Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

When you're driving a porsche through the promised land.
Когда ты разъезжаешь на Порше по земле обетованной.

Roger, VKC, we have a visual on a red Porsche travelling North towards the bridge.
Приём, ВиКейСи, мы видим красный Порше, движется на север, к мосту.

What, that brand-new Porsche that you tool around in isn't enough?
Что, этот абсолютно новый Порше, который ты повертел недостаточно?

I'll let him keep the Porsche.
Я оставлю ему Порше.

On the Porsche, the door handle... is a little hidden by that thingamajig.
В "Порше" дверная ручка как бы спрятана, там, за этой штуковиной...

Порш (примеров 60)

Well, my new Porsche does come that night.
Ну, мой Порш сегодня прибудет.

There was an incident involving your son and Lex's Porsche and a bridge.
Была авария, в которой участвовал ваш сын и порш Лекса на мосту.

Well, a Porsche would probably do the trick.
Ну... Порш все уладит.

Why you steal Porsche?
Зачем ты угоняешь Порш?

The Porsche you pulled me out of the day we met.
Порш, из которого ты вытащил меня в тот день, когда мы встретились.

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Porsche claims that the new generation Boxster provides fuel savings of 15% over the outgoing model.
Porsche также объявил, что новое поколение Boxster обеспечит экономию топлива, потребляя на 15 % меньше по сравнению с предыдущей моделью.

Competing with the Alfa Romeo TZ, the team began to collect class wins, but faced strong competition from the Porsche 904 and realised they would need a new design if they were to achieve outright victories.
Выступая на Alfa Romeo TZ, команда начала побеждать в классовых турнирах, но встретила жесткую конкуренцию в лице Porsche 904.

The hotel is also host to one of the most exclusive in-house car rental service "Sheikh Motors" in southern Spain offering a wide range of luxury cars starting from the Mercedes category to Bentley, Jaguar, Porsche or even Ferrari.
Отель также предлагает услуги аренды автомобилей одного из самых роскошных салонов "Sheikh Motors", который предлагает большое разнообразие машин от Mercedes, Bentley, Jaguar, Porsche до Ferrari.

Porsche's involvement in the project was on the strict understanding that a coupé model would not be produced, as this was felt to be too close to Porsche's own products.
Участие Porsche в проекте происходило при полном понимании того, что модель с кузовом купе не будет производиться, поскольку это было слишком близко к собственным продуктам Porsche.

These range from small-engined Super 2000 hatchbacks (such as the Renault Clio and Honda Civic) to racing-bred sport cars (such as the Porsche 911 GT3 & Marcos Mantis GT).
Они варьируются от Super 2000 с небольшим объёмом двигателя (таких, как Renault Clio И Honda Civic) до спорткаров (Porsche 911 GT3 и Marcos Mantis GT).