Перевод radii с английского на русский

The same, self-consistent approach was used to fit tetrahedral covalent radii for 30 elements in 48 crystals with subpicometer accuracy.

Тот же самосогласованный подход был использован для соответствующих тетраэдрических ковалентных радиусов для 30 элементов в 48 кристаллах с точностью лучше 1 пикометра.

The magnetotail continues up to ten radii from the planet.

Хвост магнитосферы тянется на расстояние до десяти радиусов планеты.

The similarity of the metallic radii of cadmium and mercury is an effect of the lanthanide contraction.

Близость металлических радиусов кадмия и ртути обусловлено косвенным влиянием лантаноидного сжатия.

When evaluating the specified radii the proportions and properties attributable to the materials of the roof lining shall be taken into consideration.

При определении конкретных радиусов следует принимать во внимание пропорции и свойства, которыми обладают материалы панели крыши.

5.1.2. Upper and lower limits of rolling radii

5.1.2 Верхнее и нижнее предельные значения радиусов качения

Each two circles in the pencil are concentric, and have different radii.

Любые две окружности в пучке концентричны и имеют различные радиусы.

In every Pythagorean triple, the radius of the incircle and the radii of the three excircles are natural numbers.

В любой пифагоровой тройке радиус вписанной окружности и радиусы трёх вневписанных окружностей являются натуральными числами.

Stuff about masses and radii and reflection coefficients.

Что-то про массы, радиусы и коэфициенты отражения.

It defined the minimum radii of curvature of bumpers.

В нем определены минимальные радиусы кривизны бампера.

For example, parent (3, 4, 5) has excircle radii equal to 2, 3 and 6.

Например, родитель (З, 4, 5) имеет радиусы вневписанных окружностей 2, 3 и 6.

Minimum radii of horizontal curve should be determined in conjunction with superelevation.

Минимальный радиус кривой в плане дороги определяется в совокупности с ее виражом.

Bigger objects have bigger Schwarzschild radii.

Объекты большего размера имеют больший радиус Шварцшильда.

Minimum radii at the highest point of the vertical alignment (in m)

Минимальный радиус в высшей точке продольного профиля (в метрах)

Minimum radii in plane (corresponding to maximum superelevation 7%)

Минимальный радиус в плане (соответствующий минимальному наклону в 7%)

N/A Minimum radii of horizontal curve (m)

Минимальный радиус кривой в плане трассы дороги (м)

The segments of the normal between the axis, and the hypercycle are called the radii.

Отрезки нормали между осью и гиперциклом называются радиусами.

Chemically, actinium is similar to lanthanum, which is explained by their similar ionic radii and electronic structure.

По химическим свойствам актиний напоминает лантан, что объясняется, в первую очередь, их сходными ионными радиусами.

In the 17th century René Descartes discovered Descartes' theorem, a relationship between the reciprocals of the radii of mutually tangent circles.

В XVII веке Декарт доказал теорему Декарта - соотношение между обратными радиусами взаимно касающихся окружностей.

Any two disjoint spheres in three dimensional space, with different radii, have two bitangent double cones, the apexes of which are called the centers of similitude.

Любые две непересекающиеся сферы в трёхмерном пространстве с различными радиусами имеют два бикасательных двойных конуса, вершины которых называются центрами подобия.

Modeling of the dust disk at 100 AU from the star suggests the dust in this region may have been produced by a series of collisions initiated by the destruction of planetesimals with radii of about 180 kilometers.

Компьютерное моделирование пылевого диска на расстоянии в 100 а.е. от звезды даёт основания полагать, что в этой зоне пыль образовалась в серии столкновений, началом которой является разрушение планетезималей с радиусами около 180 километров.

This behavior of density gives rise to increase in mass with increase in radii.

Такое поведение плотности приводит к увеличению массы при возрастании радиуса.

We think that's because the dragline silk, which is used to make the frame and radii for a web, needs to be very strong.

Мы считаем, что причина в том, что вид шелка, который используется при создании обрамления и радиуса паутины, должен быть очень сильным.

The smallest known is WD 1145+017 b with a size of 0.15 Earth radii, or somewhat smaller than Pluto.

Самая маленькая из них - WD 1145+017 b с размером 0,15 радиуса Земли или несколько меньше, чем у Плутона.

For instance, Mars has a mass of 6.4185·1023 kg = 0.107 Earth masses and a mean radius of 3,390 km = 0.532 Earth radii.

Например, Марс имеет массу 6,4185·1023 кг = 0,107 массы Земли и средний радиус 3390 км = 0,532 радиуса Земли.

"and shall be based on the mean of the dynamic rolling radii of the largest and smallest tyres authorized for that vehicle type(s)."

"... и должна зависеть от средней величины динамического радиуса качения наибольшей и наименьшей по размеру шин, допущенных к использованию на этом типе транспортного средства".

It is a spectral type G star, about 1.16 solar masses and radii greater than our Sun, and only 200 kelvins hotter.

Это звезда спектрального класса G с массой около 1,16 солнечной массы, радиусом больше, чем наше Солнце, и температурой горячее лишь на 200 кельвинов.

Sharma and colleagues used combination of high resolution imaging and mathematical modeling to provide the view that raft proteins are organized into high density nanoclusters with radii ranging over 5-20 nm.

При использовании визуализации с высоким разрешением и математического моделирования было показано, что белки липидных рафтов собраны в нанокластеры высокой плотности радиусом 5-20 нм.

Equally with usual kinds of titanium processing we mastered the technology of bending titanium pipes with small radii, argon-arch welding of titanium, the technology of producing thin-walled profiles with complicated form, titanium polishing and blowing surface with micro-glassballs.

Наряду с традиционными методами обработки титана мы освоили технологию изгиба тонкостенных труб малым радиусом, аргонно-дуговую сварку титана ТИГ, технологию изготовления тонкостенных профилей сложной формы, полировку титана и обработку поверхности микростеклошариками.

The star has a low effective temperature (roughly 2700 K) but a large and bloated radius of 370 solar radii and a high luminosity, 7,000 times higher than the Sun.

U Ориона обладает низкой эффективной температурой (примерно 2700 K), но очень большим радиусом (около 370 радиусов Солнца) и светимостью, превышающей солнечную в 7000 раз.

The minimum vertical alignment radii shall be avoided at the approaches to critical points (junctions, interchanges, accesses, entries to built-up areas, etc.).

На отдельных участках следует избегать кривых с минимальным допустимым радиусом в продольном профиле (перекрестки, развязки, подъездные пути, въезды в городские районы и т.д.).

I've cataloged a large number of remodeled fractures along the ribs, plus bilateral flattening of the proximal radii.

Я зафиксировал большое количество сросшихся переломов ребер, плюс двустороннее уплощение лучевой кости.

I was examining the perimortem injuries when I came across these Colles fractures to the distal ends of the radii.

Я исследовала периметр повреждений когда я столкнулась с этим переломом Коллиса на дистальном конце лучевой кости.

In a typical accident, at point of impact, the driver would lurch forward, and we would find bilateral fractures in the left and right ulnae and radii.

В типичной аварии, в точке удара, водитель наклонился бы вперед, и мы нашли бы двусторонние переломы правых и левых локтевых и лучевых костей.