Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

Then she's holding her breath until you buy her a porsche.
Значит она, затаив дыхание, ждет, когда ты купишь ей Порше.

That's me, just a sensitive crier who drives a Porsche.
Да я просто чувствительная плакса который водит Порше.

Quick, go check the tires on my Porsche.
Быстро, иди проверь шины на моем Порше.

And Jake Ryan picked her up in that red Porsche.
Ведь Джек Райан увез ее тогда на том красном "порше".

It's too heavy to do in a Porsche just for kicks.
Соревноваться с "Порше" просто так - только зря напрягаться.

Порш (примеров 60)

for every day that you do not bring me my Porsche Carrera.
за каждый день, что не привезешь мой Порш Каррера.

Well, a Porsche would probably do the trick.
Ну... Порш все уладит.

All red Porsche 944s park ed in the white zone will be towed immediately.
Все красные машины "Порш 944"... припаркованные в белой зоне, будут отбуксированы.

You don't just buy a Porsche off the lot and immediately enter it in the Groser Preis von Deutschland.
Ты не покупаешь Порш и тут же идёшь участвовать в Гран-при Германии.

You drink the best whiskey, you drive a nice Porsche, you got so much business, you need two phones.
Ты пьешь отличный виски, водишь дорогущий порш, у тебя много дел, аж два телефона понадобились.

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

The system was released in the Porsche 968 and operated on the intake valves only.
Система начала устанавливаться на автомобили Porsche 968 и работала только на впускных клапанах.

During 2012-2015 he was driving in Porsche Carrera Cup Asia.
В 2015 и 2016 году трасса принимала у себя этапы Porsche Carrera Cup Asia.

Nick Tandy's Porsche led the session with a three minutes and 18.862 seconds lap, but remained in third position on the provisional grid.
Ник Тэнди на Porsche показал лучшее время сессии 3:18.862, но это позволило ему только занять третье место.

Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis.
Ну, вам придётся поставить тормоза от Porsche, мотор от Ferrari, кузов от Volvo и колёса от BMW.

Far more than any other model, the Porsche brand is defined by the 911.
Рыночное обозначение новой модели было сохранено как Porsche 911, идентификационный номер (VIN) получил обозначение серии как «964».