Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

I needed a pick-me-up after that Porsche fiasco.
После того фиаско с Порше мне нужно было чем-то взбодриться.

When he came home, I dropped it on his Porsche.
И когда муж вернулся, я сбросила его на Порше.

You said you owned a Porsche and that your girlfriend was a supermodel.
Ты говорил, что ездишь на Порше, а твоя девушка была супермоделью.

Yes. Porsche is known for it's braking system.
У Порше одна из лучших система тормозов.

Porsche launched {\cHFFFFFF}the greatest supercar the 959.
В 1986 году, Порше запустили лучший суперкар который когда либо видел свет, 959.

Порш (примеров 60)

It's just like a brand-new Porsche Cayenne.
Просто новый Порш Кайен.

Porsche, lock on his location.
Порш, вычислить его координаты.

All red Porsche 944s park ed in the white zone will be towed immediately.
Все красные машины "Порш 944"... припаркованные в белой зоне, будут отбуксированы.

Couldn't you have rented me, like, a Porsche or some car that I might really drive?
А можешь мне забронировать... ну, Порш или, в общем, порезвее машину?

You don't just buy a Porsche off the lot and immediately enter it in the Groser Preis von Deutschland.
Ты не покупаешь Порш и тут же идёшь участвовать в Гран-при Германии.

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

The system was released in the Porsche 968 and operated on the intake valves only.
Система начала устанавливаться на автомобили Porsche 968 и работала только на впускных клапанах.

enterprises will be able to purchase the Volkswagen, Audi and Porsche cars in leasing, paying here only 15% from the cost of car.
предприятия смогут приобрести автомобили марок Volkswagen, Audi и Porsche в лизинг, оплатив при этом лишь 15% от стоимости автомобиля.

Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis.
Ну, вам придётся поставить тормоза от Porsche, мотор от Ferrari, кузов от Volvo и колёса от BMW.

In the mid 1970s Waldegård took part in the newborn European Championship for Rallycross Drivers with a privately entered Porsche Carrera RSR.
В середине 1970-х Вальдегорд принимал участие в чемпионате Европы в классе Ралли-Кросс на Porsche Carrera RSR.

Some of its most prominent companies include Daimler AG, Porsche, Bosch, Celesio, Hewlett-Packard, IBM, Sika - all of whom have their world or European headquarters here.
В число одних из наиболее значительных организаций, расположенных в регионе, входят Daimler AG, Porsche, Bosch, Celesio, HP/Compaq Deutschland и IBM Deutschland, каждая из которых имеет здесь всемирную или европейскую штаб-квартиру.