| A Station-wide commercial broadcast is offered by the programmes NOVA TV and PRIMA TV. | Коммерческое эфирное вещание осуществляется программами НОВА ТВ и ПРИМА ТВ. |
| The metadata indicates that Detective Prima deleted the e-mail from the Canadian authorities, but he couldn't have. | Метаданные показывают, что детектив Прима удалил письмо от канадских властей, но он не мог это сделать. |
| The evidence that said Detective Prima deleted that e-mail. | Улику, которая подтверждала, что детектив Прима удалил письмо. |
| The metadata showing that Detective Prima deleted his e-mail, it was faked. | Метаданные, которые показывали, что детектив Прима удалил письмо ему, они были поддельными. |
| Cary, they knew Prima doctored the interrogation tape. | Кэри, она знали, что Прима смонтировал запись допроса. |
| Detective Prima stated on the record he never received an e-mail from Toronto. | Есть запись, где детектив Прима утверждает, что никогда не получал писем из Торонто. |
| This is metadata from Detective Prima's account proving that he saw the Canadian e-mail. | Это метаданные электронной почты детектива Прима, подтверждающие, что он видел письмо из Канады. |
| Looking into Detective Prima and how he set up Cary. | Занимается делом детектива Прима и тем как он подставил Кэри. |
| Smells like Prima cigarettes and discount cologne. | Пахнет сигаретами Прима и хреновым одеколоном. |
| Influence on his work produced notable performers such as Elvis Presley, Paul Anka, Louis Prima, the band Creedence Clearwater Revival. | Влияние на его произведения производят заметные исполнители, такие как Элвис Пресли, Пол Анка, Луи Прима, группа Creedence Clearwater Revival. |
| Prima cigarettes are now produced by a number of tobacco factories throughout Russia. | Ныне сигареты «Прима» производятся рядом табачных фабрик по всей территории бывшего СССР. |
| How hard would it be to fake the metadata of Prima's account? | Насколько тяжело будет подделать метаданные почты Прима? |
| Detective Prima could not have deleted the e-mail, nor could anyone else connected with the case have done so. | Детектив Прима не мог удалить то электронное письмо, ровно как и любое другое лицо, связанное с этим делом. |
| Now, it's just Prima and Trey, but it's weird. | Только Прима и Трей, но это странно. |
| It is a metadata report taken from Detective Prima's computer proving that he was in receipt - of information from the Canadian police. | Это отчет по метаданным, взятым с компьютера детектива Прима, доказывающие, что он получил информацию от канадской полиции. |
| Young signed to the new Polygon Records in 1950, joining Petula Clark, Louis Prima and Dorothy Squires. | 1950 года Янг подписал контракт с Polygon Records, с которым уже сотрудничали Петула Кларк, Луи Прима и Дороти Сквайр. |
| Detective Prima, was Trey Wagner your confidential informant? | Детектив Прима, Трей Вагнер был вашим тайным осведомителем? |
| From there I segue into Louis Prima, who was managed by the Segreto family. | Идём дальше к выводу, что Луи Прима был ставленником Семьи Сегрето. |
| through Chicago? - Yes, but when I reached out to Detective Prima... | Да, но когда я связался с детективом Прима... |
| Detective Prima, what are we... what are we looking at here? | Детектив Прима, что мы здесь видим? |
| A leader of a revolution is like a prima. | Революционный Лидер - как Прима. |
| That, darling, was prima. | Дорогая, я прима. |
| So, the only legitimate way to make a painting is to just walk up to the canvas, and aIIa prima paint it. | То есть единственный "настоящий" способ: встать у холста и алла прима, в один присест, нарисовать все. |
| In 1980, Sulamiph Messerer, the former Bolshoi prima and the aunt of Maya Plisetskaya, and her son Mikhail claimed political asylum in Japan. | В 1980 году в Японии попросили политического убежища бывшая прима Большого театра, тетка Майи Плисецкой, Суламифь Мессерер и ее сын, солист Большого, Михаил. |
| I was thinking back over our interview with Prima. | Я пересматривал допрос Прима. |