Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

You said you owned a Porsche and that your girlfriend was a supermodel.
Ты говорил, что ездишь на Порше, а твоя девушка была супермоделью.

And next week I get the Porsche.
А на следующей неделе мне доставят порше.

Even with James at the wheel, that Porsche easily won.
Даже с Джеймсом за рулем, этот порше легко победил.

You drive in in a Porsche...
Приезжаешь на "Порше"...

Porsche says it's named after the Carrera Panamericana, the mexican road race in the '50s.
Порше говорят она названа в честь Каррера Панамерикана, открытой гонке по мексиканским дорогам в 50-ых.

Порш (примеров 60)

Well, my new Porsche does come that night.
Ну, мой Порш сегодня прибудет.

If I sell my Porsche, that'll buy me at least six months.
Если я продам свой порш, то мне хватит денег как минимум на полгода.

It's a wheelchair, Artie, not a Porsche.
Это инвалидная коляска, Арти, не Порш.

A Porsche that you bought at a Volkswagen dealership.
Порш, который ты купил через местное представительство Фольксваген.

Sorry. Porsche is mine.
Извини. "Порш" мой.

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

The chassis was largely similar to that of the 1973 Carrera RSR and the brake system was from the Porsche 917.
Шасси было во многом подобно применяемому на Саггёга RSR, а тормоза были от Porsche 917 (англ.).

His first international victory, at the wheel of a Porsche 911, came on the 1969 Monte Carlo Rally, while his last came for Toyota on the 1990 Safari.
Его первая международная победа, за рулем Porsche 911, была одержана на Ралли Монте-Карло 1968, последняя за рулем Toyota на Ралли Сафари 1990.

A descendant of the Porsche 550 is generally considered to be the Porsche Boxster S 550 Spyder; the Spyder name was effectively resurrected with the RS Spyder Le Mans Prototype.
Потомком модели 550 обычно считают Porsche Boxster S 550 Spyder; имя Spyder возвратилось с модели RS Spyder Le Mans Prototype.

Pery presented his first model, a GT coupé with gull-wing doors, propelled by Volkswagen or Porsche engines at the Brussels Autosalon (or Salon auto de Bruxelles) in 1962.
Пери продемонстрировал свою первую модель, купе GT с открывающимися вверх дверьми и оснащённую двигателем от Volkswagen или Porsche на автосалоне в Брюсселе в 1962 году.

Large cross-drilled brakes are included, although some debate has arisen as to how much of an upgrade the system provides over the factory-optional ceramic brakes (PCCB) that Porsche offers on "S" model 997s.
В комплект поставки включены большие поперечные бурильные тормоза, хотя возникла дискуссия о том, какая часть модернизации система обеспечивает по сравнению с заводскими керамическими тормозами (РССВ), которые Porsche предлагает на модели «S» 997.