Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

I think I accidentally used Monica's boxes... to keep the water away from the Porsche.
Кажется, я случайно использовал коробки Моники чтобы спасти мой Порше от воды.

Carmichael - he takes a Porsche out of impound for a case.
Кармайкл - он взял "порше" со штраф-стоянки для дела.

Supposed to deliver a Porsche and went AWOL?
Он должен был пригнать Порше, но смылся?

Porsche has announced a new 911.
Порше аннонсировали выход новой 911.

After I talked to you, my silver Porsche was seen speeding off the grounds.
После нашего разговора мой Порше куда-то исчез.

Порш (примеров 60)

And now I just want to get in the Porsche and drive.
А сейчас я просто хочу сесть в Порш и укатить.

I saw the Porsche parked out front.
Я видел припаркованный Порш на улице.

Camry, you got your eyes on a Porsche or something?
Камри, ты положила глаз на Порш или что-то еще?

Why don't you just flog the Porsche and drive to Broome?
Почему не угонишь Порш и не мотанёшь в Брум?

So what if he has a Porsche?
Ну и подумаешь, что у него "Порш"!

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Competing with the Alfa Romeo TZ, the team began to collect class wins, but faced strong competition from the Porsche 904 and realised they would need a new design if they were to achieve outright victories.
Выступая на Alfa Romeo TZ, команда начала побеждать в классовых турнирах, но встретила жесткую конкуренцию в лице Porsche 904.

At E3 2011, it was announced that the PlayStation 3 version of the game includes seven exclusive cars, including the Bugatti Veyron Super Sport, Hennessey Venom GT, Lexus LFA, Gumpert Apollo Sports, Lamborghini Countach 5000QV, Koenigsegg Agera R and Porsche Carrera GT.
На ЕЗ 2011 была анонсирована версия игры для Playstation 3, которая включала эксклюзивные модели автомобилей: Bugatti Veyron Super Sport, Lexus LFA, Hennessey Venom GT, Gumpert Apollo Sports, Lamborghini Countach 5000QV, Koenigsegg Agera R и Porsche Carrera GT.

The chassis was largely similar to that of the 1973 Carrera RSR and the brake system was from the Porsche 917.
Шасси было во многом подобно применяемому на Саггёга RSR, а тормоза были от Porsche 917 (англ.).

Our Staff- and Company Cars Here you will find all the staff cars currently in our Porsche Centre, with detailed information.
Служебные автомобили производителя Здесь Вы найдете все в настоящее время наличные в Центре Porsche служебные автомобили изготовителя с подробной информацией.

He won the LMP2 class at the 2009 24 Hours of Le Mans in the Team Essex Porsche RS Spyder alongside Emmanuel Collard and Casper Elgaard.
В 2009-м году Поульсен участвовал в 24 часах Ле-Мана в классе LMP2 на Porsche RS Spyder Team Essex вместе с Эммануэлем Колларом и Каспером Элгардом. (датск.)