Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
I bet that's your Porsche outside. Держу пари, это твой порше там стоит.
So, she took herself for an hour-and-a-half spin in a Porsche. Итак, она полтора часа кружила сама с собой в Порше.
I've traveled to every continent and learned how to cook, built a Porsche. Я путешествовал по все континентам Научился готовить Собрал Порше
Stolen Porsche, you said? Украденный "Порше", говоришь?
I'm here because, gentlemen, I have in the back of that lorry something that will make your McLaren and your Porsche look like lumps of yesteryear. Я приехал, потому что в прицепе этого грузовика у меня есть машина, рядом с которой твой "Макларен" и твой "Порше" - это вчерашний день.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
If I sell my Porsche, that'll buy me at least six months. Если я продам свой порш, то мне хватит денег как минимум на полгода.
So why do you deserve this Porsche? И почему же ты заслужил этот порш?
Is it a Porsche? Порш? Или за ним спрятан Додж
If it is, I got dibs on his Porsche. Если это так, то я имёю виды на ёго "Порш".
The Porsche you pulled me out of the day we met. Порш, из которого ты вытащил меня в тот день, когда мы встретились.
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
If you are registered as a user for the Porsche login, you have the possibility to view your data yourself and if need be to change or delete it. Если Вы как пользователь зарегистрировали для Porsche Login, у Вас есть возможность посмотреть Ваши данные и, при необходимости, изменить или удалить.
The Porsche 991 is the internal designation for the seventh generation of the Porsche 911 sports car, which was unveiled at the 2011 Frankfurt Motor Show on 15 September as the replacement for the 997. Porsche 991 - внутреннее обозначение для седьмого поколения Porsche 911, который был представлен во Франкфуртском автосалоне 15 сентября 2011 года в качестве замены 997.
Additional footage shot after the race used actual Porsche 917 and Ferrari 512s, in competition liveries. Для съёмок динамичных сцен после гонки использовались специально приобретённые Porsche 917, Ferrari 512 и Lola T70.
Following the design that Porsche had laid out with their 911 homologation special, the GT1, Mercedes-AMG was tasked by Mercedes-Benz with creating an extreme racing car that still maintained some elements of a normal street legal car. Следуя тем же идеям, которые компания Porsche применила при разработке и оммологации 911 серии, компания Mercedes-Benz поставила перед подразделением AMG задачу создать экстремальный гоночный автомобиль, который бы сохранял некоторые элементы классического автомобиля, предназначенного для езды в городе.
Moreover, your permission is required before your data can be used in a centrally managed customer and potential customer database under the responsibility of Porsche AG or be merged within the Porsche group. Сверх этого, использование Ваших данных в банке данных клиентов и покупателей, управляемым централизованно и под ответственностью Porsche AG, и обобщение Ваших данных в концерне Porsche осуществляется только с Вашего согласия.
Больше примеров...