Перевод rangoon с английского на русский

My childhood was typical - summers in Rangoon, luge lessons.

Моё детство было типичным... Лето в Рангуне, уроки скоростного катания на санях.

Her Government had recently upgraded its embassy office in Rangoon to a fully fledged embassy.

Ее правительство недавно повысило отделение посольства в Рангуне в полноценное посольство.

The Bengali community in Burma is present in Rangoon and the Rakhine.

Бенгальцы в Мьянме проживают в Рангуне и Ракхайне.

Aung San Suu was born in 1945 in Rangoon.

Аун Сан Су Чжи родилась в 1945 году в Рангуне.

The junta in Rangoon had become one of the world's greatest human-rights violators.

Хунта в Рангуне стала одним из самых серьезных нарушителей прав человека в мире.

After the fall of Rangoon, the 33rd Army regrouped in Tenasserim.

После падения Рангуна, ЗЗ-я армия перегруппировалась в Тенассериме.

Even at the best of times, only official tour groups are allowed beyond Rangoon.

Даже в лучшие времена только официальным группам разрешают выезд из Рангуна.

But at the moment it would be wiser to remain within Rangoon.

Но сейчас разумней было бы оставаться в пределах Рангуна.

She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon.

Она возглавляла группу студентов во время протестов на улицах Рангуна.

In Burma, is chaos in the streets of Rangoon.

В Бирме снова творится хаос на улицах Рангуна.

Set a course for Rangoon, Mr Hayes.

Курс на Рангун, мистер Эйс.

He has not been seen since arriving in Rangoon, to visit his wife Aung San Suu Kyi.

Никто его не видел с момента прибытия в Рангун, куда он приехал, чтобы навестить свою жену - Аун Сан Су Чжи.

But I'm concerned about getting you back to Rangoon by nightfall.

Но я заинтересован в том, чтобы вернуть вас назад в Рангун к сумеркам.

You cannot go with her to Rangoon.

Вы не можете ехать с нею в Рангун.

He is on his way within the next hour and a half to Bangkok and then to Rangoon on very important business.

В ближайшие полтора часа он отбывает в Бангкок, а затем в Рангун по очень важным делам.