Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
Because his dad drives a Porsche? Лишь потому, что его отец водит Порше?
Connect me to the Porsche phone and trace it. Соедините меня с телефоном "Порше" и следите за ним.
Yes. I arrived home to see my grand piano suspended from a big crane, hanging directly over my Porsche. Я вернулся домой и увидел мое большое пианино подвешенным на подъемном кране прямо над моим Порше.
And watching them in bed is like watching when the mechanics in the white suits workin' on a Porsche. И наблюдать за ними в постели - все равно, что наблюдать за шоферами в белых костюмах, полирующими Порше.
I'm here because, gentlemen, I have in the back of that lorry something that will make your McLaren and your Porsche look like lumps of yesteryear. Я приехал, потому что в прицепе этого грузовика у меня есть машина, рядом с которой твой "Макларен" и твой "Порше" - это вчерашний день.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
for every day that you do not bring me my Porsche Carrera. за каждый день, что не привезешь мой Порш Каррера.
Well, a Porsche would probably do the trick. Ну... Порш все уладит.
Why you steal Porsche? Зачем ты угоняешь Порш?
You drink the best whiskey, you drive a nice Porsche, you got so much business, you need two phones. Ты пьешь отличный виски, водишь дорогущий порш, у тебя много дел, аж два телефона понадобились.
Did a Porsche throw up on you? На тебя Порш свалился?
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
The chassis was largely similar to that of the 1973 Carrera RSR and the brake system was from the Porsche 917. Шасси было во многом подобно применяемому на Саггёга RSR, а тормоза были от Porsche 917 (англ.).
The engine was enlarged to 2998 cc (183ci) with 400 hp (298 kW), which put the 33/3 in the same class as the Porsche 908 and the Ferrari 312P. Двигатель увеличен до 2998 см3 (183ci), 400 л.с. (298 кВт), что поставило Tipo 33/3 в тот же класс, что и Porsche 908 и Ferrari 312P.
The Porsche automotive business is fully owned by the Volkswagen Group. Производство Porsche в значительной мере кооперируется с Volkswagen.
Neither driver improved their times over the rest of the session, giving the No. 18 Porsche provisional pole position, followed in third by the remaining Porsche 919. До завершения квалификационной сессии никому больше не удалось улучшить время, и Porsche Nº 18 занял промежуточный поул, следующие два места также заняли представители Porsche.
The B4 platform S2 Avant was also used between 1993 and 1995 as the basis for Audi's RS2 Avant super-sports estate, which was modified for Audi with assistance from Porsche. Платформа B4 Audi S2 Avant также использовалась с 1993 по 1995 года как основа для Audi RS2 Avant - супер спортивный универсал, который был модернизирован Porsche для Audi.
Больше примеров...