Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
The Porsche he stole had seat warmers. В Порше, что он угнал, сиденья с подогревом.
I got an old Porsche. 2L. 1969. Я получил старый Порше. 2 литра. 1969 год.
Guy went round to her house to do an interview and was treated to an impromptu illusion in which Miss Carney turned a Rolls Royce into a Porsche. Парень приходил к ней домой, чтобы взять интервью и посмотреть на импровизированное представление, в котором мисс Карни превращала Роллс Ройс в Порше.
What's wrong with you? -You think I'd really get you a Porsche for your first car? Что с тобой? - Ты думал, что получишь от меня "порше" в качестве своей первой машины?
Porsche has announced a new 911. Порше аннонсировали выход новой 911.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
Well, it's not my porsche. Ну, это не мой порш.
And now I just want to get in the Porsche and drive. А сейчас я просто хочу сесть в Порш и укатить.
You can't bribe him into quitting Scientology with a $100,000 Porsche. Ты не можешь его заставить завязать с сайентологией, купив ему порш за $100,000.
What about the Porsche? А как там Порш?
Can I take the Porsche? Могу я взять Порш?
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
Porsche discontinued the 930 after model year 1989 when its underlying "G-Series" platform was being replaced by the 964. Производство Porsche 930 прекратилось с 1989 модельного года, когда он был заменён на модель 964.
Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis. Ну, вам придётся поставить тормоза от Porsche, мотор от Ferrari, кузов от Volvo и колёса от BMW.
A descendant of the Porsche 550 is generally considered to be the Porsche Boxster S 550 Spyder; the Spyder name was effectively resurrected with the RS Spyder Le Mans Prototype. Потомком модели 550 обычно считают Porsche Boxster S 550 Spyder; имя Spyder возвратилось с модели RS Spyder Le Mans Prototype.
Additional footage shot after the race used actual Porsche 917 and Ferrari 512s, in competition liveries. Для съёмок динамичных сцен после гонки использовались специально приобретённые Porsche 917, Ferrari 512 и Lola T70.
Porsche started using Nikasil on the 1970917 race car, and later on the 1973911 RS. Porsche в 1970 году начала использовать никасил на гоночных автомобилях Porsche 917, а позже, в 1973 году и на модели 911 RS.
Больше примеров...