Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

It's the home of Mercedes and Porsche.
Это родина "мерседесов" и "порше", это Германия...

So, what you're saying is, Porsche had an idea and stuck with it, and I respect them for that.
Вот что ты говоришь: у Порше есть идея, в которой они застряли, и за это я их уважаю.

It's too heavy to do in a Porsche just for kicks.
Соревноваться с "Порше" просто так - только зря напрягаться.

Roger, VKC, we have a visual on a red Porsche travelling North towards the bridge.
Приём, ВиКейСи, мы видим красный Порше, движется на север, к мосту.

It's easy on the environment, but it's a Porsche.
Не вредит окружающей среде, но зато это "Порше".

Порш (примеров 60)

And now I just want to get in the Porsche and drive.
А сейчас я просто хочу сесть в Порш и укатить.

I can't believe you have a 1955 Porsche Spyder in your driveway.
Я не могу поверить, что у тебя Порш Спайдер 1955 года в дороге.

What are they talking about, Porsche?
О чем они говорили, Порш?

Can I take the Porsche?
Могу я взять Порш?

You drink the best whiskey, you drive a nice Porsche, you got so much business, you need two phones.
Ты пьешь отличный виски, водишь дорогущий порш, у тебя много дел, аж два телефона понадобились.

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Make your Porsche an expression of your own personal taste.
Создайте Ваш Porsche как выражение Вашего личного вкуса.

The system was released in the Porsche 968 and operated on the intake valves only.
Система начала устанавливаться на автомобили Porsche 968 и работала только на впускных клапанах.

The hotel is also host to one of the most exclusive in-house car rental service "Sheikh Motors" in southern Spain offering a wide range of luxury cars starting from the Mercedes category to Bentley, Jaguar, Porsche or even Ferrari.
Отель также предлагает услуги аренды автомобилей одного из самых роскошных салонов "Sheikh Motors", который предлагает большое разнообразие машин от Mercedes, Bentley, Jaguar, Porsche до Ferrari.

After punching Hatosy, he chases after Johansson, who speeds off in her 1967 Chevrolet Corvette C2 Sting Ray; Timberlake follows in his Porsche Carrera GT.
Избив кулаками Хэтоси, он начинает преследовать Йоханссон, которая успела убежать на своем Шевроле Корвет С2 Sting Ray 1967 года выпуска; Тимберлейк поехал за ней на своем Porsche Carrera GT.

The race became the center of a major motion picture in 1971 when Steve McQueen released his simply titled Le Mans, starring McQueen as Michael Delaney, a driver in the 1970 event for the Gulf Porsche team.
В 1971 году на экраны вышел популярный фильм о гонке «24 часа Ле-Мана» с участием Стива Маккуина под незатейливым названием Ле-Ман, в котором Маккуин сыграл гонщика Майкла Дилэйни, выступавшего в 1970 году за команду Gulf Porsche.