Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

Then she's holding her breath until you buy her a porsche.
Значит она, затаив дыхание, ждет, когда ты купишь ей Порше.

those are the keys to a very expensive porsche which is parked outside.
Это ключи от очень дорогого "Порше", припаркованного снаружи.

That homeless guy almost had a front Porsche.
У него чуть не получился фасад в виде "Порше".

It's practically not a Porsche.
Это практически не "Порше".

Did you ever see any of them driving a Porsche, or their parents, maybe?
Вы когда-нибудь видели, чтобы кто-то из них водил Порше, или их родители, может?

Порш (примеров 60)

So why do you deserve this Porsche?
И почему же ты заслужил этот порш?

Porsche, lock on his location.
Порш, вычислить его координаты.

Is this the Porsche from...?
Это тот Порш, который...

But wait till season two gets the go ahead before you get the Porsche, okay?
Но дождись второго сезона, пускай он пройдет перед тем как возьмеш себе порш, ладно?

Drive a Porsche. No. I don't drive a Porsche.
Не покупал я "Порш".

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

The system was released in the Porsche 968 and operated on the intake valves only.
Система начала устанавливаться на автомобили Porsche 968 и работала только на впускных клапанах.

During 2012-2015 he was driving in Porsche Carrera Cup Asia.
В 2015 и 2016 году трасса принимала у себя этапы Porsche Carrera Cup Asia.

The engine was enlarged to 2998 cc (183ci) with 400 hp (298 kW), which put the 33/3 in the same class as the Porsche 908 and the Ferrari 312P.
Двигатель увеличен до 2998 см3 (183ci), 400 л.с. (298 кВт), что поставило Tipo 33/3 в тот же класс, что и Porsche 908 и Ferrari 312P.

Additional footage shot after the race used actual Porsche 917 and Ferrari 512s, in competition liveries.
Для съёмок динамичных сцен после гонки использовались специально приобретённые Porsche 917, Ferrari 512 и Lola T70.

Moreover, your permission is required before your data can be used in a centrally managed customer and potential customer database under the responsibility of Porsche AG or be merged within the Porsche group.
Сверх этого, использование Ваших данных в банке данных клиентов и покупателей, управляемым централизованно и под ответственностью Porsche AG, и обобщение Ваших данных в концерне Porsche осуществляется только с Вашего согласия.