Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
Dr. Porsche promoted the idea to enter the car into the 1939 Berlin-Rome race as a public relations ploy. Фердинанд Порше продвигал идею ввести автомобиль в гонку Берлин-Рим как пиар-ход.
Pinched that Porsche, didn't he? Умыкнул тот Порше, так ведь?
That night, he rode again the Silver Porsche Spider... And poured into the highway with 100 miles per hour. В тот вечер он оседлал свою серебряную "Порше Спайдер" и выехал на автотрассу со скоростью 100 миль в час.
From what you typed, I thought you were 24 and drove a Porsche. А то, что ты писал, я подумала, что тебе 24 и ты ездишь на Порше.
We don't produce Porsche Kangoo. Порше Кангу у нас нет.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
Why don't you just flog the Porsche and drive to Broome? Почему не угонишь Порш и не мотанёшь в Брум?
You don't just buy a Porsche off the lot and immediately enter it in the Groser Preis von Deutschland. Ты не покупаешь Порш и тут же идёшь участвовать в Гран-при Германии.
So what if he has a Porsche? Ну и подумаешь, что у него "Порш"!
But wait till season two gets the go ahead before you get the Porsche, okay? Но дождись второго сезона, пускай он пройдет перед тем как возьмеш себе порш, ладно?
Drive a Porsche. No. I don't drive a Porsche. Не покупал я "Порш".
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
It was succeeded by a modified version, internally referred to as Porsche 964 but still sold as Porsche 911, as are current models. Её сменила модифицированная версия Porsche 964 (внутреннее название), однако она всё ещё продавалась под индексом Porsche 911, как и современные модели.
It is the first V8-engined vehicle built by Porsche since 1995, when the Porsche 928 was discontinued. Это первый автомобиль с двигателем типа V8, построенный Porsche с 1995 года, когда производство Porsche 928 было прекращено.
Attwood subsequently went on to win the Le Mans 24 Hours in 1970 with a Porsche 917K, along with Hans Herrmann. В 1970 Ричард Эттвуд выиграл 24 часа Ле-Мана за рулём Porsche 917 вместе с Хансом Херрманном.
Porsche uses technical and organizational security measures to protect your data managed by us against accidental or deliberate manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons. Porsche использует технические и организационные меры для защиты Ваших данных, находящихся у нас, от случайных или намеренных манипуляций, потерь, разрушений или использования неправомочными лицами.
He won the LMP2 class at the 2009 24 Hours of Le Mans in the Team Essex Porsche RS Spyder alongside Emmanuel Collard and Casper Elgaard. В 2009-м году Поульсен участвовал в 24 часах Ле-Мана в классе LMP2 на Porsche RS Spyder Team Essex вместе с Эммануэлем Колларом и Каспером Элгардом. (датск.)
Больше примеров...