Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

Do you want me to put the clubs in your Porsche?
Хочешь, положу клюшки в твой Порше?

Because the one mistake he made with Norma Rivera was showing up to kill her in a red Porsche.
Потому что единственной ошибкой, которую он совершил с Нормой Риверой было то, что он засветил свой красный Порше, когда ее убивал.

Did you buy a Porsche yet?
Вы уже успели купить "Порше"?

No, the producers reckoned that all the Beetle would need to win a drag race with the Porsche was a bit more gravity.
Нет, производители посчитали, что любой Жук выиграет Порше в гонке по прямой за счет силы гравитации.

The Porsche 911 and James May.
Порше 911 и Джеймс Мэй.

Порш (примеров 60)

Porsche, what are you barking at, boy?
Порш, ты чего разлаялся, мальчик?

It's a brand-new Porsche Cayenne, okay?
Это новехонький Порш Кайен, ясно?

Is it a Porsche?
Порш? Или за ним спрятан Додж

Why you steal Porsche?
Зачем ты угоняешь Порш?

It's a Dodge Dart, not a Porsche.
Это же "додж дарт", а не "порш".

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

All teams utilize variations of the Porsche 997 GT3 Cup.
Все команды используют различные варианты машины монокубка Porsche 997 GT3.

The RS2 was at least partially assembled at Porsche's Rossle-Bau plant in Zuffenhausen.
Audi RS2 был, по меньшей мере, частично собран на заводе Porsche - Rossle-Bau в Цуффенхаузене (англ. Zuffenhausen).

In 1958 Porsche made application for a German Patent, also applied for and published as British Patent GB861369 in 1959.
В 1958 году компания Porsche подала в Германии, а также в Великобритании заявку на патент, который был опубликован под номером GB861369 в 1959 году.

The race was won by the BMS Scuderia Italia Porsche, the second 24 Hours of Spa victory for the team and fifth for the manufacturer.
Гонку выигрывает Porsche Nº 23 команды BMS Scuderia Italia, одерживая вторую победу в автомарафоне для команды и пятую для Porsche как производителя.

Bernhard's first timed lap of three minutes and 17.767 seconds in the No. 17 Porsche broke the 2008 record by nearly a second, only to be followed by Jani in the No. 18 Porsche with a three minutes and 16.887 seconds lap time.
В своей первой же попытке Тимо Бернхард на Porsche Nº 17 прошёл круг за 3:17.767, улучшив время 2008 года приблизительно на 1 с. Вслед за ним Нил Яни на Porsche Nº 18 показал результат 3:16.887.