Where appropriate, prismatic correction can be used, either temporarily or permanently, to relieve symptoms of double vision. |
В случае необходимости, может быть использована призматическая коррекция, временно или постоянно, чтобы облегчить симптомы двойного видения. |
A further prismatic symmetry group represented by (∞ 2 2) which has an infinite fundamental domain. |
Далее - призматическая группа симметрии, представленная символом (∞ 2 2), имеет бесконечную фундаментальную область. |
A prismatic symmetry group represented by (2 2 2 2) represents by two sets of parallel mirrors, which in general can have a rectangular fundamental domain. |
Призматическая группа симметрии, представленная символом (2 2 2 2), задаётся двумя наборами параллельных зеркал, что, в общем случае, может иметь прямоугольную фундаментальную область. |
Prionodesmacea have a prismatic and nacreous shell structure, separated mantle lobes, poorly developed siphons, and hinge teeth that are lacking or unspecialized. |
У Prionodesmacea призматическая структура раковины, в раковинах есть перламутровый слой; не срослись складки мантии, плохо развиты сифоны; зубцы отсутствуют или неспециализированы. |
The west facade is rather plain and a third of the facade occupies a prismatic four-sided tower. |
Западная сторона фасада достаточно строга, её среднюю треть занимает призматическая четырёхгранная башня. |
A prismatic or cylindrical insert which can be optically transparent or radar-transparent can be formed in the lateral shell of the FC. |
В боковой обечайке ГО может быть выполнена призматическая или цилиндрическая вставка, которая может быть оптически или радиопрозрачной. |
A prismatic field now deflects the beams, and the picture is accessible. |
Теперь призматическая область отклоняет лучи, и картина становится доступной. |