Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

I don't do public transportation, and he drives a Porsche.
Я не пользуюсь общественным транспортом, а он ездит на Порше.

But this store isn't paying for that porsche out back.
Но этот магазин вряд ли окупает Порше, припаркованный на заднем дворе.

That homeless guy almost had a front Porsche.
У него чуть не получился фасад в виде "Порше".

Get a Porsche for your 16th birthday?
Получить Порше на свой 16-ый день рождения?

Porsche has announced a new 911.
Порше аннонсировали выход новой 911.

Порш (примеров 60)

Tell her she can't have her Porsche back.
Скажи ей, что она не может вернуть свой Порш.

I saw the Porsche parked out front.
Я видел припаркованный Порш на улице.

So why do you deserve this Porsche?
И почему же ты заслужил этот порш?

Why you steal Porsche?
Зачем ты угоняешь Порш?

So what if he has a Porsche?
Ну и подумаешь, что у него "Порш"!

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

If you are registered as a user for the Porsche login, you have the possibility to view your data yourself and if need be to change or delete it.
Если Вы как пользователь зарегистрировали для Porsche Login, у Вас есть возможность посмотреть Ваши данные и, при необходимости, изменить или удалить.

Configure your new Porsche here the way you want it. To meet your individual requirements.
Здесь Вы можете создать Ваш новый Porsche полностью по Вашему желанию и индивидуальным потребностям.

Porsche re-engineered and refined the car with a focus on performance.
Специалисты Porsche быстро переработали и усовершенствовали автомобиль в целях улучшения характеристик.

Bernhard's first timed lap of three minutes and 17.767 seconds in the No. 17 Porsche broke the 2008 record by nearly a second, only to be followed by Jani in the No. 18 Porsche with a three minutes and 16.887 seconds lap time.
В своей первой же попытке Тимо Бернхард на Porsche Nº 17 прошёл круг за 3:17.767, улучшив время 2008 года приблизительно на 1 с. Вслед за ним Нил Яни на Porsche Nº 18 показал результат 3:16.887.

He won the LMP2 class at the 2009 24 Hours of Le Mans in the Team Essex Porsche RS Spyder alongside Emmanuel Collard and Casper Elgaard.
В 2009-м году Поульсен участвовал в 24 часах Ле-Мана в классе LMP2 на Porsche RS Spyder Team Essex вместе с Эммануэлем Колларом и Каспером Элгардом. (датск.)