Dr. Proctor, my name is Reverend Vernon Tyson. | Доктор Проктор, меня зовут Преподобный Вернон Тайсон. |
Proctor may be corrupt, but he wasn't wrong. | Проктор может быть нечестен, но он был прав. |
Remember when Duane Proctor said his brother worked at a think tank? | Помните, как Дуэйн Проктор говорил, что его брат работает в аналитическом центре? |
Mr. Proctor, you're very convincing. | Мистер Проктор, очень убедительно. |
Angela Proctor and Marcy Owens. | Анджела Проктор и Марси Оуенс. |
I wasn't thinking of state duties, Proctor. | Я не думал о государственных обязанностях, Инспектор. |
Proctor Neman, please, take me to my father. | Инспектор Ниман, пожалуйста, отведите меня к моему отцу. |
Proctor Neman, you will dismiss the consuls and have them confined to quarters. | Инспектор Ниман, вы распустите консулов и запрете их в их покоях. |
Tremas, you will do as Proctor Neman asks. | Тримас, вы будете делать, как скажет Инспектор Ниман. |
Yes, Proctor Neman? | Да, Инспектор Ниман? |
In 1902, he moved to Beijing where he became proctor of the Imperial University. | В 1902 году, покинув Ханчжоу, переехал в Пекин, где стал надзирателем Императорского университета. |
PCC ASP) as a student in 1991 and 1992, then worked as a proctor in 1996. | ПКЦ АСП) будучи студентом в 1991 и 1992 годах, затем работал надзирателем в 1996 году. |
We shouldn't be including a man like Proctor. | Мы не должны привлекать кого-то вроде Проктора. |
He may be blinded by Proctor's money, but I'm not. | Может, его и ослепили деньги Проктора. |
Guys like Kai Proctor don't go down easy. | Парни, типа Кая Проктора, не сдаются легко. |
Sheriff you are not seriously considering handing Mr. Proctor over to that psychopath? | Шериф, вы же не серьёзно собираетесь отдать мистера Проктора психопату? |
Proctor's name is nowhere near it. | Имени Проктора даже близко нет. |
In light of recent events, Mr. Frazier would like to reestablish his business dealings with Mr. Proctor. | В свете последних событий мистер Фрейзер хотел бы восстановить деловые связи с мистером Проктором. |
Seems she feels the only way to honor her dead husband is to finish his war on Proctor herself. | Похоже, она видит один способ почтить память своего мужа. Довершить войну с Проктором за него. |
Go get Proctor and the girl. | Ступайте за Проктором и девчонкой. |
You should be looking at Proctor. | Тебе следует приглядывать за Проктором. |
Did you know that Proctor was in the drug business | В курсе, что твои экс-друзья работают с Проктором? |
But I am curious why Proctor would have so much information on the Kinaho casino. | Но мне интересно, зачем Проктору столько информации о казино Кинахо. |
So you sold it to Mr. Reuben Proctor at the Southsea Museum of Natural History and Antiquity. | И вы продали ее мистеру Рубену Проктору из музея естественной истории и древностей. |
Well, if we're right about Khalil, he might lead me to Proctor. | Если мы правы насчет Калила, возможно, он приведет меня к Проктору. |
If we allow the DNA evidence into trial, I will also allow Mr. Proctor to imply that you covered this up intentionally. | Если мы оставляем улику с ДНК, мы позволим мистеру Проктору заявить, что вы скрыли это умышленно. |
Your first and only priority is Mr. Proctor's delivery. | Ваша первоочередная задача - обеспечить Проктору поставку. |