Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

those are the keys to a very expensive porsche which is parked outside.
Это ключи от очень дорогого "Порше", припаркованного снаружи.

Soon the McLaren and the Porsche were ready for some shakedown laps.
Вскоре "Макларен" и "Порше" были готовы для пары прогревочных кругов.

Did you buy a Porsche yet?
Вы уже успели купить "Порше"?

You drive in in a Porsche...
Приезжаешь на "Порше"...

In the early morning of 8 May 2008, Sterchele was killed instantly when he crashed his Porsche Cayman S into a tree.
Рано утром 8 мая 2008 года Стершель погиб в аварии, врезавшись в дерево на своём автомобиле «Порше».

Порш (примеров 60)

Well, it's not my porsche.
Ну, это не мой порш.

Is it a Porsche gearbox?
Здесь коробка передач от Порш?

Why you steal Porsche?
Зачем ты угоняешь Порш?

The Porsche you pulled me out of the day we met.
Порш, из которого ты вытащил меня в тот день, когда мы встретились.

You see, you, say... demand a Porsche.
Вот смотри: скажем, ты требуешь "Порш".

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Nick Tandy's Porsche led the session with a three minutes and 18.862 seconds lap, but remained in third position on the provisional grid.
Ник Тэнди на Porsche показал лучшее время сессии 3:18.862, но это позволило ему только занять третье место.

Subaru engineers examined designs by Porsche, DKW and the Chevrolet Corvair, and concluded that it would be desirable to combine this type of engine with a front wheel drive system.
Инженеры Subaru изучили образцы Porsche, DKW и Chevrolet Corvair, и пришли к выводу, что было бы желательно сочетать этот тип двигателя с системой переднего привода.

In 1958 Porsche made application for a German Patent, also applied for and published as British Patent GB861369 in 1959.
В 1958 году компания Porsche подала в Германии, а также в Великобритании заявку на патент, который был опубликован под номером GB861369 в 1959 году.

This data will be used for advertising, market and public opinion research purposes only and will be available only to companies in the Porsche group and to the Porsche trade organization within Germany.
Использование этих данных ограничивается только целями рекламы и изучения рынка и общественного мнения и возможно исключительно обществам концерна Porsche и торговым организациям Porsche в пределах Федеративной Республики Германия.

He won the LMP2 class at the 2009 24 Hours of Le Mans in the Team Essex Porsche RS Spyder alongside Emmanuel Collard and Casper Elgaard.
В 2009-м году Поульсен участвовал в 24 часах Ле-Мана в классе LMP2 на Porsche RS Spyder Team Essex вместе с Эммануэлем Колларом и Каспером Элгардом. (датск.)