Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

If you want a ride in the Porsche, I'll take you around the block.
Если хочешь покататься на Порше, я свожу тебя вокруг квартала.

I don't do public transportation, and he drives a Porsche.
Я не пользуюсь общественным транспортом, а он ездит на Порше.

In that door mirror I have a £1 million Porsche.
В это зеркало я вижу "Порше" за миллион фунтов.

He is, because he says the best is actually the rather boring Porsche 918.
Еще какая, потому что лучшим он всерьез считает - скучный "Порше 918".

That the Porsche from the docks?
Это тот самый Порше из доков?

Порш (примеров 60)

There was an incident involving your son and Lex's Porsche and a bridge.
Была авария, в которой участвовал ваш сын и порш Лекса на мосту.

What are they talking about, Porsche?
О чем они говорили, Порш?

over whether to buy or lease a new Porsche
Покупать ли ему или арендовать новый Порш

Why don't you just flog the Porsche and drive to Broome?
Почему не угонишь Порш и не мотанёшь в Брум?

Why you steal Porsche?
Зачем ты угоняешь Порш?

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

The system was released in the Porsche 968 and operated on the intake valves only.
Система начала устанавливаться на автомобили Porsche 968 и работала только на впускных клапанах.

The magazine has scored many firsts in its history including the first full road tests and independent performance tests of the Jaguar XJ220, McLaren F1, and the Porsche 911 GT1.
Журнал ввёл множество нововведений, в том числе провёл первые полноценные дорожные испытания и независимые тесты производительности для таких моделей, как Jaguar XJ220, McLaren F1 и Porsche 911 GT1.

In 1992, Porsche first introduced VarioCam, which was the first system to provide continuous adjustment (all previous systems used discrete adjustment).
В 1992 году Porsche представила систему VarioCam, которая стала первой системой с плавным изменением фаз газораспределения (все предыдущие системы были со ступенчатым их изменением).

Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis.
Ну, вам придётся поставить тормоза от Porsche, мотор от Ferrari, кузов от Volvo и колёса от BMW.

His successor, Kurt Lotz, was not connected with the Porsche dynasty and the verbal agreement between Volkswagen and Porsche fell apart.
Его преемник, Курт Лоц, не был связан с семьей Porsche и устное соглашение между компаниями развалилось.