Перевод postmen с английского на русский

Those Oxford postmen, they know their rights.

Оксфордские почтальоны, знают свои права.

Yes, ma'am. Slave hours, those Oxford postmen called our work days.

Рабская служба, вот как Оксфордские почтальоны назвали наши рабочие дни.

They won those rights that your Oxford postmen boasted of.

Они отстояли те права, которыми хвастали ваши Оксфордские почтальоны.

From what I hear, you postmen don't have to look too far.

Насколько я слышала, вы, почтальоны не должны заглядывать так далеко.

By the postmen who mix up our deliveries - by the telephone repairmen who swear to be there between 9:00 and noon and yet arrive at 12:47 when you're wearing nothing but a towel and a head full of shampoo.

Почтальоны, которые путают посылки! Телефонные мастера которые клянутся прийти между девятью и полуднем, однако прибывают в 12:47 когда на тебе надето лишь полотенце и пенная шляпа из шампуня!

Towards the end of the 19th century, larger cities employed postmen to deliver the mail.

К концу XIX века крупные города нанимали почтальонов для доставки почты.

Its staff consisted of a director, four secretarial staff, two postmen and a conductor.

Её штат состоял из директора, четырёх клерков, двух почтальонов и кондуктора.

Not many of us old postmen left now, Mr Groat.

Не так уж много нас, старых почтальонов, осталось, мистер Грош.

Laws, regulations and administrative provisions concerning the employment of customs officers, postmen, prison officers, forest wardens, military musicians, bailiffs and churchwardens.

законодательные, нормативные и административные предписания, касающиеся сотрудников таможни, почтальонов, тюремной охраны, лесничих, военных музыкантов, судебных исполнителей и религиозных служителей.

It was formed in 2000 from the merger of the Norwegian Postal Organization, and the Norwegian Union of Postmen.

Он был образован в 2000 году в результате слияния Норвежской почтовой организации и Норвежского Союза Почтальонов.

There were 4 postmen and 8 horses.

На ней было 4 почтальона и 8 лошадей.

The delivery of letters was undertaken by two postmen, they collected 4 groszy for each letter delivered or 8 groszy if it was a money letter.

Доставку писем осуществляли два почтальона, которые взимали 4 гроша за каждое доставленное письмо или 8 грошей в случае ценного письма.

Perhaps, if you'd been a bit more keen about being postmen, we wouldn't have a million letters stuck out there.

озможно, если бы вы были более остро понимали задачу почтальона, у нас не было бы миллиона застр€вших здесь писем.