Перевод potomac с английского на русский

I used to run tourist charters out of potomac marina.

Я раньше возил туристических паромах по заливу Потомак.

Her car was discovered at the edge of the Potomac at 10:42 pm.

Её машину обнаружили на окраине Потомак в 22.42.

In 1943, she performed with the Watergate Theater barge on the Potomac River.

В 1943 году выступила на барже Уотергейтского театра на реке Потомак.

That's because Mike McClintock there threw him into the Potomac River.

Просто Майк Маклинток бросил его в реку Потомак.

The driver drove west on Potomac.

И водитель поехал на запад по Потомак.

Because the last woman that was sleeping with the President ended up dead in the Potomac.

Потому что последняя женщина, которая спала с президентом закончила жизнь в Потомаке.

Marched across the Potomac and amassed at the Pentagon, resulting in a full-scale riot.

Шествие в Потомаке и сборище у Пентагона - результат полномасштабного бунта.

No mention of a struggle nor a traffic incident on the bridge nor a body falling into the Potomac.

Никаких упоминаний о драке, или ДТП на мосту, никаких тел в Потомаке.

I wiped it clean and tossed it in the Potomac.

Я оттёр отпечатки и утопил её в Потомаке.

Next thing I know, she's taking a header into the Potomac.

А дальше я вижу, как она собирается утопиться в Потомаке.

It was in a park near the Potomac.

Это было в парке около Потомака.

The pollution levels in the Potomac might account for that.

Но уровень загрязнения Потомака может это объяснить.

A separate British force captured Alexandria, on the south side of the Potomac River, while Ross's troops were leaving Washington.

Отдельный британский отряд захватил Александрию, расположенную на южном берегу Потомака, несмотря на то, что войска Росса оставили Вашингтон.

Coast Guard patrol boat just pulled another body out of the Potomac.

Патрульный катер береговой охраны только что вытащил ещё одно тело из Потомака.

In the distance, across the Potomac, was the Pentagon, partially in ruins.

Вдали, на другой стороне потомака, стоял Пентагон,... частично разрушенный.

The two conferences resulted in the Stockholm Action Strategy and the Potomac Declaration, respectively.

На этих двух конференциях были приняты, соответственно, Стокгольмская стратегия действий и Потомакская декларация.

From 1951 to 1964, he satirized national politics and government in a nationally published column named "Potomac Fever".

В 1951-1964 годах он высмеивал американскую политику и правительство в колонке «Потомакская лихорадка».

And then he spreads the body parts in the Potomac.

А потом раскидывает части тела по Потомаку.

James D. Bulloch, secret agent of Confederation observes the production of an ultimate Ironclad in Liverpool. This ironclad, according to Confederate plan, should go up the Potomac and assault the White House.

Секретный агент Конфедерации Джеймс Д. Баллок руководит в Ливерпуле строительством ультимативного убер-броненосца, который по плану Конфедеративного правительства должен был подняться по Потомаку и разбомбить Белый Дом.

Lee's retreat continued to the Potomac, as minor combat operations-primarily cavalry actions-occurred at Hagerstown (July 6 and 12), Boonsboro (July 8), Funkstown (July 7 and 10), and around Williamsport and Falling Waters (July 6-14).

Ли продолжал отступать к Потомаку, ведя небольшие кавалерийские арьергардные бои: при Хагерстауне (6 июля), при Бунсборо (8 июля), при Фанкстауне (7 и 10 июля), а также около Вильямспорта и при Фоллинг-Уотерс (6-14 июля).

We are approaching the Potomac, heading due south and west.

Приближаюсь к Потомаку и иду на юго-запад.

If he is, nobody's dragging the Potomac River looking for him.

Если и так, то никто не станет нырять в реку Патомак в поисках его тела.

Skinny-dipping in the Potomac River.

Плавал раздетым в Патомак.