| Francis Holden, radiologist from Kansas City. | Фрэнсис Холден. Радиолог из Канзас-сити. |
| This is Dr. Phoebe Schwartz, interventional radiologist. | Это доктор Фиби Шварц, хирургический радиолог. |
| The radiologist found plaque on my brain and spine. | Радиолог нашёл бляшки у меня в мозге и позвоночнике. |
| The doctor, radiologist, the specialist, the kids. | Врач, радиолог, специалисты, дети. |
| Though not present at the time, a radiologist examined the X-rays the next day. | Радиолог, который отсутствовал в то время, изучил рентгеновские снимки на следующий день. |
| I thought so, too, but the radiologist said it's normal. | Я тоже решила, но радиолог сказал, что это нормально. |
| Sven Ivar Seldinger (19 April 1921 - 21 February 1998), was a radiologist from Mora Municipality, Sweden. | Sven Ivar Seldinger, 19 апреля 1921 - 21 февраля 1998) - шведский интервенционный радиолог. |
| He's a radiologist. | Он... он радиолог. |
| Dr. Grey, the radiologist report does indicate a retrocrural mass, which means I could be right, right? | Доктор Грей, радиолог заметил ретрокруальное образование, значит, я могу быть права, да? |
| During this trial one of the NCI's leading experts Dr. Nicholas J. Patronas, a board certified radiologist since 1973, professor of radiology at Georgetown University and founder of neuroradiology section at the NCI recognized the absurdity of the Texas medical board's case against Burzynski | Во время слушаний один из ведущих экспертов НИР (Национального института рака) др. Николас Патронас, сертифицированный радиолог с 1973 г., профессор радиологии в Университете Джоржтауна и основатель отделения нейрорадиологии в НИР осознал абсурдность обвинений Буржински от Техасской медицинской коллегии, |
| The radiologist said everything looks normal with Charles' head and spine. | Радиолог сказал, что с его головой и позвоночником все в порядке. |
| You can imagine in a diagnostic test this would be a pathologist identifying areas of pathosis, for example, or a radiologist indicating potentially troublesome nodules. | Представьте диагностический тест, благодаря которому врач определяет границы патологии или радиолог - потенциально опасные образования. |
| No... we need to get the radiologist now! | Нет... нам срочно нужен радиолог! |
| A Kansas City radiologist. | Радиолог из Канзас Сити. |
| Owing to the absence of a radiologist, teleradiology had been performed on a large scale for approximately two years, with the X-ray images being digitized and sent to a hospital in Halifax, Canada, until a resident radiologist had been found. | Телерадиология применялась широко на протяжении двух лет по причине отсутствия штатного радиолога, и рентгеновские снимки оцифровывались и отсылались в больницу в Галифаксе, Канада, до тех пор, пока не был найден местный радиолог. |
| The pilot project successfully ran for six months, until the services of a radiologist that frequently visited Tobago were secured. | Проект пришелся кстати, и он удачно функционировал в течение шести месяцев до тех пор, пока не был найден радиолог, который мог часто наведываться в Тобаго. |