| As the Japanese proverb says: "The Way of Ten Thousand Miles Begins with a First Step". |
Как гласит японская пословица: "Путь в десять тысяч ри начинается с первого шага". |
| That ancient proverb comes from a time when Krypton was little more than a wasteland of warring tribes. |
Эта древняя пословица появилась, когда Криптон Был немного большим, чем пустошью воюющих племен |
| As the proverb says, blood is thicker than water. |
Как гласит пословица, свой своему поневоле брат. |
| A Russian proverb says: 'Eat breakfast alone, share lunch with friends and give your dinner to your enemies.' The largest meal should be your first: You want to front-load protein in the morning. |
«Русская пословица гласит: "Завтрак съешь сам, обед раздели с другом, ужин отдай врагу". Самым большим и питательным должен быть именно первый приём пищи. |
| According to an old proverb from my country, "However far a stream flows, it never forgets its source." |
Как гласит существующая в моей стране старая пословица, «Как бы далеко не устремилась река, она никогда не забывает о своем истоке». |