даже когда мы смотрели "Рататуй"

• Like Ratatouille, Your Friend the Rat also features a musical sequence.

  Например, «Рататуй», «Твой друг - крыса» также имеет музыкальную последовательность.

• It features characters from five of Pixar's films: Up, The Incredibles, Cars, Ratatouille, and Toy Story.

  В нем представлены персонажи из пяти мультфильмов Pixar: «Вверх», «Суперсемейка», «Тачки», «Рататуй» и «История игрушек».

• Have you seen Ratatouille?

  А мультик "Рататуй" смотрел?

• Have you seen that movie Ratatouille?

  Мультик "Рататуй" видел?

Другие варианты перевода слова ratatouille

• "рататуя"