Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

Two years ago, you drove your Porsche off a bridge.
Два года назад вы съехали на своем Порше с моста.

That's not my Porsche, sir.
Это не мой порше, сэр.

A Cayenne Turbo is a proper car built by Porsche.
"Кайен Турбо" - хороший автомобиль, сделанный "Порше".

which was, of course, designed by Ferdinand Porsche
который был, конечно же, спроектирован Фердинандом Порше

Did you ever see any of them driving a Porsche, or their parents, maybe?
Вы когда-нибудь видели, чтобы кто-то из них водил Порше, или их родители, может?

Порш (примеров 60)

It's a wheelchair, Artie, not a Porsche.
Это инвалидная коляска, Арти, не Порш.

I mean, first it was the Porsche, and...
Я имею в виду, сначала это был порш...

I won't let you drive the Porsche because you're a terrible driver.
Я не могу давать тебе Порш, потому что ты не водишь, а хороводишь.

But wait till season two gets the go ahead before you get the Porsche, okay?
Но дождись второго сезона, пускай он пройдет перед тем как возьмеш себе порш, ладно?

Did a Porsche throw up on you?
На тебя Порш свалился?

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

During 2012-2015 he was driving in Porsche Carrera Cup Asia.
В 2015 и 2016 году трасса принимала у себя этапы Porsche Carrera Cup Asia.

She also made a one-off appearance in the Porsche Carrera Cup GB at Brands Hatch in June.
Она также сообщила о своем появления в Porsche Carrera Cup GB в июне.

The magazine has scored many firsts in its history including the first full road tests and independent performance tests of the Jaguar XJ220, McLaren F1, and the Porsche 911 GT1.
Журнал ввёл множество нововведений, в том числе провёл первые полноценные дорожные испытания и независимые тесты производительности для таких моделей, как Jaguar XJ220, McLaren F1 и Porsche 911 GT1.

The LMGTE Am class was led by Flying Lizard Motorsports by half a second over the Prospeed Competition Porsche.
Лидером в классе LMGTE Am была Flying Lizard Motorsports, от неё на полсекуды отстала Prospeed Competition Porsche.

Having been very successful with turbocharged cars in the 1970s, Porsche returned to Formula One in 1983 after nearly two decades away, supplying water-cooled V6 turbo engines badged as TAG units for the McLaren Team.
Будучи очень успешным с применением турбонадува на серийных автомобилях в 1970-х годах, Porsche вернулся в Формулу 1 в 1983 году после почти двух десятилетий, поставляя V6 с турбонадувом и с водяным охлаждением под маркой «TAG-Turbo Made by Porsche» для команды McLaren.