Перевод provence с английского на русский

Free Exchange Hotel, 220 Rue de Provence.

В отель "Тихая гавань", улица Прованс, дом 220.

Your Majesties are requested at the delivery of Comtesse de Provence.

Ваших Величеств просят присутствовать на родах графини де Прованс.

I'm driving to Provence to visit my Aunt Vanessa.

Я еду в Прованс, навестить мою тётю Ванессу.

I think I'd like to visit Provence.

Думаю, мне хотелось бы посетить Прованс.

This product is from the south, Provence.

Этот продукт с юга, Прованс.

Free Exchange Hotel, 220 Rue de Provence.

В отель "Тихая гавань", улица Прованс, дом 220.

Your Majesties are requested at the delivery of Comtesse de Provence.

Ваших Величеств просят присутствовать на родах графини де Прованс.

I'm driving to Provence to visit my Aunt Vanessa.

Я еду в Прованс, навестить мою тётю Ванессу.

I think I'd like to visit Provence.

Думаю, мне хотелось бы посетить Прованс.

This product is from the south, Provence.

Этот продукт с юга, Прованс.

Serenella: air of Provence for a Chic Summer.

Serenella: аромат прованса для стильного лета.

He also recognized Louis the Blind as King of Provence.

Он также признал Людовика III Слепого королём Прованса.

It was actually conducted about five years ago in collaboration with scientists from the University of Provence in Marseilles.

Он в действительности был проведен около 5 лет назад в сотрудничестве с учеными из университета Прованса в Марселе.

In the second match against Provence, where Kurdistan won 3-0, Halgurd scored a brace.

Во втором матче против Прованса, где Курдистан выиграл 3-0, сделал дубль.

From 1877 he carried out geological mapping studies of Provence, the Jura Mountains and the Alps.

Начиная с 1877 года он проводил геологическое изучение Прованса, Юры и Альпы.

Provence, so you need to tear Them out and redo them now.

Провансе, поэтому Вы должны убрать их и переделать немедленно.

Definitely grew up in a nice little house a good family in Provence.

Определенно из хорошей семьи, выросла в маленьком домике в провансе.

How typical... to assume that I live in Provence because I have no choice.

Ты полагаешь, что я живу в Провансе, потому что у меня нет иного выбора.

In Provence, probably between 9,000 and 7,000 years ago, it gave rise to the haplogroup subclade U5b3a1.

В Провансе, вероятно между 9000 и 7000 годами, это давало начало гаплогруппе субклада U5b3a1.

He began his preaching in Dauphiné and Provence, probably between 1117 and 1120.

Став священником, проповедовал в Дофине и Провансе, предположительно между 1117 и 1120 годами.

It establishes an international marine sanctuary in the area between Corsica (France), Liguria (Italy) and Provence (France, Monaco) for protecting all species of marine mammals.

В нем предусматривается создание международного морского заповедника в районе между Корсикой (Франция), Лигурией (Италия) и Провансом (Франция, Монако) для защиты всех видов млекопитающих.

What I liked the best in Italy was the area of VintimiIle, the region formed by Provence, Piedmont and Liguria.

больше всего в Италии мне понравились окрестности Вентимилии. Область, образованная Провансом, Пьемонтом и Лигурией.

Long before any Roman settlements, Greek navigators settled in what would become Provence.

Задолго до римских поселений, греческие навигаторы колонизировали то, что теперь называется Провансом.

The Breguet Br. Provence entered service with Air France on 10 March 1953.

Модель Breguet Br. Provence начала использоваться а/к Air France 10 марта 1953 года (рейс Лион - Алжир).

According to La Provence, many fans were very satisfied by the concert and found it "grandiose".

Согласно La Provence, многие фанаты были очень довольны концертом и называли его «грандиозным».

On May 26, the concerts in Marseille were almost sold out and, according to the French newspaper La Provence, the shows could yield about 9.5 million euros.

26 мая, концерты в Марселе были также почти распроданы, и согласно французской газете La Provence, за них было выручено около 9,5 миллионов евро.

hotel Le Meridien Nice, Nice (Provence Alpes Côte d'Azur), France - 170 Guest reviews.

Отель Le Meridien Nice, Nice (Provence Alpes Côte d'Azur), Франция - 170 Отзывы гостей.

In Provence, a pastis in the sun is a pleasure to share.

En Provence, autour d'un pastis, l'apйritif est un palisir а partager.