Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
And it's across the street from a Porsche dealership. И она через улицу от дилерского центра Порше.
I think Lamborghini has learned from Porsche the art of charging more for less. Я думаю Ламбо научилась от Порше искусству "меньше за большие деньги".
A Cayenne Turbo is a proper car built by Porsche. "Кайен Турбо" - хороший автомобиль, сделанный "Порше".
It's easy on the environment, but it's a Porsche. Не вредит окружающей среде, но зато это "Порше".
How about a brand-new red Porsche? Как насчет нового красного Порше?
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
Guys, I got a hit on Karposev's Porsche. Ребята, вижу совпадение на порш Карпосева.
I can't believe you have a 1955 Porsche Spyder in your driveway. Я не могу поверить, что у тебя Порш Спайдер 1955 года в дороге.
over whether to buy or lease a new Porsche Покупать ли ему или арендовать новый Порш
You're not getting a Porsche. Ты не получишь "Порш".
Actually, the Back to the Future car had a Porsche engine. На самом деле, на машине из "Назад в будущее", стоял двигатель от Порш.
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
Among other things, we've translated assembly line instructions for a supplier of Mercedes, VW, and Porsche. Мы делали переводы документации для монтажных линий Mercedes, VW, Porsche.
Porsche discontinued the 930 after model year 1989 when its underlying "G-Series" platform was being replaced by the 964. Производство Porsche 930 прекратилось с 1989 модельного года, когда он был заменён на модель 964.
Bernhard's first timed lap of three minutes and 17.767 seconds in the No. 17 Porsche broke the 2008 record by nearly a second, only to be followed by Jani in the No. 18 Porsche with a three minutes and 16.887 seconds lap time. В своей первой же попытке Тимо Бернхард на Porsche Nº 17 прошёл круг за 3:17.767, улучшив время 2008 года приблизительно на 1 с. Вслед за ним Нил Яни на Porsche Nº 18 показал результат 3:16.887.
The engineers at Porsche have developed the new Porsche 911 Turbo S in response to customer demand for greater power, performance and driving dynamics... Новый Porsche 911 Turbo S - еще больше мощности, спорта и драйва...
He won the LMP2 class at the 2009 24 Hours of Le Mans in the Team Essex Porsche RS Spyder alongside Emmanuel Collard and Casper Elgaard. В 2009-м году Поульсен участвовал в 24 часах Ле-Мана в классе LMP2 на Porsche RS Spyder Team Essex вместе с Эммануэлем Колларом и Каспером Элгардом. (датск.)
Больше примеров...