Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

You said you owned a Porsche and that your girlfriend was a supermodel.
Ты говорил, что ездишь на Порше, а твоя девушка была супермоделью.

I bet that's your Porsche outside.
Держу пари, это твой порше там стоит.

He must have heard his Porsche was seen at Norma's apartment.
Наверное, он слышал о том, что его заметили на Порше у дома Нормы.

That night, he rode again the Silver Porsche Spider... And poured into the highway with 100 miles per hour.
В тот вечер он оседлал свою серебряную "Порше Спайдер" и выехал на автотрассу со скоростью 100 миль в час.

Did you ever see any of them driving a Porsche, or their parents, maybe?
Вы когда-нибудь видели, чтобы кто-то из них водил Порше, или их родители, может?

Порш (примеров 60)

And now I just want to get in the Porsche and drive.
А сейчас я просто хочу сесть в Порш и укатить.

What are they talking about, Porsche?
О чем они говорили, Порш?

Camry, you got your eyes on a Porsche or something?
Камри, ты положила глаз на Порш или что-то еще?

You gave him a Porsche?
Ты купил ему порш?

But wait till season two gets the go ahead before you get the Porsche, okay?
Но дождись второго сезона, пускай он пройдет перед тем как возьмеш себе порш, ладно?

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

The Porsche 991 is the internal designation for the seventh generation of the Porsche 911 sports car, which was unveiled at the 2011 Frankfurt Motor Show on 15 September as the replacement for the 997.
Porsche 991 - внутреннее обозначение для седьмого поколения Porsche 911, который был представлен во Франкфуртском автосалоне 15 сентября 2011 года в качестве замены 997.

Porsche discontinued the 930 after model year 1989 when its underlying "G-Series" platform was being replaced by the 964.
Производство Porsche 930 прекратилось с 1989 модельного года, когда он был заменён на модель 964.

Nikasil coated aluminium cylinders allowed Porsche to build air-cooled engines that had the highest specific output of any engine of their time.
Алюминиевые цилиндры с никасиловым покрытием позволили Porsche создать двигатели с воздушным охлаждением, которые имели самую высокую удельную производительность среди двигателей своего времени.

On Friday morning, September 30, 1955, Dean and Wütherich were at Competition Motors preparing Dean's new Porsche 550 Spyder for the weekend sports car races at Salinas, California.
30 сентября 1955 года Джеймс Дин вместе с механиком Рольфом Вютерихом выехал на спортивном Porsche 550 Spyder в Салинас из Competition Motors, где машину Дина готовили к предстоящим гонкам в Салинасе.

He won the LMP2 class at the 2009 24 Hours of Le Mans in the Team Essex Porsche RS Spyder alongside Emmanuel Collard and Casper Elgaard.
В 2009-м году Поульсен участвовал в 24 часах Ле-Мана в классе LMP2 на Porsche RS Spyder Team Essex вместе с Эммануэлем Колларом и Каспером Элгардом. (датск.)