Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

But drop one little piano on a Porsche and he comes suing for emotional distress, punitive damages.
Но она сбросила пианино на Порше и он подает иск за моральный и финансовый ущерб.

Girls cannot call shotgun in a Porsche. What?
Девушка не может ехать на переднем сиденье порше.

The One With Joey's Porsche
Тот, с Порше Джоуи.

I always wanted a Porsche.
Я всегда хотел порше.

I'm here because, gentlemen, I have in the back of that lorry something that will make your McLaren and your Porsche look like lumps of yesteryear.
Я приехал, потому что в прицепе этого грузовика у меня есть машина, рядом с которой твой "Макларен" и твой "Порше" - это вчерашний день.

Порш (примеров 60)

Well, my new Porsche does come that night.
Ну, мой Порш сегодня прибудет.

Well, a Porsche would probably do the trick.
Ну... Порш все уладит.

I've got a Porsche.
У меня есть Порш!

Can I take the Porsche?
Могу я взять Порш?

You think I'd really get you a Porsche for your first car?
Ты думал, я и вправду куплю тебе первую в жизни машину - "Порш"?

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

For example, the more standard Cup version of the Porsche 996 is used, instead of the usual RS/RSR racing versions.
К примеру используется более стандартная кубковая версия Porsche 996, взамен гоночных версий RS/RSR.

This was requested in 2009 by the AIDA group of German automotive Manufacturers (Audi, BMW, Mercedes-Benz, Porsche and Volkswagen) who wished to have a standardised way of actively managing energy usage in their plants.
Он был предложен в 2009 году группой немецких автопроизводителей AIDA (Audi, BMW, Mercedes, Porsche и VW), которые хотели иметь стандартизированный способ активного управления потреблением энергии на своих заводах.

The Limited Edition features numerous bonuses over the standard edition, including exclusive packaging, three exclusive cars (the Lamborghini Aventador, Chevrolet Camaro ZL1 and Porsche 911 Carrera S) and five exclusive challenges with bonus rewards and achievements.
Специальное издание этой игры Need for Speed: The Run Limited Edition содержит три эксклюзивных автомобиля (Lamborghini Aventador, Chevrolet Camaro ZL1 и Porsche 991 Carrera S) и пять эксклюзивных соревнований с бонусными наградами и достижениями.

The engineers at Porsche have developed the new Porsche 911 Turbo S in response to customer demand for greater power, performance and driving dynamics...
Новый Porsche 911 Turbo S - еще больше мощности, спорта и драйва...

After the Chopster Cayenne, the Panamera is already the second Porsche which is given the honour to become entirely modified by MANSORY.
Пониженный клиренс в 35 мм, новые колеса размерами 9,5x21 и 11,5x21 дюймов, а также спортивная выхлопная система, делают спорткар Porsche Panamera более «визуальным и звуковым».