Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
James Dean in a Porsche, Gauthier Valence in a Jacuzzi. Джеймс Дин в своей Порше, Готье Валанс в своем джакузи...
those are the keys to a very expensive porsche which is parked outside. Это ключи от очень дорогого "Порше", припаркованного снаружи.
Because the one mistake he made with Norma Rivera was showing up to kill her in a red Porsche. Потому что единственной ошибкой, которую он совершил с Нормой Риверой было то, что он засветил свой красный Порше, когда ее убивал.
Who's been driving my Porsche? Кто ездил на моем Порше?
In the early morning of 8 May 2008, Sterchele was killed instantly when he crashed his Porsche Cayman S into a tree. Рано утром 8 мая 2008 года Стершель погиб в аварии, врезавшись в дерево на своём автомобиле «Порше».
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
Well, a Porsche would probably do the trick. Ну... Порш все уладит.
Is this the Porsche from...? Это тот Порш, который...
If it is, I got dibs on his Porsche. Если это так, то я имёю виды на ёго "Порш".
The Porsche you pulled me out of the day we met. Порш, из которого ты вытащил меня в тот день, когда мы встретились.
You think I'd really get you a Porsche for your first car? Ты думал, я и вправду куплю тебе первую в жизни машину - "Порш"?
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
Löwenstein drove his first race 2006 in the ADAC "Chevy" Egons 500 in the Nordschleife GP in a Porsche 911 at the Nürburgring. Лео Левенштайн участвовал в своей первой гонке в 2006 году на ADAC «Chevy» Egons 500 на гран-при Нордшляйфе на автомобиле Porsche 911 в Нюрбургринге.
Porsche re-engineered and refined the car with a focus on performance. Специалисты Porsche быстро переработали и усовершенствовали автомобиль в целях улучшения характеристик.
Ethanol fuel appeared in 1980 in a modified Porsche 911, leading to a class win. В 1980 году в гонке принял участие модифицированный Porsche 911 с двигателем на этаноле, одержавший победу в своём классе.
Porsche began experimenting with turbocharging technology on their race cars during the late 1960s, and in 1972 began development on a turbocharged version of the 911. Porsche начал эксперименты с технологией турбонаддува в конце 1960-х годов, в 1972 году разработал версию 911 с подобным двигателем.
He won the LMP2 class at the 2009 24 Hours of Le Mans in the Team Essex Porsche RS Spyder alongside Emmanuel Collard and Casper Elgaard. В 2009-м году Поульсен участвовал в 24 часах Ле-Мана в классе LMP2 на Porsche RS Spyder Team Essex вместе с Эммануэлем Колларом и Каспером Элгардом. (датск.)
Больше примеров...