Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
I used your boxes to divert water away from the Porsche. С помощью твоих коробок я спас Порше от воды.
If I had a Porsche, I'd definitely service it here. Если бы у меня был "Порше", я бы точно обслуживался здесь.
If the Porsche is faster round our track than this, Если Порше проедет по нашему треку быстрее неё
Who's the guy with the beard and the long hair who showed up in the Porsche? Кто этот парень с бородой и длинными волосами показался на порше?
I think we need a Porsche because it's air-cooled and the engine is at the back, and that would be handy if we have to reverse at high speed for a long time. Я думаю нам нужны Порше потому что у них кондиционер и двигатель сзади, и они пригодятся если мы будем участвовать долгое время в погоне.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
I'm not angry, Porsche, I'm just disappointed. Порш, я не злюсь, просто разочарован.
Tell her she can't have her Porsche back. Скажи ей, что она не может вернуть свой Порш.
It's just like a brand-new Porsche Cayenne. Просто новый Порш Кайен.
It's a Dodge Dart, not a Porsche. Это же "додж дарт", а не "порш".
So what if he has a Porsche? Ну и подумаешь, что у него "Порш"!
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
The most successful marque in the history of the race is Porsche, which has taken nineteen overall victories, including seven in a row from 1981 to 1987. Самый внушительный послужной список у Porsche: 19 побед в общем зачёте, включая семь подряд с 1981 по 1987 год.
The No. 20 Porsche was not classified amongst the finishers for failing to complete the last lap of the race. Экипаж Porsche Nº 20 не был квалифицирован, так как не завершил финальный круг.
Porsche began experimenting with turbocharging technology on their race cars during the late 1960s, and in 1972 began development on a turbocharged version of the 911. Porsche начал эксперименты с технологией турбонаддува в конце 1960-х годов, в 1972 году разработал версию 911 с подобным двигателем.
On Friday morning, September 30, 1955, Dean and Wütherich were at Competition Motors preparing Dean's new Porsche 550 Spyder for the weekend sports car races at Salinas, California. 30 сентября 1955 года Джеймс Дин вместе с механиком Рольфом Вютерихом выехал на спортивном Porsche 550 Spyder в Салинас из Competition Motors, где машину Дина готовили к предстоящим гонкам в Салинасе.
Far more than any other model, the Porsche brand is defined by the 911. Рыночное обозначение новой модели было сохранено как Porsche 911, идентификационный номер (VIN) получил обозначение серии как «964».
Больше примеров...