Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

I was just told to look out for a friend of his driving a silver Porsche.
Мне только было сказано присмотреть за его другом, который водит серебристый Порше.

Next it was the turn of the Porsche 918.
Дальше пришла очередь "Порше 918".

But Arturo says came to work this morning in a Porsche and that today was the first time he'd ever set foot in the Mercedes.
Но Артуро говорит, что мистер Кинг приехал на работу утром на Порше и что сегодня он впервые сел в тот Мерседес.

For the remainder of the decade, Brown primarily competed in America, finishing second in the GT2 category in the famous 24 Hours at Daytona endurance race in 1998, as one of the drivers in a factory Roock Racing Porsche.
В течение оставшейся части десятилетия Браун в основном соревновался в Америке, заняв второе место в категории GT2 в знаменитой гонке на выносливость «24 часа Дайтоны» в 1998 году, как один из гонщиков на заводской команды Порше, «Roock Racing».

I'll let him keep the Porsche.
Я оставлю ему Порше.

Порш (примеров 60)

Well, it's not my porsche.
Ну, это не мой порш.

I saw the Porsche parked out front.
Я видел припаркованный Порш на улице.

So why do you deserve this Porsche?
И почему же ты заслужил этот порш?

But wait till season two gets the go ahead before you get the Porsche, okay?
Но дождись второго сезона, пускай он пройдет перед тем как возьмеш себе порш, ладно?

Sorry. Porsche is mine.
Извини. "Порш" мой.

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

The expansion also adds new Bucket List items, new Rivals events and 15 new achievements based around the Porsche models.
Дополнение также содержит несколько новых заданий для Bucket List, новый тип соревнований Rivals и 15 новых достижений, связанных с моделями Porsche.

Porsche's involvement in the project was on the strict understanding that a coupé model would not be produced, as this was felt to be too close to Porsche's own products.
Участие Porsche в проекте происходило при полном понимании того, что модель с кузовом купе не будет производиться, поскольку это было слишком близко к собственным продуктам Porsche.

The Porsche 924 is a sports car produced by Porsche AG of Germany from 1976 to 1988.
Porsche 924 - спортивный автомобиль, выпускавшийся компанией Porsche в период с 1976 по 1988 год.

Car ConfiguratorYour Porsche is an expression of your own personal taste.
КонфигураторВаш Porsche - это выражение исключительно Вашего вкуса.

Large cross-drilled brakes are included, although some debate has arisen as to how much of an upgrade the system provides over the factory-optional ceramic brakes (PCCB) that Porsche offers on "S" model 997s.
В комплект поставки включены большие поперечные бурильные тормоза, хотя возникла дискуссия о том, какая часть модернизации система обеспечивает по сравнению с заводскими керамическими тормозами (РССВ), которые Porsche предлагает на модели «S» 997.