| Besides, no-one could go against Quint. | Кроме того, никто не мог пойти против Квинта. |
| I'm going to hire Quint to kill the shark. | Ты наймёшь Квинта для охоты на акулу. |
| Suffice it to say Sol Quint's marital bed was infrequently troubled by his presence. | Достаточно сказать, что брачное ложе Сола Квинта редко бывало побеспокоено его присутствием. |
| I have information... concerning Mr Quint. | У меня есть информация... относительно мистера Квинта. |
| Perhaps you would share with me Mr Quint's recent work. | Возможно вы захотите поделиться со мной последней работой мистера Квинта. |
| You didn't know Quint, miss. | Вы не знали Квинта, мисс. |
| When Quint was found, she went into blackest mourning. | Когда Квинта нашли, она вошла в глубокий траур. |
| You've been infusing me with the same sort of anaphasic energy that killed Quint. | Ты вводил мне ту же разновидность анафазной энергии, что убила Квинта. |
| You couldn't kill Quint, couldn't leave me to die. | Ты не убила Квинта, не оставила меня умирать. |
| I hear you're looking for Sol Quint? | Я слышал вы ищете Сола Квинта? |
| And you took Mr Quint's folio? | И вы взяли бумаги мистера Квинта? |
| David, where is Mr Quint's work? | Дэвид, где работа мистера Квинта? |
| He's like Quint from "Jaws." | Он похож на Квинта из "Челюстей". |
| Captain, Geordi and I have detected an energy residual with the same anaphasic signature as the one we found on Ned Quint's body. | Капитан, Джорди и я обнаружили энергетические следы с теми же анафазными характеристиками, что и у следов, найденных на теле Неда Квинта. |
| It's possible that whatever caused the weather malfunctions also killed Quint. | То есть возможно, что то, что вызвало проблемы с погодой, также убило и Квинта? |
| We have Quint's folio. | У нас есть документы Квинта. |
| Mr Quint's work was... | Работа мистера Квинта была... |
| I knew Ned Quint. | Я знал Неда Квинта. |
| The master put Quint in charge here. | Хозяин поставил Квинта за старшего здесь. |