Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

That's me, just a sensitive crier who drives a Porsche.
Да я просто чувствительная плакса который водит Порше.

those are the keys to a very expensive porsche which is parked outside.
Это ключи от очень дорогого "Порше", припаркованного снаружи.

And next week I get the Porsche.
А на следующей неделе мне доставят порше.

I don't know that fetching lattes and having Todd's Porsche detailed...
Я и не знал, что приносить кофе и следить за Порше Тодда

Smooth as the bonnet of a Porsche.
Гладкий, как капот Порше.

Порш (примеров 60)

If I sell my Porsche, that'll buy me at least six months.
Если я продам свой порш, то мне хватит денег как минимум на полгода.

Porsche, what are you barking at, boy?
Порш, ты чего разлаялся, мальчик?

over whether to buy or lease a new Porsche
Покупать ли ему или арендовать новый Порш

"I'm already finished, ma'am, but just for your information, it's not a Porsche, it's a BMW."
"Я уже закончил, мэм, но, просто чтобы вы знали, это не Порш, это БМВ."

Drive a Porsche. No. I don't drive a Porsche.
Не покупал я "Порш".

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Among other things, we've translated assembly line instructions for a supplier of Mercedes, VW, and Porsche.
Мы делали переводы документации для монтажных линий Mercedes, VW, Porsche.

The engine was enlarged to 2998 cc (183ci) with 400 hp (298 kW), which put the 33/3 in the same class as the Porsche 908 and the Ferrari 312P.
Двигатель увеличен до 2998 см3 (183ci), 400 л.с. (298 кВт), что поставило Tipo 33/3 в тот же класс, что и Porsche 908 и Ferrari 312P.

The Porsche 911 GT2 RS is the fastest and most powerful road-going sports car ever built in the history of Porsche AG and marks the summit in the 911 range...
Новый 911 GT2 RS - самый мощный серийный автомобиль Porsche всех времен - спорткар, который вызывает истинное чувство трепета...

Our New CarsClick here for detailed information and views of all the new cars currently in our Porsche Centre.
Наши новые автомобилиЗдесь Вы найдете все в настоящее время находящиеся в наличии в Porsche Центре новые автомобили с подробной информацией.

The player must escape from the police using a variety of vehicles, from the standard sports cars from Ferrari and Porsche to motorbikes and jet skis.
Действие игры происходят в Европе; цель игрока - убежать от полиции используя различные транспортные средства: от стандартных спортивных автомобилей, таких как Ferrari и Porsche, до мотоцикла и скутера.