Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

You've got the fastest car out there, except the Porsche.
У тебя самая быстрая тачка, за исключением Порше.

Connect me to the Porsche phone and trace it.
Соедините меня с телефоном "Порше" и следите за ним.

Even with James at the wheel, that Porsche easily won.
Даже с Джеймсом за рулем, этот порше легко победил.

He's 42, he's got a Porsche.
Ему 42, у него Порше.

He drives a Porsche.
Он ездит на Порше.

Порш (примеров 60)

If I sell my Porsche, that'll buy me at least six months.
Если я продам свой порш, то мне хватит денег как минимум на полгода.

It's a brand-new Porsche Cayenne, okay?
Это новехонький Порш Кайен, ясно?

So why do you deserve this Porsche?
И почему же ты заслужил этот порш?

Well, a Porsche would probably do the trick.
Ну... Порш все уладит.

The Porsche is getting a tune-up.
Её Порш станет ещё круче.

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Porsche claims that the new generation Boxster provides fuel savings of 15% over the outgoing model.
Porsche также объявил, что новое поколение Boxster обеспечит экономию топлива, потребляя на 15 % меньше по сравнению с предыдущей моделью.

This was the last race of the Porsche 919 Hybrid.
Рекорд был поставлен на гибридном Porsche 919 Hybrid EVO.

This was requested in 2009 by the AIDA group of German automotive Manufacturers (Audi, BMW, Mercedes-Benz, Porsche and Volkswagen) who wished to have a standardised way of actively managing energy usage in their plants.
Он был предложен в 2009 году группой немецких автопроизводителей AIDA (Audi, BMW, Mercedes, Porsche и VW), которые хотели иметь стандартизированный способ активного управления потреблением энергии на своих заводах.

Porsche's involvement in the project was on the strict understanding that a coupé model would not be produced, as this was felt to be too close to Porsche's own products.
Участие Porsche в проекте происходило при полном понимании того, что модель с кузовом купе не будет производиться, поскольку это было слишком близко к собственным продуктам Porsche.

Thanks to a loophole in the rules, Porsche succeeded in convincing the ACO that a Dauer 962 Le Mans supercar was a production car, allowing Porsche to race their Porsche 962 for one final time, dominating the field.
Воспользовавшись пробелом в правилах, Porsche убедила ACO в том, что суперкар Dauer 962 Le Mans - серийный автомобиль, что позволило Porsche в последний раз выставить Porsche 962 на гонку и одержать убедительную победу.