Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

Well, my new Porsche does come that night.
Ну, как раз этим вечером прибудет мой новый Порше.

Next it was the turn of the Porsche 918.
Дальше пришла очередь "Порше 918".

Even with James at the wheel, that Porsche easily won.
Даже с Джеймсом за рулем, этот порше легко победил.

How does a Porsche wind up in a place like this?
Каким ветром сюда могло занести Порше?

What's wrong with you? -You think I'd really get you a Porsche for your first car?
Что с тобой? - Ты думал, что получишь от меня "порше" в качестве своей первой машины?

Порш (примеров 60)

Well, it's not my porsche.
Ну, это не мой порш.

Tell her she can't have her Porsche back.
Скажи ей, что она не может вернуть свой Порш.

There was an incident involving your son and Lex's Porsche and a bridge.
Была авария, в которой участвовал ваш сын и порш Лекса на мосту.

Porsche, what are you barking at, boy?
Порш, ты чего разлаялся, мальчик?

You think I'd really get you a Porsche for your first car?
Ты думал, я и вправду куплю тебе первую в жизни машину - "Порш"?

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

The most successful marque in the history of the race is Porsche, which has taken nineteen overall victories, including seven in a row from 1981 to 1987.
Самый внушительный послужной список у Porsche: 19 побед в общем зачёте, включая семь подряд с 1981 по 1987 год.

The Porsche 924 is a sports car produced by Porsche AG of Germany from 1976 to 1988.
Porsche 924 - спортивный автомобиль, выпускавшийся компанией Porsche в период с 1976 по 1988 год.

F. Porsche AG (Porsche AG) was created for the car manufacturing business.
F. Porsche AG, которая занималсь производством автомобилей.

Having been very successful with turbocharged cars in the 1970s, Porsche returned to Formula One in 1983 after nearly two decades away, supplying water-cooled V6 turbo engines badged as TAG units for the McLaren Team.
Будучи очень успешным с применением турбонадува на серийных автомобилях в 1970-х годах, Porsche вернулся в Формулу 1 в 1983 году после почти двух десятилетий, поставляя V6 с турбонадувом и с водяным охлаждением под маркой «TAG-Turbo Made by Porsche» для команды McLaren.

Large cross-drilled brakes are included, although some debate has arisen as to how much of an upgrade the system provides over the factory-optional ceramic brakes (PCCB) that Porsche offers on "S" model 997s.
В комплект поставки включены большие поперечные бурильные тормоза, хотя возникла дискуссия о том, какая часть модернизации система обеспечивает по сравнению с заводскими керамическими тормозами (РССВ), которые Porsche предлагает на модели «S» 997.