Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

I got an old Porsche. 2L. 1969.
Я получил старый Порше. 2 литра. 1969 год.

So I'm setting up Porsche.
Так что теперь у меня Порше.

Roger, VKC, we have a visual on a red Porsche travelling North towards the bridge.
Приём, ВиКейСи, мы видим красный Порше, движется на север, к мосту.

Did you see his Porsche?
Ты видел его "Порше"?

With the Porsche struggling to accelerate on the slippery salt flats the Beetle was romping into the lead.
Пока Порше с трудом разгонялся по скользкой соляной поверхности Жук легко вырвался в перед.

Порш (примеров 60)

It's a wheelchair, Artie, not a Porsche.
Это инвалидная коляска, Арти, не Порш.

I won't let you drive the Porsche because you're a terrible driver.
Я не могу давать тебе Порш, потому что ты не водишь, а хороводишь.

Is it a Porsche?
Порш? Или за ним спрятан Додж

I've got a Porsche.
У меня есть Порш!

The Porsche is getting a tune-up.
Её Порш станет ещё круче.

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

All teams utilize variations of the Porsche 997 GT3 Cup.
Все команды используют различные варианты машины монокубка Porsche 997 GT3.

The company regularly supplies Hospitality structures to accommodate spectators during race events for Audi, Porsche, BMW, Hankook and other car manufacturers.
Компания является поставщиком павильонов Hospitality для размещения во время гоночных мероприятий для Audi, Porsche, BMW, Hankook и других автоконцернов.

The chassis was largely similar to that of the 1973 Carrera RSR and the brake system was from the Porsche 917.
Шасси было во многом подобно применяемому на Саггёга RSR, а тормоза были от Porsche 917 (англ.).

This data will be used for advertising, market and public opinion research purposes only and will be available only to companies in the Porsche group and to the Porsche trade organization within Germany.
Использование этих данных ограничивается только целями рекламы и изучения рынка и общественного мнения и возможно исключительно обществам концерна Porsche и торговым организациям Porsche в пределах Федеративной Республики Германия.

Having been very successful with turbocharged cars in the 1970s, Porsche returned to Formula One in 1983 after nearly two decades away, supplying water-cooled V6 turbo engines badged as TAG units for the McLaren Team.
Будучи очень успешным с применением турбонадува на серийных автомобилях в 1970-х годах, Porsche вернулся в Формулу 1 в 1983 году после почти двух десятилетий, поставляя V6 с турбонадувом и с водяным охлаждением под маркой «TAG-Turbo Made by Porsche» для команды McLaren.