Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
Now, there is a new Porsche 911. Так, это новая Порше 911.
Roger, VKC, we have a visual on a red Porsche travelling North towards the bridge. Приём, ВиКейСи, мы видим красный Порше, движется на север, к мосту.
What, that brand-new Porsche that you tool around in isn't enough? Что, этот абсолютно новый Порше, который ты повертел недостаточно?
My dad was the insurance investigator, and every time he sees Jackson drive by in his Porsche, he makes some comment about the huge settlement he'll be getting when he's 18. Мой отец был страховым следователем, и каждый раз, когда Джексон ездит на своем Порше, он говорит, об огромном наследстве, которое он получит в 18 лет.
I think we need a Porsche because it's air-cooled and the engine is at the back, and that would be handy if we have to reverse at high speed for a long time. Я думаю нам нужны Порше потому что у них кондиционер и двигатель сзади, и они пригодятся если мы будем участвовать долгое время в погоне.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
Guys, I got a hit on Karposev's Porsche. Ребята, вижу совпадение на порш Карпосева.
Tell her she can't have her Porsche back. Скажи ей, что она не может вернуть свой Порш.
And now I just want to get in the Porsche and drive. А сейчас я просто хочу сесть в Порш и укатить.
"I'm already finished, ma'am, but just for your information, it's not a Porsche, it's a BMW." "Я уже закончил, мэм, но, просто чтобы вы знали, это не Порш, это БМВ."
That your Porsche down the drive? Это ваш порш стоит ниже по улице?
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
She also made a one-off appearance in the Porsche Carrera Cup GB at Brands Hatch in June. Она также сообщила о своем появления в Porsche Carrera Cup GB в июне.
ApproachYou would like to visit our Porsche Centre? Как подъехатьВы хотите посетить наш Центр Porsche?
Subaru engineers examined designs by Porsche, DKW and the Chevrolet Corvair, and concluded that it would be desirable to combine this type of engine with a front wheel drive system. Инженеры Subaru изучили образцы Porsche, DKW и Chevrolet Corvair, и пришли к выводу, что было бы желательно сочетать этот тип двигателя с системой переднего привода.
This win was Porsche's first overall victory in the event since the 1998 24 Hours of Le Mans. Для Porsche эта победа стала 1-й с 1998 года и 17-й за все время выступления в Ле-Мане.
On Friday morning, September 30, 1955, Dean and Wütherich were at Competition Motors preparing Dean's new Porsche 550 Spyder for the weekend sports car races at Salinas, California. 30 сентября 1955 года Джеймс Дин вместе с механиком Рольфом Вютерихом выехал на спортивном Porsche 550 Spyder в Салинас из Competition Motors, где машину Дина готовили к предстоящим гонкам в Салинасе.
Больше примеров...