Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
Dr. Porsche promoted the idea to enter the car into the 1939 Berlin-Rome race as a public relations ploy. Фердинанд Порше продвигал идею ввести автомобиль в гонку Берлин-Рим как пиар-ход.
I was just told to look out for a friend of his driving a silver Porsche. Мне только было сказано присмотреть за его другом, который водит серебристый Порше.
I've traveled to every continent and learned how to cook, built a Porsche. Я путешествовал по все континентам Научился готовить Собрал Порше
Two "Porsche" engines, 930 horse power each, accelerated and the dirigible shadow glided over the take-off strips and airfield hangars. Два мотора "Порше" по 930 лошадиных сил прибавили оборотов, и тень дирижабля заскользила по взлетным полосам и ангарам аэродрома.
Additional projects such as the Porsche Center of the Gottfried Schultz Group as well as various buildings of other project developers are currently being built. Прочие проекты, как, например, Центр Порше холдинга Готтфрид Шультц, а также несколько зданий других разработчиков проектов в настоящее время находятся на стадии строительства.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
Well, my new Porsche does come that night. Ну, мой Порш сегодня прибудет.
Tell her she can't have her Porsche back. Скажи ей, что она не может вернуть свой Порш.
So why do you deserve this Porsche? И почему же ты заслужил этот порш?
You gave him a Porsche? Ты купил ему порш?
Sorry. Porsche is mine. Извини. "Порш" мой.
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
For example, the more standard Cup version of the Porsche 996 is used, instead of the usual RS/RSR racing versions. К примеру используется более стандартная кубковая версия Porsche 996, взамен гоночных версий RS/RSR.
ApproachYou would like to visit our Porsche Centre? Как подъехатьВы хотите посетить наш Центр Porsche?
This gave it superior straight-line performance when compared with similar supercars Ferrari Enzo, Porsche Carrera GT, and Mercedes-Benz SLR McLaren (the SLR ceased production in 2010). Это дало ему превосходную линейную производительность по сравнению с аналогичными суперкарами Ferrari Enzo, Porsche Carrera GT и Mercedes-Benz SLR McLaren (SLR прекратила производство в 2010 году).
Löwenstein drove his first race 2006 in the ADAC "Chevy" Egons 500 in the Nordschleife GP in a Porsche 911 at the Nürburgring. Лео Левенштайн участвовал в своей первой гонке в 2006 году на ADAC «Chevy» Egons 500 на гран-при Нордшляйфе на автомобиле Porsche 911 в Нюрбургринге.
Abate raced mostly for the private Italian team Scuderia Serenissima of Count Giovanni Volpi, but also for Scuderia Centro Sud, Scuderia Ferrari and the Porsche factory team. Абате в основном выступал за частную итальянскую команду en:Scuderia Serenissima графа Giovanni Volpi, но он также гонялся за en:Scuderia Centro Sud, а также Скудерию Феррари и заводскую команду Porsche.
Больше примеров...