What do you think I should do about this, prankster? |
И что же мне прикажешь делать с тобой, проказник? |
Author and "grand prankster" Ken Kesey was a leading voice in the 60's chorus extolling the virtues of LSD. |
Кен Кизи, писатель и «великий проказник», был лидирующим вокалистом хора шестидесятых, воспевающего добродетели ЛСД. |
I hear you prankster are preparing to die. |
Говорят, ты помирать собрался, проказник? |
After Bart is apprehended for playing pranks on the teachers of Springfield Elementary, Principal Skinner reveals to Bart he is not the greatest prankster to ever walk the halls of the school. |
Во время очередного задержания Барта за его шутки над учителями, директор Скиннер сообщает ему, что он - не величайший проказник, когда-либо ходивший по коридорам Спрингфилдской начальной школы. |
Kurt Weller, master prankster. |
Курт Веллер, да ты проказник. |