Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

And then he ended up with a Porsche.
И затем он закончил с Порше.

Later cars were built under the leadership of Ferdinand Porsche who joined the company in 1929 after working for Mercedes-Benz.
Позднее, автомобили были проектированы под руководством легендарного Фердинанда Порше, который пришел в компанию в 1929 году после работы в Mercedes-Benz.

I was just told to look out for a friend of his driving a silver Porsche.
Мне только было сказано присмотреть за его другом, который водит серебристый Порше.

So, what you're saying is, Porsche had an idea and stuck with it, and I respect them for that.
Вот что ты говоришь: у Порше есть идея, в которой они застряли, и за это я их уважаю.

I was just thinkin' about stealin' L.T.'s Porsche over there.
Хотела угнать этот "Порше".

Порш (примеров 60)

Well, it's not my porsche.
Ну, это не мой порш.

Tell her she can't have her Porsche back.
Скажи ей, что она не может вернуть свой Порш.

It's just like a brand-new Porsche Cayenne.
Просто новый Порш Кайен.

Is it a Porsche gearbox?
Здесь коробка передач от Порш?

Did a Porsche throw up on you?
На тебя Порш свалился?

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Among the cars that are offered as a "luxury rental" are Ferrari, Porsche.
Среди автомобилей, которые предлагаются в качестве "люкс аренду" являются Ferrari, Porsche.

In 2007, he competed in the German Porsche Carrera Cup.
В 2007 он принял участие в немецком кубке Porsche Carrera.

In 1992, Porsche first introduced VarioCam, which was the first system to provide continuous adjustment (all previous systems used discrete adjustment).
В 1992 году Porsche представила систему VarioCam, которая стала первой системой с плавным изменением фаз газораспределения (все предыдущие системы были со ступенчатым их изменением).

Porsche started using Nikasil on the 1970917 race car, and later on the 1973911 RS.
Porsche в 1970 году начала использовать никасил на гоночных автомобилях Porsche 917, а позже, в 1973 году и на модели 911 RS.

He won the LMP2 class at the 2009 24 Hours of Le Mans in the Team Essex Porsche RS Spyder alongside Emmanuel Collard and Casper Elgaard.
В 2009-м году Поульсен участвовал в 24 часах Ле-Мана в классе LMP2 на Porsche RS Spyder Team Essex вместе с Эммануэлем Колларом и Каспером Элгардом. (датск.)