Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

Baby, take the Porsche down to the starting line, okay?
Детка, поставь Порше на стартовую линию.

They left the keys to the brand new Porsche.
От новенького Порше не забыв ключи оставить.

I get a Porsche and the Barcalounger's gone?
Я получила Порше и исчезло дебильное кресло?

Ferdinand Porsche called him "the greatest driver of the past, the present, and the future."
Фердинанд Порше сказал о Нуволари: «Величайший пилот прошлого, настоящего и будущего».

So you got a Porsche?
Так у тебя теперь Порше?

Порш (примеров 60)

I'm not angry, Porsche, I'm just disappointed.
Порш, я не злюсь, просто разочарован.

It's a wheelchair, Artie, not a Porsche.
Это инвалидная коляска, Арти, не Порш.

It's a brand-new Porsche Cayenne, okay?
Это новехонький Порш Кайен, ясно?

Why don't you just flog the Porsche and drive to Broome?
Почему не угонишь Порш и не мотанёшь в Брум?

You see, you, say... demand a Porsche.
Вот смотри: скажем, ты требуешь "Порш".

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

The company regularly supplies Hospitality structures to accommodate spectators during race events for Audi, Porsche, BMW, Hankook and other car manufacturers.
Компания является поставщиком павильонов Hospitality для размещения во время гоночных мероприятий для Audi, Porsche, BMW, Hankook и других автоконцернов.

Porsche TequipmentThe only limits to the individuality of your Porsche are practical ones.
Porsche TequipmentИндивидуальность Вашего Porsche ограничивается только достигаемым.

Winner Automotive is a leading car dealership in the Ukraine and official reseller of Ford, Jaguar, Land Rover, Volvo and Porsche vehicles.
ООО «Виннер Автомотив», официальный дилер автомобилей Ford, Jaguar, Land Rover, Volvo и Porsche, одна из ведущих компаний автомобильного рынка Украины, объявила о завершении проекта внедрения системы управления взаимоотношениями с клиентами (Client Relationship Management).

On Friday morning, September 30, 1955, Dean and Wütherich were at Competition Motors preparing Dean's new Porsche 550 Spyder for the weekend sports car races at Salinas, California.
30 сентября 1955 года Джеймс Дин вместе с механиком Рольфом Вютерихом выехал на спортивном Porsche 550 Spyder в Салинас из Competition Motors, где машину Дина готовили к предстоящим гонкам в Салинасе.

Large cross-drilled brakes are included, although some debate has arisen as to how much of an upgrade the system provides over the factory-optional ceramic brakes (PCCB) that Porsche offers on "S" model 997s.
В комплект поставки включены большие поперечные бурильные тормоза, хотя возникла дискуссия о том, какая часть модернизации система обеспечивает по сравнению с заводскими керамическими тормозами (РССВ), которые Porsche предлагает на модели «S» 997.