Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

So, what you're saying is, Porsche had an idea and stuck with it, and I respect them for that.
Вот что ты говоришь: у Порше есть идея, в которой они застряли, и за это я их уважаю.

And sit cramped in the back of that Porsche?
И мне придётся скрючиться на заднем сидении Порше?

In 1936, an Austrian car engineer by the name of Ferdinand Porsche designed a prototype of a car that would be affordable enough for all Germans to buy.
В 1936 году немецкий автомобильный инженер Фердинанд Порше спроектировал опытный образец автомобиля, который будет по карману всем немцам.

You ever been in a Porsche?
Ты хоть раз сидела в Порше?

And then at 10:41 P.M., the Porsche exits. Sykes: 13 minutes.
И затем, в 22:41, порше уехал 13 минут

Порш (примеров 60)

There was an incident involving your son and Lex's Porsche and a bridge.
Была авария, в которой участвовал ваш сын и порш Лекса на мосту.

over whether to buy or lease a new Porsche
Покупать ли ему или арендовать новый Порш

"I'm already finished, ma'am, but just for your information, it's not a Porsche, it's a BMW."
"Я уже закончил, мэм, но, просто чтобы вы знали, это не Порш, это БМВ."

What about the Porsche?
А как там Порш?

Can I take the Porsche?
Могу я взять Порш?

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Jürgen Barth tested the first chassis at Porsche's private test track.
Юрген Барт испытал первый корпус на частном испытательном треке Porsche.

The magazine has scored many firsts in its history including the first full road tests and independent performance tests of the Jaguar XJ220, McLaren F1, and the Porsche 911 GT1.
Журнал ввёл множество нововведений, в том числе провёл первые полноценные дорожные испытания и независимые тесты производительности для таких моделей, как Jaguar XJ220, McLaren F1 и Porsche 911 GT1.

Recently, they have begun producing performance supercharging systems for Audi, BMW, and Porsche.
С недавнего времени компания также поставляет пакеты повышения производительности для автомобилей торговых марок Audi, BMW и Porsche.

Large cross-drilled brakes are included, although some debate has arisen as to how much of an upgrade the system provides over the factory-optional ceramic brakes (PCCB) that Porsche offers on "S" model 997s.
В комплект поставки включены большие поперечные бурильные тормоза, хотя возникла дискуссия о том, какая часть модернизации система обеспечивает по сравнению с заводскими керамическими тормозами (РССВ), которые Porsche предлагает на модели «S» 997.

Following the design that Porsche had laid out with their 911 homologation special, the GT1, Mercedes-AMG was tasked by Mercedes-Benz with creating an extreme racing car that still maintained some elements of a normal street legal car.
Следуя тем же идеям, которые компания Porsche применила при разработке и оммологации 911 серии, компания Mercedes-Benz поставила перед подразделением AMG задачу создать экстремальный гоночный автомобиль, который бы сохранял некоторые элементы классического автомобиля, предназначенного для езды в городе.