| The prosecutor, Ladd Erickson, said Goodman was like a protester because she was only giving time to the protesters' side of the story. | Прокурор Лэдд Эриксон сказал, что Гудман была как протестующий, потому что она уделяла время только протестующим. |
| A sign held by a protester outside the Kwik-E-Mart says "The only good foreigner is Rod Stewart!", a reference to the British singer. | Знак, который держит в руках протестующий, гласит: «Единственный хороший иностранец - это Род Стюарт!» - что является очевидной отсылкой на британского певца. |
| Protester: This is a peaceful march. | Протестующий: Это мирная демонстрация. |
| There's a protester we haven't spoken to yet... the street drummer. | Есть протестующий, с которым мы еще не разговаривали... уличный барабанщик. |
| A young Yemeni protester put this case succinctly: America, stop administering life support to Saleh and deal with us directly. | Молодой йеменский протестующий лаконично описал это: «Америка, прекрати искусственно поддерживать жизнь Салеха и веди дела непосредственно с нами. |
| Protester: This is a peaceful march. | Протестующий: Это мирная демонстрация. |