Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

When he came home, I dropped it on his Porsche.
И когда муж вернулся, я сбросила его на Порше.

He bought her a house, a Porsche, put a ring on her finger.
Купил ей дом, Порше, надел колечко на палец.

It was this or a Porsche!
Если бы не это, я бы купил Порше!

you stole a porsche?
Ты угнала "Порше"?

How about a brand-new red Porsche?
Как насчет нового красного Порше?

Порш (примеров 60)

Well, it's not my porsche.
Ну, это не мой порш.

A Porsche that you bought at a Volkswagen dealership.
Порш, который ты купил через местное представительство Фольксваген.

If it is, I got dibs on his Porsche.
Если это так, то я имёю виды на ёго "Порш".

You see, you, say... demand a Porsche.
Вот смотри: скажем, ты требуешь "Порш".

You drink the best whiskey, you drive a nice Porsche, you got so much business, you need two phones.
Ты пьешь отличный виски, водишь дорогущий порш, у тебя много дел, аж два телефона понадобились.

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

The most successful marque in the history of the race is Porsche, which has taken nineteen overall victories, including seven in a row from 1981 to 1987.
Самый внушительный послужной список у Porsche: 19 побед в общем зачёте, включая семь подряд с 1981 по 1987 год.

Unfortunately, Chevy didn't hit its target of having the most fuel-efficient supercar on earth with the ZR1, as they admit that the Dodge Viper (13/22) and Porsche GT3 (15/22) are a bit less thirsty.
К сожалению, CHEVY не хит своей цели, наиболее топливном supercar на земле с ZR1, так как они признают, что Dodge Viper (13/22) и Porsche GT3 (15/22) являются немного меньше пить.

Of course, they're neither as powerful nor as fast, and the Porsche is more expensive.
Конечно, они ни как, ни мощным, тем более, что и Porsche является более дорогостоящим.

His successor, Kurt Lotz, was not connected with the Porsche dynasty and the verbal agreement between Volkswagen and Porsche fell apart.
Его преемник, Курт Лоц, не был связан с семьей Porsche и устное соглашение между компаниями развалилось.

The Monaco Grand Prix program includes Formula 1, GP2, Porsche Michelin Supercup and Renault 3.5 Formula. During the 4 days of this outstanding event, experience adrenaline and excitment through the practice, qualifiying sessions and races!
Программа Гран-при Монако включает Формулу 1, GP2, Суперкубок Porsche Michelin и Формула Рено 3.5 В течение четырех дней этого потрясающего мероприятия, почувствуйте приток адреналина и возбуждения, наблюдая за тренировками, квалификационными заездами и самой гонкой.