Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

That Porsche guy took his car back.
Тот парень с порше забрал свою машину.

Do you want me to put the clubs in your Porsche?
Хочешь, положу клюшки в твой Порше?

Did you buy a Porsche yet?
Вы уже успели купить "Порше"?

I think the Beetle looks in worse shape than the Porsche
Жук сейчас не в такой хорошей форме как Порше

I'm here because, gentlemen, I have in the back of that lorry something that will make your McLaren and your Porsche look like lumps of yesteryear.
Я приехал, потому что в прицепе этого грузовика у меня есть машина, рядом с которой твой "Макларен" и твой "Порше" - это вчерашний день.

Порш (примеров 60)

Tell her she can't have her Porsche back.
Скажи ей, что она не может вернуть свой Порш.

It's a wheelchair, Artie, not a Porsche.
Это инвалидная коляска, Арти, не Порш.

over whether to buy or lease a new Porsche
Покупать ли ему или арендовать новый Порш

I won't let you drive the Porsche because you're a terrible driver.
Я не могу давать тебе Порш, потому что ты не водишь, а хороводишь.

But wait till season two gets the go ahead before you get the Porsche, okay?
Но дождись второго сезона, пускай он пройдет перед тем как возьмеш себе порш, ладно?

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

The Ruf Rt 12 is a sports car built by Ruf Automobile of Germany and based on the 997-generation Porsche 911.
Ruf Rt 12 - спортивный автомобиль, построенный компанией Ruf Automobile в Германии и основанный на 997-м поколении Porsche 911.

The magazine has scored many firsts in its history including the first full road tests and independent performance tests of the Jaguar XJ220, McLaren F1, and the Porsche 911 GT1.
Журнал ввёл множество нововведений, в том числе провёл первые полноценные дорожные испытания и независимые тесты производительности для таких моделей, как Jaguar XJ220, McLaren F1 и Porsche 911 GT1.

In September 2018, the company raised another $80 million in Series C round led by Porsche.
В сентябре 2018 года компания WayRay привлекла 80 млн долларов в инвестиционном раунде С, где ведущим инвестором выступила немецкая компания Porsche.

Lynn chose her stage name from the Porsche car company after seeing one of their cars during a drive to one of her earliest film shoots; she added "Lynn" to it as it fitted well.
Линн взяла сценическое имя по названию автомобильной марки Porsche, увидев одну из машин во время поездки на съёмки одного из самых ранних фильмов; она добавила к ней «Линн», поскольку хорошо звучало вместе.

He won the LMP2 class at the 2009 24 Hours of Le Mans in the Team Essex Porsche RS Spyder alongside Emmanuel Collard and Casper Elgaard.
В 2009-м году Поульсен участвовал в 24 часах Ле-Мана в классе LMP2 на Porsche RS Spyder Team Essex вместе с Эммануэлем Колларом и Каспером Элгардом. (датск.)