Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

Because the one mistake he made with Norma Rivera was showing up to kill her in a red Porsche.
Потому что единственной ошибкой, которую он совершил с Нормой Риверой было то, что он засветил свой красный Порше, когда ее убивал.

Get a Porsche for your 16th birthday?
Получить Порше на свой 16-ый день рождения?

It was this or a Porsche!
Это круче, чем водить Порше!

"Who are you, Porsche driver?"
Ты кто, водитель Порше?

What about your brand-new Porsche?
А как насчет твоего нового Порше?

Порш (примеров 60)

That porsche is not, nor has it ever been, James dean's car.
Этот Порш не машина Джеймса Дина и никогда ею не был.

I mean, first it was the Porsche, and...
Я имею в виду, сначала это был порш...

I can't believe you have a 1955 Porsche Spyder in your driveway.
Я не могу поверить, что у тебя Порш Спайдер 1955 года в дороге.

You gave him a Porsche?
Ты купил ему порш?

So what if he has a Porsche?
Ну и подумаешь, что у него "Порш"!

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Dumas improved the No. 14 Porsche's time to sit alongside the Toyota on the front row of the grid.
Благодаря усилиям Дюма, Porsche Nº 14 занял на первом ряду стартовой решётки место рядом с Toyota.

The Porsche 911 GT2 RS is the fastest and most powerful road-going sports car ever built in the history of Porsche AG and marks the summit in the 911 range...
Новый 911 GT2 RS - самый мощный серийный автомобиль Porsche всех времен - спорткар, который вызывает истинное чувство трепета...

The Audi Q7, the platform-mate of the Volkswagen Touareg and Porsche Cayenne, does not use the same underpinnings of either previous model.
Модель Audi Q7, построенная на одной платформе с Volkswagen Touareg и Porsche Cayenne, оснащается приводом, не имеющим предков среди предыдущих моделей концерна.

He won the LMP2 class at the 2009 24 Hours of Le Mans in the Team Essex Porsche RS Spyder alongside Emmanuel Collard and Casper Elgaard.
В 2009-м году Поульсен участвовал в 24 часах Ле-Мана в классе LMP2 на Porsche RS Spyder Team Essex вместе с Эммануэлем Колларом и Каспером Элгардом. (датск.)

The Monaco Grand Prix program includes Formula 1, GP2, Porsche Michelin Supercup and Renault 3.5 Formula. During the 4 days of this outstanding event, experience adrenaline and excitment through the practice, qualifiying sessions and races!
Программа Гран-при Монако включает Формулу 1, GP2, Суперкубок Porsche Michelin и Формула Рено 3.5 В течение четырех дней этого потрясающего мероприятия, почувствуйте приток адреналина и возбуждения, наблюдая за тренировками, квалификационными заездами и самой гонкой.