Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
James Dean in a Porsche, Gauthier Valence in a Jacuzzi. Джеймс Дин в своей Порше, Готье Валанс в своем джакузи...
Partnership with Porsche Leasing FCS has acquired the status of a strategic and exclusive partner of Porsche Leasing Ukraine in terms of providing fleet management services to its clients. Партнерство с Порше Лизинг FCS приобрела статус стратегического и эксклюзивного партнера компании Порше Лизинг Украина по предоставлению услуг флит менеджмента своим клиентам.
So, what you're saying is, Porsche had an idea and stuck with it, and I respect them for that. Вот что ты говоришь: у Порше есть идея, в которой они застряли, и за это я их уважаю.
That night, he rode again the Silver Porsche Spider... And poured into the highway with 100 miles per hour. В тот вечер он оседлал свою серебряную "Порше Спайдер" и выехал на автотрассу со скоростью 100 миль в час.
I didn't think anything could be as exciting as that Porsche, but this - this is. Я думал, нет ничего более захватывающего, чем тот "Порше".
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
Guys, I got a hit on Karposev's Porsche. Ребята, вижу совпадение на порш Карпосева.
What are they talking about, Porsche? О чем они говорили, Порш?
It's just like a brand-new Porsche Cayenne. Просто новый Порш Кайен.
I've got a Porsche. У меня есть Порш!
If it is, I got dibs on his Porsche. Если это так, то я имёю виды на ёго "Порш".
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
The No. 20 Porsche was not classified amongst the finishers for failing to complete the last lap of the race. Экипаж Porsche Nº 20 не был квалифицирован, так как не завершил финальный круг.
This was requested in 2009 by the AIDA group of German automotive Manufacturers (Audi, BMW, Mercedes-Benz, Porsche and Volkswagen) who wished to have a standardised way of actively managing energy usage in their plants. Он был предложен в 2009 году группой немецких автопроизводителей AIDA (Audi, BMW, Mercedes, Porsche и VW), которые хотели иметь стандартизированный способ активного управления потреблением энергии на своих заводах.
The Limited Edition features numerous bonuses over the standard edition, including exclusive packaging, three exclusive cars (the Lamborghini Aventador, Chevrolet Camaro ZL1 and Porsche 911 Carrera S) and five exclusive challenges with bonus rewards and achievements. Специальное издание этой игры Need for Speed: The Run Limited Edition содержит три эксклюзивных автомобиля (Lamborghini Aventador, Chevrolet Camaro ZL1 и Porsche 991 Carrera S) и пять эксклюзивных соревнований с бонусными наградами и достижениями.
Our New CarsClick here for detailed information and views of all the new cars currently in our Porsche Centre. Наши новые автомобилиЗдесь Вы найдете все в настоящее время находящиеся в наличии в Porsche Центре новые автомобили с подробной информацией.
After punching Hatosy, he chases after Johansson, who speeds off in her 1967 Chevrolet Corvette C2 Sting Ray; Timberlake follows in his Porsche Carrera GT. Избив кулаками Хэтоси, он начинает преследовать Йоханссон, которая успела убежать на своем Шевроле Корвет С2 Sting Ray 1967 года выпуска; Тимберлейк поехал за ней на своем Porsche Carrera GT.
Больше примеров...