Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
You put the Porsche in the Tinder photo. Поставить в Тиндере фото с Порше.
Saw the girl's Porsche heading up the mountain. Видел, как ее Порше направлялся в гору.
They left the keys to the brand new Porsche. От новенького Порше не забыв ключи оставить.
How about a brand-new red Porsche? Как насчет нового красного Порше?
With the Porsche struggling to accelerate on the slippery salt flats the Beetle was romping into the lead. Пока Порше с трудом разгонялся по скользкой соляной поверхности Жук легко вырвался в перед.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
It's a wheelchair, Artie, not a Porsche. Это инвалидная коляска, Арти, не Порш.
All red Porsche 944s park ed in the white zone will be towed immediately. Все красные машины "Порш 944"... припаркованные в белой зоне, будут отбуксированы.
You don't just buy a Porsche off the lot and immediately enter it in the Groser Preis von Deutschland. Ты не покупаешь Порш и тут же идёшь участвовать в Гран-при Германии.
You're not getting a Porsche. Ты не получишь "Порш".
But wait till season two gets the go ahead before you get the Porsche, okay? Но дождись второго сезона, пускай он пройдет перед тем как возьмеш себе порш, ладно?
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
Among the cars that are offered as a "luxury rental" are Ferrari, Porsche. Среди автомобилей, которые предлагаются в качестве "люкс аренду" являются Ferrari, Porsche.
Ruf introduced the model in Fall 2004 at the Essen Motor Show as the first of their offerings built on Porsche's new 997 platform. Ruf представил модель осенью 2004 года на автосалоне в Эссене в качестве первого из своих предложений, построенных на новой платформе 997 Porsche.
The race was won by the BMS Scuderia Italia Porsche, the second 24 Hours of Spa victory for the team and fifth for the manufacturer. Гонку выигрывает Porsche Nº 23 команды BMS Scuderia Italia, одерживая вторую победу в автомарафоне для команды и пятую для Porsche как производителя.
The Audi Q7, the platform-mate of the Volkswagen Touareg and Porsche Cayenne, does not use the same underpinnings of either previous model. Модель Audi Q7, построенная на одной платформе с Volkswagen Touareg и Porsche Cayenne, оснащается приводом, не имеющим предков среди предыдущих моделей концерна.
Some of its most prominent companies include Daimler AG, Porsche, Bosch, Celesio, Hewlett-Packard, IBM, Sika - all of whom have their world or European headquarters here. В число одних из наиболее значительных организаций, расположенных в регионе, входят Daimler AG, Porsche, Bosch, Celesio, HP/Compaq Deutschland и IBM Deutschland, каждая из которых имеет здесь всемирную или европейскую штаб-квартиру.
Больше примеров...