Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

I fell asleep in the porsche outside of bill's house.
Я заснул в Порше у дома Билла.

I was just told to look out for a friend of his driving a silver Porsche.
Мне только было сказано присмотреть за его другом, который водит серебристый Порше.

I bet that's your Porsche outside.
Держу пари, это твой порше там стоит.

Company founder Ferdinand Porsche once said,
Основатель компании, Фердинанад Порше, однажды сказал

He couldn't drag-race his Porsche for weeks afterward.
Он даже не мог участвовать в автогонках на своём Порше.

Порш (примеров 60)

That porsche is not, nor has it ever been, James dean's car.
Этот Порш не машина Джеймса Дина и никогда ею не был.

I mean, first it was the Porsche, and...
Я имею в виду, сначала это был порш...

What are they talking about, Porsche?
О чем они говорили, Порш?

So why do you deserve this Porsche?
И почему же ты заслужил этот порш?

I've got a Porsche.
У меня есть Порш!

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Among other things, we've translated assembly line instructions for a supplier of Mercedes, VW, and Porsche.
Мы делали переводы документации для монтажных линий Mercedes, VW, Porsche.

The most successful marque in the history of the race is Porsche, which has taken nineteen overall victories, including seven in a row from 1981 to 1987.
Самый внушительный послужной список у Porsche: 19 побед в общем зачёте, включая семь подряд с 1981 по 1987 год.

If you are registered as a user for the Porsche login, you have the possibility to view your data yourself and if need be to change or delete it.
Если Вы как пользователь зарегистрировали для Porsche Login, у Вас есть возможность посмотреть Ваши данные и, при необходимости, изменить или удалить.

The race was won by the BMS Scuderia Italia Porsche, the second 24 Hours of Spa victory for the team and fifth for the manufacturer.
Гонку выигрывает Porsche Nº 23 команды BMS Scuderia Italia, одерживая вторую победу в автомарафоне для команды и пятую для Porsche как производителя.

He won the LMP2 class at the 2009 24 Hours of Le Mans in the Team Essex Porsche RS Spyder alongside Emmanuel Collard and Casper Elgaard.
В 2009-м году Поульсен участвовал в 24 часах Ле-Мана в классе LMP2 на Porsche RS Spyder Team Essex вместе с Эммануэлем Колларом и Каспером Элгардом. (датск.)