Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
I get a Porsche and the Barcalounger's gone? Я получила Порше и исчезло дебильное кресло?
Why are you in a Porsche with a stranger? Почему ты в Порше с незнакомцем?
But Arturo says came to work this morning in a Porsche and that today was the first time he'd ever set foot in the Mercedes. Но Артуро говорит, что мистер Кинг приехал на работу утром на Порше и что сегодня он впервые сел в тот Мерседес.
It was this or a Porsche! Это круче, чем водить Порше!
I'm here because, gentlemen, I have in the back of that lorry something that will make your McLaren and your Porsche look like lumps of yesteryear. Я приехал, потому что в прицепе этого грузовика у меня есть машина, рядом с которой твой "Макларен" и твой "Порше" - это вчерашний день.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
That porsche is not, nor has it ever been, James dean's car. Этот Порш не машина Джеймса Дина и никогда ею не был.
Guys, I got a hit on Karposev's Porsche. Ребята, вижу совпадение на порш Карпосева.
It's a wheelchair, Artie, not a Porsche. Это инвалидная коляска, Арти, не Порш.
for every day that you do not bring me my Porsche Carrera. за каждый день, что не привезешь мой Порш Каррера.
All red Porsche 944s park ed in the white zone will be towed immediately. Все красные машины "Порш 944"... припаркованные в белой зоне, будут отбуксированы.
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
Chicago pushers (Silver Porsche 959) 4. Чикагские молодчики (серый Porsche 911); 4.
Unfortunately, Chevy didn't hit its target of having the most fuel-efficient supercar on earth with the ZR1, as they admit that the Dodge Viper (13/22) and Porsche GT3 (15/22) are a bit less thirsty. К сожалению, CHEVY не хит своей цели, наиболее топливном supercar на земле с ZR1, так как они признают, что Dodge Viper (13/22) и Porsche GT3 (15/22) являются немного меньше пить.
Of course, they're neither as powerful nor as fast, and the Porsche is more expensive. Конечно, они ни как, ни мощным, тем более, что и Porsche является более дорогостоящим.
Porsche discontinued the 930 after model year 1989 when its underlying "G-Series" platform was being replaced by the 964. Производство Porsche 930 прекратилось с 1989 модельного года, когда он был заменён на модель 964.
Nikasil coated aluminium cylinders allowed Porsche to build air-cooled engines that had the highest specific output of any engine of their time. Алюминиевые цилиндры с никасиловым покрытием позволили Porsche создать двигатели с воздушным охлаждением, которые имели самую высокую удельную производительность среди двигателей своего времени.
Больше примеров...