Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

And how close was the purple car to the yellow Porsche?
И как близко была фиолетовая к желтому Порше.

Pinched that Porsche, didn't he?
Умыкнул тот Порше, так ведь?

I bet you've spent a few bob on club, yer Porsche and yer Ferrari.
Спорю, ты просадил немного на клуб, свой порше и свой феррари.

Guy went round to her house to do an interview and was treated to an impromptu illusion in which Miss Carney turned a Rolls Royce into a Porsche.
Парень приходил к ней домой, чтобы взять интервью и посмотреть на импровизированное представление, в котором мисс Карни превращала Роллс Ройс в Порше.

We got a visual on the Porsche.
Вижу "Порше".

Порш (примеров 60)

I'm not angry, Porsche, I'm just disappointed.
Порш, я не злюсь, просто разочарован.

Guys, I got a hit on Karposev's Porsche.
Ребята, вижу совпадение на порш Карпосева.

What about the Porsche?
А как там Порш?

You gave him a Porsche?
Ты купил ему порш?

You see, you, say... demand a Porsche.
Вот смотри: скажем, ты требуешь "Порш".

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

The most successful marque in the history of the race is Porsche, which has taken nineteen overall victories, including seven in a row from 1981 to 1987.
Самый внушительный послужной список у Porsche: 19 побед в общем зачёте, включая семь подряд с 1981 по 1987 год.

The chassis was largely similar to that of the 1973 Carrera RSR and the brake system was from the Porsche 917.
Шасси было во многом подобно применяемому на Саггёга RSR, а тормоза были от Porsche 917 (англ.).

Configure your new Porsche here the way you want it. To meet your individual requirements.
Здесь Вы можете создать Ваш новый Porsche полностью по Вашему желанию и индивидуальным потребностям.

After the Chopster Cayenne, the Panamera is already the second Porsche which is given the honour to become entirely modified by MANSORY.
Пониженный клиренс в 35 мм, новые колеса размерами 9,5x21 и 11,5x21 дюймов, а также спортивная выхлопная система, делают спорткар Porsche Panamera более «визуальным и звуковым».

He won the LMP2 class at the 2009 24 Hours of Le Mans in the Team Essex Porsche RS Spyder alongside Emmanuel Collard and Casper Elgaard.
В 2009-м году Поульсен участвовал в 24 часах Ле-Мана в классе LMP2 на Porsche RS Spyder Team Essex вместе с Эммануэлем Колларом и Каспером Элгардом. (датск.)