Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

Well, my new Porsche does come that night.
Ну, как раз этим вечером прибудет мой новый Порше.

They left the keys to the brand new Porsche.
От новенького Порше не забыв ключи оставить.

That the Porsche from the docks?
Это тот самый Порше из доков?

Ferdinand Porsche called him "the greatest driver of the past, the present, and the future."
Фердинанд Порше сказал о Нуволари: «Величайший пилот прошлого, настоящего и будущего».

Lefaucheux was a man with contacts, as soon as the 4CV project meetings had taken place, Porsche was arrested in connection with war crimes allegations involving the use of forced labour including French in the Volkswagen plant in Germany.
Лефашо пустил в ход свои связи, и после этих консультаций Фердинанд Порше и его сын Ферри были арестованы за военные преступления - использование принудительного труда, в том числе французов, на заводе «Фольксваген» в Германии.

Порш (примеров 60)

I heard you sold your Porsche.
Я слышал, ты продала свой Порш.

over whether to buy or lease a new Porsche
Покупать ли ему или арендовать новый Порш

Can I take the Porsche?
Могу я взять Порш?

You see, you, say... demand a Porsche.
Вот смотри: скажем, ты требуешь "Порш".

Drive a Porsche. No. I don't drive a Porsche.
Не покупал я "Порш".

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

At E3 2011, it was announced that the PlayStation 3 version of the game includes seven exclusive cars, including the Bugatti Veyron Super Sport, Hennessey Venom GT, Lexus LFA, Gumpert Apollo Sports, Lamborghini Countach 5000QV, Koenigsegg Agera R and Porsche Carrera GT.
На ЕЗ 2011 была анонсирована версия игры для Playstation 3, которая включала эксклюзивные модели автомобилей: Bugatti Veyron Super Sport, Lexus LFA, Hennessey Venom GT, Gumpert Apollo Sports, Lamborghini Countach 5000QV, Koenigsegg Agera R и Porsche Carrera GT.

Configure your new Porsche here the way you want it. To meet your individual requirements.
Здесь Вы можете создать Ваш новый Porsche полностью по Вашему желанию и индивидуальным потребностям.

Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis.
Ну, вам придётся поставить тормоза от Porsche, мотор от Ferrari, кузов от Volvo и колёса от BMW.

Far more than any other model, the Porsche brand is defined by the 911.
Рыночное обозначение новой модели было сохранено как Porsche 911, идентификационный номер (VIN) получил обозначение серии как «964».

Moreover, your permission is required before your data can be used in a centrally managed customer and potential customer database under the responsibility of Porsche AG or be merged within the Porsche group.
Сверх этого, использование Ваших данных в банке данных клиентов и покупателей, управляемым централизованно и под ответственностью Porsche AG, и обобщение Ваших данных в концерне Porsche осуществляется только с Вашего согласия.