Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
I'm saving up for a Porsche track day. Я хотел накопить их для розыгрыша Порше.
It's the home of Mercedes and Porsche. Это родина "мерседесов" и "порше", это Германия...
That the Porsche from the docks? Это тот самый Порше из доков?
This is the think slip to my Porsche. Это документы на мой Порше.
The Porsche 918, my favourite out-of-this-world hypercar, went round the Nurburgring in six minutes and 57 seconds. "Порше 918", мой самый любимый гиперкар, из созданных в подлунном мире, прошел по трассе Нюрбургринга за 6 минут и 57 секунд.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
A Porsche that you bought at a Volkswagen dealership. Порш, который ты купил через местное представительство Фольксваген.
You gave him a Porsche? Ты купил ему порш?
You don't just buy a Porsche off the lot and immediately enter it in the Groser Preis von Deutschland. Ты не покупаешь Порш и тут же идёшь участвовать в Гран-при Германии.
If it is, I got dibs on his Porsche. Если это так, то я имёю виды на ёго "Порш".
You drink the best whiskey, you drive a nice Porsche, you got so much business, you need two phones. Ты пьешь отличный виски, водишь дорогущий порш, у тебя много дел, аж два телефона понадобились.
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
Engineering calculations were borrowed from Porsche, engine - company Rotax. Инженерные расчеты заимствованы у Porsche, мотор - компании Rotax.
Certain notable manufacturers, such as Ferrari and Porsche, were not featured since the required licenses could not be obtained. Некоторые известные производители, такие как Ferrari и Porsche не были представлены в игре, по причине невозможности получить нужные лицензии.
At E3 2011, it was announced that the PlayStation 3 version of the game includes seven exclusive cars, including the Bugatti Veyron Super Sport, Hennessey Venom GT, Lexus LFA, Gumpert Apollo Sports, Lamborghini Countach 5000QV, Koenigsegg Agera R and Porsche Carrera GT. На ЕЗ 2011 была анонсирована версия игры для Playstation 3, которая включала эксклюзивные модели автомобилей: Bugatti Veyron Super Sport, Lexus LFA, Hennessey Venom GT, Gumpert Apollo Sports, Lamborghini Countach 5000QV, Koenigsegg Agera R и Porsche Carrera GT.
Porsche discontinued the 930 after model year 1989 when its underlying "G-Series" platform was being replaced by the 964. Производство Porsche 930 прекратилось с 1989 модельного года, когда он был заменён на модель 964.
Shortly after the launch of the Porsche Panamera, LUMMA Design presents the CLR 700 GT on the basis of the four-door sport-coupé... Тюнинг-ателье Lumma Design покажет на автошоу в Женеве 700-сильный Porsche Panamera...
Больше примеров...