Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

if he wins, the Porsche is his.
Если выиграет он - Порше его.

In 1936, an Austrian car engineer by the name of Ferdinand Porsche designed a prototype of a car that would be affordable enough for all Germans to buy.
В 1936 году немецкий автомобильный инженер Фердинанд Порше спроектировал опытный образец автомобиля, который будет по карману всем немцам.

Why isn't that valet back with my Porsche?
Почему так долго нет лакея с моим Порше?

We're not in a foxhole. We're in a Porsche.
Мы не в окопе, мы в "порше".

What about your brand-new Porsche?
А как насчет твоего нового Порше?

Порш (примеров 60)

That porsche is not, nor has it ever been, James dean's car.
Этот Порш не машина Джеймса Дина и никогда ею не был.

And now I just want to get in the Porsche and drive.
А сейчас я просто хочу сесть в Порш и укатить.

I saw the Porsche parked out front.
Я видел припаркованный Порш на улице.

I have a vintage Porsche Spyder.
У меня коллекционный Порш Спайдер.

So what if he has a Porsche?
Ну и подумаешь, что у него "Порш"!

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

This was the last race of the Porsche 919 Hybrid.
Рекорд был поставлен на гибридном Porsche 919 Hybrid EVO.

It was succeeded by a modified version, internally referred to as Porsche 964 but still sold as Porsche 911, as are current models.
Её сменила модифицированная версия Porsche 964 (внутреннее название), однако она всё ещё продавалась под индексом Porsche 911, как и современные модели.

It is the first V8-engined vehicle built by Porsche since 1995, when the Porsche 928 was discontinued.
Это первый автомобиль с двигателем типа V8, построенный Porsche с 1995 года, когда производство Porsche 928 было прекращено.

Winner Automotive is a leading car dealership in the Ukraine and official reseller of Ford, Jaguar, Land Rover, Volvo and Porsche vehicles.
ООО «Виннер Автомотив», официальный дилер автомобилей Ford, Jaguar, Land Rover, Volvo и Porsche, одна из ведущих компаний автомобильного рынка Украины, объявила о завершении проекта внедрения системы управления взаимоотношениями с клиентами (Client Relationship Management).

Shortly after their escape Stander and McCall return for Heyl, the three introduce themselves to each other as their new assumed names and proceed to rob a few banks, purchase a high-priced safehouse, and steal a yellow Porsche 911 Targa.
Вскоре после побега они помогают бежать и Хейлу, придумывают себе новые вымышленные имена, грабят несколько банков, покупают дорогостоящий особняк и угоняют жёлтый Porsche 911 Targa.