Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

When he came home, I dropped it on his Porsche.
И когда муж вернулся, я сбросила его на Порше.

But this store isn't paying for that porsche out back.
Но этот магазин вряд ли окупает Порше, припаркованный на заднем дворе.

Roger, VKC, we have a visual on a red Porsche travelling North towards the bridge.
Приём, ВиКейСи, мы видим красный Порше, движется на север, к мосту.

which was, of course, designed by Ferdinand Porsche
который был, конечно же, спроектирован Фердинандом Порше

great. take my porsche.
Отлично. Возьми мой Порше.

Порш (примеров 60)

I'm not angry, Porsche, I'm just disappointed.
Порш, я не злюсь, просто разочарован.

You can't bribe him into quitting Scientology with a $100,000 Porsche.
Ты не можешь его заставить завязать с сайентологией, купив ему порш за $100,000.

It's just like a brand-new Porsche Cayenne.
Просто новый Порш Кайен.

A Porsche that you bought at a Volkswagen dealership.
Ты купил Порш через Фольксваген.

So what if he has a Porsche?
Ну и подумаешь, что у него "Порш"!

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Among other things, we've translated assembly line instructions for a supplier of Mercedes, VW, and Porsche.
Мы делали переводы документации для монтажных линий Mercedes, VW, Porsche.

Unfortunately, Chevy didn't hit its target of having the most fuel-efficient supercar on earth with the ZR1, as they admit that the Dodge Viper (13/22) and Porsche GT3 (15/22) are a bit less thirsty.
К сожалению, CHEVY не хит своей цели, наиболее топливном supercar на земле с ZR1, так как они признают, что Dodge Viper (13/22) и Porsche GT3 (15/22) являются немного меньше пить.

At E3 2011, it was announced that the PlayStation 3 version of the game includes seven exclusive cars, including the Bugatti Veyron Super Sport, Hennessey Venom GT, Lexus LFA, Gumpert Apollo Sports, Lamborghini Countach 5000QV, Koenigsegg Agera R and Porsche Carrera GT.
На ЕЗ 2011 была анонсирована версия игры для Playstation 3, которая включала эксклюзивные модели автомобилей: Bugatti Veyron Super Sport, Lexus LFA, Hennessey Venom GT, Gumpert Apollo Sports, Lamborghini Countach 5000QV, Koenigsegg Agera R и Porsche Carrera GT.

Abate raced mostly for the private Italian team Scuderia Serenissima of Count Giovanni Volpi, but also for Scuderia Centro Sud, Scuderia Ferrari and the Porsche factory team.
Абате в основном выступал за частную итальянскую команду en:Scuderia Serenissima графа Giovanni Volpi, но он также гонялся за en:Scuderia Centro Sud, а также Скудерию Феррари и заводскую команду Porsche.

The 2018 Porsche 911 GT2 RS was revealed alongside the game as part of a six-year licensing deal between Microsoft and car manufacturer Porsche.
В 2018 Porsche 911 GT2 RS был обнаружен вместе с игрой в рамках шестилетней лицензионной сделки между Microsoft и производителем автомобилей Porsche.