Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
And it's across the street from a Porsche dealership. И она через улицу от дилерского центра Порше.
When we arrived, mechanics from Porsche and McLaren pounced on our cars, fettling them for what was to come. Когда мы прибыли, механики "Порше" и "Макларена" набросились на машины, чтобы подготовить их к грядущему испытанию.
This is where the SEABOB is manufactured and it also happens to be where Mercedes and Porsche cars are developed and manufactured. SEABOB производится в городе Штутгарт. Здесь же конструируют и производят автомобили Мерседес и Порше.
And the beloved yellow Porsche. А вот и наш любимый жёлтый Порше.
It's the key to my Porsche. Это ключи от моего Порше.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
That porsche is not, nor has it ever been, James dean's car. Этот Порш не машина Джеймса Дина и никогда ею не был.
I heard you sold your Porsche. Я слышал, ты продала свой Порш.
The Porsche is getting a tune-up. Её Порш станет ещё круче.
You think I'd really get you a Porsche for your first car? Ты думал, я и вправду куплю тебе первую в жизни машину - "Порш"?
Sorry. Porsche is mine. Извини. "Порш" мой.
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
Engineering calculations were borrowed from Porsche, engine - company Rotax. Инженерные расчеты заимствованы у Porsche, мотор - компании Rotax.
It is the first V8-engined vehicle built by Porsche since 1995, when the Porsche 928 was discontinued. Это первый автомобиль с двигателем типа V8, построенный Porsche с 1995 года, когда производство Porsche 928 было прекращено.
Opening HoursDuring opening hours we look forward to your visit or to a personal talk with you in our Porsche Centre. Часы работыВ течение этого времени Вы можете посетить нас в нашем Центре Porsche и получить индивидуальную консультацию.
Neither driver improved their times over the rest of the session, giving the No. 18 Porsche provisional pole position, followed in third by the remaining Porsche 919. До завершения квалификационной сессии никому больше не удалось улучшить время, и Porsche Nº 18 занял промежуточный поул, следующие два места также заняли представители Porsche.
The player must escape from the police using a variety of vehicles, from the standard sports cars from Ferrari and Porsche to motorbikes and jet skis. Действие игры происходят в Европе; цель игрока - убежать от полиции используя различные транспортные средства: от стандартных спортивных автомобилей, таких как Ferrari и Porsche, до мотоцикла и скутера.
Больше примеров...