Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

You know, I was thinking about buying a Porsche.
Знаете, я подумывал о покупке "Порше".

Although the new car's a Porsche...
Хотя новая машина - это Порше...

Baby, take the Porsche down to the starting line, okay?
Детка, поставь Порше на стартовую линию.

On August 2, he came to the Hightower home, spoke briefly with Mr. Hightower... and then took his daughter to Atlanta in her yellow Porsche.
2 августа он пришел в дом Хайтауэров, поздоровался с мистером Хайтауэром... а потом увез его дочь в Атланту на ее же желтом Порше.

Porsche has announced a new 911.
Порше аннонсировали выход новой 911.

Порш (примеров 60)

I have an old Porsche in my garage.
У меня в гараже есть старый Порш.

What are they talking about, Porsche?
О чем они говорили, Порш?

The Porsche you pulled me out of the day we met.
Порш, из которого ты вытащил меня в тот день, когда мы встретились.

So what if he has a Porsche?
Ну и подумаешь, что у него "Порш"!

Did a Porsche throw up on you?
На тебя Порш свалился?

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Among other things, we've translated assembly line instructions for a supplier of Mercedes, VW, and Porsche.
Мы делали переводы документации для монтажных линий Mercedes, VW, Porsche.

The magazine has scored many firsts in its history including the first full road tests and independent performance tests of the Jaguar XJ220, McLaren F1, and the Porsche 911 GT1.
Журнал ввёл множество нововведений, в том числе провёл первые полноценные дорожные испытания и независимые тесты производительности для таких моделей, как Jaguar XJ220, McLaren F1 и Porsche 911 GT1.

The engineers at Porsche have developed the new Porsche 911 Turbo S in response to customer demand for greater power, performance and driving dynamics...
Новый Porsche 911 Turbo S - еще больше мощности, спорта и драйва...

Prior to manufacturing the RS2, the Porsche Zuffenhausen assembly line was busy producing the high-performance W124 bodystyle Mercedes-Benz 500E.
До производства RS2, сборочная линия Porsche в Цуффенхаузене была занята производством кузова Mercedes-Benz 500E.

Having been very successful with turbocharged cars in the 1970s, Porsche returned to Formula One in 1983 after nearly two decades away, supplying water-cooled V6 turbo engines badged as TAG units for the McLaren Team.
Будучи очень успешным с применением турбонадува на серийных автомобилях в 1970-х годах, Porsche вернулся в Формулу 1 в 1983 году после почти двух десятилетий, поставляя V6 с турбонадувом и с водяным охлаждением под маркой «TAG-Turbo Made by Porsche» для команды McLaren.