Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
I found a guy who's selling those Porsche 356 parts you... Я нашел парня, которые продает запчасти к Порше 356...
And it's across the street from a Porsche dealership. И она через улицу от дилерского центра Порше.
With the Porsche struggling to accelerate on the slippery salt flats the Beetle was romping into the lead. Пока Порше с трудом разгонялся по скользкой соляной поверхности Жук легко вырвался в перед.
Porsche says it's named after the Carrera Panamericana, the mexican road race in the '50s. Порше говорят она названа в честь Каррера Панамерикана, открытой гонке по мексиканским дорогам в 50-ых.
The Rosemeyer concept is also highly reminiscent of the "Type 52" design study penned by Dr. Ferdinand Porsche and Dr. Erwin Komenda in the 1930s as a possible road going version of the Silver Arrows, which never saw production. Rosemeyer также очень напоминает концепцию дизайна «Porsche-Auto Union typ 52», созданную доктором Фердинандом Порше и доктором Эрвином Комендой в 1930-х годах как возможную версию «Серебряных стрел», которая не была поставлена на производство.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
Camry, you got your eyes on a Porsche or something? Камри, ты положила глаз на Порш или что-то еще?
You're not getting a Porsche. Ты не получишь "Порш".
You see, you, say... demand a Porsche. Вот смотри: скажем, ты требуешь "Порш".
Sorry. Porsche is mine. Извини. "Порш" мой.
Actually, the Back to the Future car had a Porsche engine. На самом деле, на машине из "Назад в будущее", стоял двигатель от Порш.
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
Of course, they're neither as powerful nor as fast, and the Porsche is more expensive. Конечно, они ни как, ни мощным, тем более, что и Porsche является более дорогостоящим.
Those perks included access to Microsoft Azure cloud infrastructure, a new Nvidia Drive PX 2 AI computer, an access to Elektrobit's software network for automated driving and consulting services from Porsche Consulting. Помимо денежного приза компания получила награды от коллегии судей, включая доступ к облачной инфраструктуре Microsoft, новейший автомобильный компьютер Nvidia Drive PX 2 AI, доступ к наработкам компании в области программного обеспечения для автомобильной автоматизации Elektrobit и консультационную поддержку Porsche Consulting.
Ethanol fuel appeared in 1980 in a modified Porsche 911, leading to a class win. В 1980 году в гонке принял участие модифицированный Porsche 911 с двигателем на этаноле, одержавший победу в своём классе.
His second world championship was won more by stealth than speed as by now it was clear the TAG Porsche engine was past its best. Второй титул Прост завоевал прежде всего благодаря расчёту, а не скорости, поскольку стало ясно, что лучшие дни двигателя TAG Porsche, увы, в прошлом.
In September 2018, the company raised another $80 million in Series C round led by Porsche. В сентябре 2018 года компания WayRay привлекла 80 млн долларов в инвестиционном раунде С, где ведущим инвестором выступила немецкая компания Porsche.
Больше примеров...