Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

Her face is like the back seat of a Porsche.
Её лицо похоже на заднее сиденье Порше.

I checked out this morning and was in the process of returning his Porsche when I got pulled in here.
Я съехал этим утром и собирался вернуть его Порше, но меня задержали.

And Jake Ryan picked her up in that red Porsche.
Ведь Джек Райан увез ее тогда на том красном "порше".

If the Porsche is faster round our track than this,
Если Порше проедет по нашему треку быстрее неё

Supposed to deliver a Porsche and went AWOL?
Он должен был пригнать Порше, но смылся?

Порш (примеров 60)

A Porsche that you bought at a Volkswagen dealership.
Порш, который ты купил через местное представительство Фольксваген.

It's a brand-new Porsche Cayenne, okay?
Это новехонький Порш Кайен, ясно?

You'll see a Porschein the middle lane, I'd say to my wife, "You see that Porsche?" She'd say, "Yes, what of it?" "I'm having it."
Видишь Порш в центральном ряду, говоришь жене - "Видишь тот Порш?" Она отвечает "Да, а что с ним?" "Я его обгоню."

What about the Porsche?
А как там Порш?

You're not getting a Porsche.
Ты не получишь "Порш".

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

On the event he drove a Porsche 911.
В этой гонке он выступал на Porsche 911.

At E3 2011, it was announced that the PlayStation 3 version of the game includes seven exclusive cars, including the Bugatti Veyron Super Sport, Hennessey Venom GT, Lexus LFA, Gumpert Apollo Sports, Lamborghini Countach 5000QV, Koenigsegg Agera R and Porsche Carrera GT.
На ЕЗ 2011 была анонсирована версия игры для Playstation 3, которая включала эксклюзивные модели автомобилей: Bugatti Veyron Super Sport, Lexus LFA, Hennessey Venom GT, Gumpert Apollo Sports, Lamborghini Countach 5000QV, Koenigsegg Agera R и Porsche Carrera GT.

His second world championship was won more by stealth than speed as by now it was clear the TAG Porsche engine was past its best.
Второй титул Прост завоевал прежде всего благодаря расчёту, а не скорости, поскольку стало ясно, что лучшие дни двигателя TAG Porsche, увы, в прошлом.

Far more than any other model, the Porsche brand is defined by the 911.
Рыночное обозначение новой модели было сохранено как Porsche 911, идентификационный номер (VIN) получил обозначение серии как «964».

Some of its most prominent companies include Daimler AG, Porsche, Bosch, Celesio, Hewlett-Packard, IBM, Sika - all of whom have their world or European headquarters here.
В число одних из наиболее значительных организаций, расположенных в регионе, входят Daimler AG, Porsche, Bosch, Celesio, HP/Compaq Deutschland и IBM Deutschland, каждая из которых имеет здесь всемирную или европейскую штаб-квартиру.