Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
If you want a ride in the Porsche, I'll take you around the block. Если хочешь покататься на Порше, я свожу тебя вокруг квартала.
In that door mirror I have a £1 million Porsche. В это зеркало я вижу "Порше" за миллион фунтов.
So, what you're saying is, Porsche had an idea and stuck with it, and I respect them for that. Вот что ты говоришь: у Порше есть идея, в которой они застряли, и за это я их уважаю.
But that too is slower than its rivals from Ferrari, Porsche, and McLaren. Но и это тоже ниже, чем у ее соперников "Феррари", "Порше" и "Макларена".
Look, I'm a Porsche fan, okay? Ну вот нравится мне "Порше", понимаешь?
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
A Porsche that you bought at a Volkswagen dealership. Порш, который ты купил через местное представительство Фольксваген.
"I'm already finished, ma'am, but just for your information, it's not a Porsche, it's a BMW." "Я уже закончил, мэм, но, просто чтобы вы знали, это не Порш, это БМВ."
Is it a Porsche gearbox? Здесь коробка передач от Порш?
Why you steal Porsche? Зачем ты угоняешь Порш?
Drive a Porsche. No. I don't drive a Porsche. Не покупал я "Порш".
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
The system was released in the Porsche 968 and operated on the intake valves only. Система начала устанавливаться на автомобили Porsche 968 и работала только на впускных клапанах.
At E3 2011, it was announced that the PlayStation 3 version of the game includes seven exclusive cars, including the Bugatti Veyron Super Sport, Hennessey Venom GT, Lexus LFA, Gumpert Apollo Sports, Lamborghini Countach 5000QV, Koenigsegg Agera R and Porsche Carrera GT. На ЕЗ 2011 была анонсирована версия игры для Playstation 3, которая включала эксклюзивные модели автомобилей: Bugatti Veyron Super Sport, Lexus LFA, Hennessey Venom GT, Gumpert Apollo Sports, Lamborghini Countach 5000QV, Koenigsegg Agera R и Porsche Carrera GT.
The magazine has scored many firsts in its history including the first full road tests and independent performance tests of the Jaguar XJ220, McLaren F1, and the Porsche 911 GT1. Журнал ввёл множество нововведений, в том числе провёл первые полноценные дорожные испытания и независимые тесты производительности для таких моделей, как Jaguar XJ220, McLaren F1 и Porsche 911 GT1.
Dumas improved the No. 14 Porsche's time to sit alongside the Toyota on the front row of the grid. Благодаря усилиям Дюма, Porsche Nº 14 занял на первом ряду стартовой решётки место рядом с Toyota.
Prior to manufacturing the RS2, the Porsche Zuffenhausen assembly line was busy producing the high-performance W124 bodystyle Mercedes-Benz 500E. До производства RS2, сборочная линия Porsche в Цуффенхаузене была занята производством кузова Mercedes-Benz 500E.
Больше примеров...