Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

In comparison, the Porsche 911 weighs 500 pounds less.
Для сравнения, Порше 911 на 250 кг легче.

And you ran him over with this Porsche two nights ago.
Ты сбил его на своём Порше два дня назад.

But that too is slower than its rivals from Ferrari, Porsche, and McLaren.
Но и это тоже ниже, чем у ее соперников "Феррари", "Порше" и "Макларена".

Your embarrassing mistake, Porsche.
Вы там, в "Порше", допустили ужасную ошибку.

BERNERO: So, two geniuses stole a Porsche Cayenne and, what, decided to go on a little late-night White Castle run?
Так что... вы, два гения, угнали «Порше Кайенн» и что, решили совершить ночной, набег на "Белый замок"?

Порш (примеров 60)

I'm not angry, Porsche, I'm just disappointed.
Порш, я не злюсь, просто разочарован.

I can't believe you have a 1955 Porsche Spyder in your driveway.
Я не могу поверить, что у тебя Порш Спайдер 1955 года в дороге.

"I'm already finished, ma'am, but just for your information, it's not a Porsche, it's a BMW."
"Я уже закончил, мэм, но, просто чтобы вы знали, это не Порш, это БМВ."

Well, a Porsche would probably do the trick.
Ну... Порш все уладит.

Drive a Porsche. No. I don't drive a Porsche.
Не покупал я "Порш".

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

This was the last race of the Porsche 919 Hybrid.
Рекорд был поставлен на гибридном Porsche 919 Hybrid EVO.

The hotel is also host to one of the most exclusive in-house car rental service "Sheikh Motors" in southern Spain offering a wide range of luxury cars starting from the Mercedes category to Bentley, Jaguar, Porsche or even Ferrari.
Отель также предлагает услуги аренды автомобилей одного из самых роскошных салонов "Sheikh Motors", который предлагает большое разнообразие машин от Mercedes, Bentley, Jaguar, Porsche до Ferrari.

The Porsche 991 is the internal designation for the seventh generation of the Porsche 911 sports car, which was unveiled at the 2011 Frankfurt Motor Show on 15 September as the replacement for the 997.
Porsche 991 - внутреннее обозначение для седьмого поколения Porsche 911, который был представлен во Франкфуртском автосалоне 15 сентября 2011 года в качестве замены 997.

These range from small-engined Super 2000 hatchbacks (such as the Renault Clio and Honda Civic) to racing-bred sport cars (such as the Porsche 911 GT3 & Marcos Mantis GT).
Они варьируются от Super 2000 с небольшим объёмом двигателя (таких, как Renault Clio И Honda Civic) до спорткаров (Porsche 911 GT3 и Marcos Mantis GT).

On Friday morning, September 30, 1955, Dean and Wütherich were at Competition Motors preparing Dean's new Porsche 550 Spyder for the weekend sports car races at Salinas, California.
30 сентября 1955 года Джеймс Дин вместе с механиком Рольфом Вютерихом выехал на спортивном Porsche 550 Spyder в Салинас из Competition Motors, где машину Дина готовили к предстоящим гонкам в Салинасе.