Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
if he wins, the Porsche is his. Если выиграет он - Порше его.
Who's the guy with the beard and the long hair who showed up in the Porsche? Кто этот парень с бородой и длинными волосами показался на порше?
And watching them in bed is like watching when the mechanics in the white suits workin' on a Porsche. И наблюдать за ними в постели - все равно, что наблюдать за шоферами в белых костюмах, полирующими Порше.
Ferdinand Porsche called him "the greatest driver of the past, the present, and the future." Фердинанд Порше сказал о Нуволари: «Величайший пилот прошлого, настоящего и будущего».
On the Porsche, the door handle... is a little hidden by that thingamajig. В "Порше" дверная ручка как бы спрятана, там, за этой штуковиной...
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
over whether to buy or lease a new Porsche Покупать ли ему или арендовать новый Порш
Why don't you just flog the Porsche and drive to Broome? Почему не угонишь Порш и не мотанёшь в Брум?
A Porsche that you bought at a Volkswagen dealership. Ты купил Порш через Фольксваген.
But wait till season two gets the go ahead before you get the Porsche, okay? Но дождись второго сезона, пускай он пройдет перед тем как возьмеш себе порш, ладно?
Drive a Porsche. No. I don't drive a Porsche. Не покупал я "Порш".
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
In the expo also were presented such world-famous brands as Porsche, Bang & Olufsen, Baccarat, Kiton, Chimento and many others. На выставке также были представлены такие всемирно известные бренды, как Porsche, Bang & Olufsen, Baccarat, Kiton, Chimento и многие другие.
Competing with the Alfa Romeo TZ, the team began to collect class wins, but faced strong competition from the Porsche 904 and realised they would need a new design if they were to achieve outright victories. Выступая на Alfa Romeo TZ, команда начала побеждать в классовых турнирах, но встретила жесткую конкуренцию в лице Porsche 904.
The ten vehicles included the Porsche 959, Ferrari F40, Lotus Esprit, Eagle Talon, and classic Ferrari 512. В список автомобилей, присутствовавших в игре, входят такие модели, как Porsche 959, Ferrari F40, Lotus Esprit, Eagle Talon и Ferrari 512.
Porsche discontinued the 930 after model year 1989 when its underlying "G-Series" platform was being replaced by the 964. Производство Porsche 930 прекратилось с 1989 модельного года, когда он был заменён на модель 964.
The Porsche 924 is a sports car produced by Porsche AG of Germany from 1976 to 1988. Porsche 924 - спортивный автомобиль, выпускавшийся компанией Porsche в период с 1976 по 1988 год.
Больше примеров...