Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

And that is why I don't drive a Porsche.
Вот почему я не езжу на Порше.

And you ran him over with this Porsche two nights ago.
Ты сбил его на своём Порше два дня назад.

I will drive a Porsche when I'm 24.
В 24 года я точно буду ездить на Порше.

It's a much cleverer version of that than you get on the Porsche 918, a car that costs five times as much.
Это гораздо умнее того, что делает "Порше 918", машина, которая стоит в 5 раз дороже.

It was this or a Porsche!
Если бы не это, я бы купил Порше!

Порш (примеров 60)

I'm not angry, Porsche, I'm just disappointed.
Порш, я не злюсь, просто разочарован.

I mean, first it was the Porsche, and...
Я имею в виду, сначала это был порш...

Couldn't you have rented me, like, a Porsche or some car that I might really drive?
А можешь мне забронировать... ну, Порш или, в общем, порезвее машину?

That your Porsche down the drive?
Это ваш порш стоит ниже по улице?

You see, you, say... demand a Porsche.
Вот смотри: скажем, ты требуешь "Порш".

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

The chassis was largely similar to that of the 1973 Carrera RSR and the brake system was from the Porsche 917.
Шасси было во многом подобно применяемому на Саггёга RSR, а тормоза были от Porsche 917 (англ.).

Löwenstein drove his first race 2006 in the ADAC "Chevy" Egons 500 in the Nordschleife GP in a Porsche 911 at the Nürburgring.
Лео Левенштайн участвовал в своей первой гонке в 2006 году на ADAC «Chevy» Egons 500 на гран-при Нордшляйфе на автомобиле Porsche 911 в Нюрбургринге.

The Limited Edition features numerous bonuses over the standard edition, including exclusive packaging, three exclusive cars (the Lamborghini Aventador, Chevrolet Camaro ZL1 and Porsche 911 Carrera S) and five exclusive challenges with bonus rewards and achievements.
Специальное издание этой игры Need for Speed: The Run Limited Edition содержит три эксклюзивных автомобиля (Lamborghini Aventador, Chevrolet Camaro ZL1 и Porsche 991 Carrera S) и пять эксклюзивных соревнований с бонусными наградами и достижениями.

The 2018 Porsche 911 GT2 RS was revealed alongside the game as part of a six-year licensing deal between Microsoft and car manufacturer Porsche.
В 2018 Porsche 911 GT2 RS был обнаружен вместе с игрой в рамках шестилетней лицензионной сделки между Microsoft и производителем автомобилей Porsche.

The LMGTE Am class was led by Flying Lizard Motorsports by half a second over the Prospeed Competition Porsche.
Лидером в классе LMGTE Am была Flying Lizard Motorsports, от неё на полсекуды отстала Prospeed Competition Porsche.