Примеры в контексте "Precis - Пресис"

Перевод

Примеры

Примеры: Precis — Пресис

• The PRECIS initiative was highlighted by participants as one of the useful experiences in this regard.

  В этой связи участники отметили в качестве примера полезного опыта инициативу ПРЕСИС.

• A follow-up comprehensive training on PRECIS was scheduled for the Caribbean Island States in September 2006.

  Дальнейшая всеобъемлющая подготовка по ПРЕСИС для островных государств Карибского бассейна была запланирована на сентябрь 2006 года.

• Use of the PRECIS model forms an important part of such collaboration, as does support for stakeholder involvement and building upon local practices.

  Применение модели ПРЕСИС выступает важным элементом такого сотрудничества, равно как и поддержка участия всех заинтересованных сторон и использование местных методов.

• The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, through the Department for Environment, Food and Rural Affairs, is cooperating with the SIDS on applying the PRECIS system.

  Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии через Департамент по окружающей среде, продовольствию и сельским районам сотрудничает с МОРГОС в применении системы ПРЕСИС.

• A regional group working with the PRECIS regional climate modelling system, established in August 2006 to promote methodological work on vulnerability assessment, was mentioned as a good example of regional collaboration.

  В качестве наглядного примера регионального сотрудничества была упомянута региональная группа, работающая с системой регионального моделирования ПРЕСИС, которая была учреждена в августе 2006 года в целях поощрения методологической работы по оценке уязвимости.

• The Providing REgional Climates for Impacts Studies (PRECIS) initiative was highlighted by participants as useful in this regard.

  В этой связи участники отметили практическую целесообразность инициативы по проведению исследований воздействия изменения климата в масштабе региона (ПРЕСИС).

Другие варианты перевода слова precis

• Precis
• Конспекты заглянуть некогда
• Краткое изложение
• Кратко излага
• Составлять конспект