Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
Your car club has a pair of mint 1956 Porsche speedsters. В вашем автоклубе есть пара Порше 3561956 года.
I used your boxes to divert water away from the Porsche. С помощью твоих коробок я спас Порше от воды.
Well, if a Porsche is doing 30, I'm doing 35, I could easily get by. С чего ты взял? Ну, если Порше едет со скоростью 30, а я - 35, я легко его обгоню.
Do you realize that in less than five minutes, you have managed to mention your body fat percentage, vacationing on Mark Cuban's ranch, and your brand-new, limited-edition Porsche? Ты понимаешь, что меньше, чем за пять минут ты умудрился рассказать о проценте жира в твоём теле, отпуске на ранчо Марка Кьюбана, и о своём новом эксклюзивном Порше?
Two "Porsche" engines, 930 horse power each, accelerated and the dirigible shadow glided over the take-off strips and airfield hangars. Два мотора "Порше" по 930 лошадиных сил прибавили оборотов, и тень дирижабля заскользила по взлетным полосам и ангарам аэродрома.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
That porsche is not, nor has it ever been, James dean's car. Этот Порш не машина Джеймса Дина и никогда ею не был.
I can't believe you have a 1955 Porsche Spyder in your driveway. Я не могу поверить, что у тебя Порш Спайдер 1955 года в дороге.
Porsche, what are you barking at, boy? Порш, ты чего разлаялся, мальчик?
Well, a Porsche would probably do the trick. Ну... Порш все уладит.
But wait till season two gets the go ahead before you get the Porsche, okay? Но дождись второго сезона, пускай он пройдет перед тем как возьмеш себе порш, ладно?
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
On the event he drove a Porsche 911. В этой гонке он выступал на Porsche 911.
She also made a one-off appearance in the Porsche Carrera Cup GB at Brands Hatch in June. Она также сообщила о своем появления в Porsche Carrera Cup GB в июне.
Porsche discontinued the 930 after model year 1989 when its underlying "G-Series" platform was being replaced by the 964. Производство Porsche 930 прекратилось с 1989 модельного года, когда он был заменён на модель 964.
In 1958 Porsche made application for a German Patent, also applied for and published as British Patent GB861369 in 1959. В 1958 году компания Porsche подала в Германии, а также в Великобритании заявку на патент, который был опубликован под номером GB861369 в 1959 году.
A descendant of the Porsche 550 is generally considered to be the Porsche Boxster S 550 Spyder; the Spyder name was effectively resurrected with the RS Spyder Le Mans Prototype. Потомком модели 550 обычно считают Porsche Boxster S 550 Spyder; имя Spyder возвратилось с модели RS Spyder Le Mans Prototype.
Больше примеров...