Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

Connect me to the Porsche phone and trace it.
Соедините меня с телефоном "Порше" и следите за ним.

It's practically not a Porsche.
Это практически не "Порше".

He is, because he says the best is actually the rather boring Porsche 918.
Еще какая, потому что лучшим он всерьез считает - скучный "Порше 918".

The Porsche 911 and James May.
Порше 911 и Джеймс Мэй.

My Porsche driving gloves.
Мои водительские перчатки от Порше.

Порш (примеров 60)

I heard you sold your Porsche.
Я слышал, ты продала свой Порш.

I saw the Porsche parked out front.
Я видел припаркованный Порш на улице.

You can't bribe him into quitting Scientology with a $100,000 Porsche.
Ты не можешь его заставить завязать с сайентологией, купив ему порш за $100,000.

If you were to disappear from the face of the earth tomorrow the only person that would miss you is your Porsche dealer!
И если завтра ты исчезнешь с лица земли, единственный, кто будет по тебе скучать - твой диллер Порш.

Sorry. Porsche is mine.
Извини. "Порш" мой.

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

For example, the more standard Cup version of the Porsche 996 is used, instead of the usual RS/RSR racing versions.
К примеру используется более стандартная кубковая версия Porsche 996, взамен гоночных версий RS/RSR.

Dumas improved the No. 14 Porsche's time to sit alongside the Toyota on the front row of the grid.
Благодаря усилиям Дюма, Porsche Nº 14 занял на первом ряду стартовой решётки место рядом с Toyota.

His successor, Kurt Lotz, was not connected with the Porsche dynasty and the verbal agreement between Volkswagen and Porsche fell apart.
Его преемник, Курт Лоц, не был связан с семьей Porsche и устное соглашение между компаниями развалилось.

Recently, they have begun producing performance supercharging systems for Audi, BMW, and Porsche.
С недавнего времени компания также поставляет пакеты повышения производительности для автомобилей торговых марок Audi, BMW и Porsche.

The race became the center of a major motion picture in 1971 when Steve McQueen released his simply titled Le Mans, starring McQueen as Michael Delaney, a driver in the 1970 event for the Gulf Porsche team.
В 1971 году на экраны вышел популярный фильм о гонке «24 часа Ле-Мана» с участием Стива Маккуина под незатейливым названием Ле-Ман, в котором Маккуин сыграл гонщика Майкла Дилэйни, выступавшего в 1970 году за команду Gulf Porsche.