Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

But the Porsche belongs to Dr. Slocombe.
Но Порше доктора Слокомба останется у нас.

I can't have a Tums under the seat decomposing in a brand-new Porsche.
Я не могу оставить конфету разлагаться под сиденьем нового Порше.

In comparison, the Porsche 911 weighs 500 pounds less.
Для сравнения, Порше 911 на 250 кг легче.

The Excellent or that Porsche?
"Отличника" или тот "Порше"?

Are you saying all British sports car manufacturers who optimistically set up in a shed and think they can do better than Porsche go bust?
Ты хочешь сказать что Британские производители спорт каров которые оптимистично запустили кустарное производство этого сарая на колесиках И думают, что могут преуспеть лучше Порше, разорятся?

Порш (примеров 60)

I'm not angry, Porsche, I'm just disappointed.
Порш, я не злюсь, просто разочарован.

Tell her she can't have her Porsche back.
Скажи ей, что она не может вернуть свой Порш.

It's a wheelchair, Artie, not a Porsche.
Это инвалидная коляска, Арти, не Порш.

A Porsche that you bought at a Volkswagen dealership.
Порш, который ты купил через местное представительство Фольксваген.

What are they talking about, Porsche?
О чем они говорили, Порш?

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Certain notable manufacturers, such as Ferrari and Porsche, were not featured since the required licenses could not be obtained.
Некоторые известные производители, такие как Ferrari и Porsche не были представлены в игре, по причине невозможности получить нужные лицензии.

Ruf introduced the model in Fall 2004 at the Essen Motor Show as the first of their offerings built on Porsche's new 997 platform.
Ruf представил модель осенью 2004 года на автосалоне в Эссене в качестве первого из своих предложений, построенных на новой платформе 997 Porsche.

This was requested in 2009 by the AIDA group of German automotive Manufacturers (Audi, BMW, Mercedes-Benz, Porsche and Volkswagen) who wished to have a standardised way of actively managing energy usage in their plants.
Он был предложен в 2009 году группой немецких автопроизводителей AIDA (Audi, BMW, Mercedes, Porsche и VW), которые хотели иметь стандартизированный способ активного управления потреблением энергии на своих заводах.

Prince Carl Philip has taken part in the racing series Porsche Carrera Cup Scandinavia in a Porsche 911 GT3.
С 2008 года принимает участие в гоночной серии Porsche Carrera Cup Скандинавии на автомобиле Porsche 911 GT3.

Porsche's 944 model debuted for the 1982 model year, was updated as "944S" in 1987 and as "944S2" in 1989.
Предшественница 968й модели, Porsche 944, дебютировала в 1982 модельном году, и была обновлена в 1987 (получила индекс S), и 1989 годах (индекс S2).