| It was this ragtag group of five that started it all. | Именно эта разношерстная компания все начала. |
| Can this ragtag group of underdogs really take on the Russian superstars? | Может ли эта разношерстная группа неудачников действительно принять вызов русских суперзвёзд? |
| I got the idea watching The Great Escape on TCM one night, how that ragtag bunch of heroes worked together to be greater than the sum of their parts. | я понял однажды ночью, во время просмотра "Большого побега", как эта разношерстная толпа героев вместе оказалась лучше, чем сумма составляющих ее частей. |