Перевод raspberry с английского на русский

That raspberry buttermilk pie turns out real nice.

У нее получился классный малиновый пирог.

You can leave this one behind. It's raspberry syrup.

Оставь это, там малиновый сироп.

And there might be a little raspberry surprise in them.

И в нём может быть небольшой малиновый сюрприз.

There are several variations of this drink with the most common replacing the raspberry syrup with grenadine or red currant syrup.

Существует ещё несколько вариаций этого напитка, наиболее часто малиновый сироп заменяют гренадином или сиропом из красной смородины.

One raspberry mousse, Charlotte aux Poires and...

Один малиновый мусс, шарлотку с грушей и...

That's not raspberry, it's lipstick.

К тому же, это не малина, а губная помада.

My dear, are you aware that this raspberry Jell-O is not even on our current health plan?

Моя дорогая, вы в курсе что это малина желе даже не на нашем текущего плана здравоохранения?

In white, we have classic white, white raspberry, white almond, white amaretto, French vanilla...

В белом, у нас есть классический белый, белая малина, белый миндаль, белый амаретто, французская ваниль...

In 2015 the film was nominated for five Golden Raspberry Awards, including Worst Screenplay.

В 2015 году, фильм был номинирован на пять премий «Золотая малина», включая худший сценарий.

Peter and David Paul were nominated for a Golden Raspberry Award as Worst New Stars for this film.

Питер и Дэвид Пол за этот фильм были номинированы на премию «Золотая малина» как худшие новые звёзды.

Maple vanilla rum cake with a raspberry cream cheese filling and a white chocolate crumble.

Ванильно-ромовый торт с кленовым сиропом, начинкой из сливочного сыра с малиной и посыпкой из белого шоколада.

Another one of what I just spilled and a raspberry tart.

Такой же, как я сейчас пролил, и тарталетку с малиной.

This is chocolate raspberry soufflé cake.

Это шоколадное суфле с малиной.

Yes. Raspberry cake.

Да, с малиной.

Wiseguy... - ...and a bar of raspberry chocolate.

И плитку шоколада с малиной.

I'll have two Donuts, then... and a raspberry pie.

Тогда мне два пончика... и клубничный пирог.

I want... a raspberry cream cheese muffin.

Я хочу... клубничный маффин со сливками.

The farm store offers strawberry, raspberry, red currant, lingonberry and blueberry juices, and Norwegian spruce syrup.

В нашем магазине найдете клубничный, из красной смородины, брусничный и черничный, а также елочный сироп.

Since June 2017 it has been included by default in the Raspberry Pi's official operating system distribution Raspbian.

С июня 2017 года он по умолчанию включен в официальный дистрибутив Raspberry Pi Raspbian.

Raspbian is a Debian-based computer operating system for Raspberry Pi.

Raspbian - основанная на Debian операционная система для Raspberry Pi.

It can be installed via operating-system package manager on Debian, Raspberry Pi, Ubuntu and Fedora.

Его можно установить через менеджер пакетов операционной системы на Debian, Raspberry Pi, Ubuntu и Fedora.

OpenELEC disk images for the Raspberry Pi series and Freescale i.MX6 based devices are also available.

Так же доступны установочные образы для Raspberry Pi и основанных на Freescale i.MX6 устройств.

A version of Minecraft for the Raspberry Pi was officially revealed at MineCon 2012.

На Minecon 2012 было официально представлено издание «Minecraft: Pi Edition» для Raspberry Pi.

Peter, that's not where you do a raspberry.

Питер, то что ты делаешь это не малинка.

Add a raspberry, George.

И малинка, Джорж.

You were very scared of Raspberry.

Малинка Вас очень напугала.

That's the first time Raspberry scared someone.

Первый раз в жизни Малинка кого-то испугала.

Is that raspberry filling?

Они с малиновой начинкой?

It's devil's food with raspberry filling.

Это дьявольская еда с малиновой начинкой.

You'd better have a tap of raspberry soda too.

Пусть будет ещё кран с малиновой газировкой.