Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

If you want a ride in the Porsche, I'll take you around the block.
Если хочешь покататься на Порше, я свожу тебя вокруг квартала.

Yes. I arrived home to see my grand piano suspended from a big crane, hanging directly over my Porsche.
Я вернулся домой и увидел мое большое пианино подвешенным на подъемном кране прямо над моим Порше.

Ferdinand Porsche was accused of using Tatra designs to design the Volkswagen quickly and cheaply.
Считается, что Порше использовал дизайн Tatra, так как должен был построить автомобиль быстро и дёшево.

And the beloved yellow Porsche.
А вот и наш любимый жёлтый Порше.

I didn't think anything could be as exciting as that Porsche, but this - this is.
Я думал, нет ничего более захватывающего, чем тот "Порше".

Порш (примеров 60)

Camry, you got your eyes on a Porsche or something?
Камри, ты положила глаз на Порш или что-то еще?

You'll see a Porschein the middle lane, I'd say to my wife, "You see that Porsche?" She'd say, "Yes, what of it?" "I'm having it."
Видишь Порш в центральном ряду, говоришь жене - "Видишь тот Порш?" Она отвечает "Да, а что с ним?" "Я его обгоню."

Porsche, lock on his location.
Порш, вычислить его координаты.

You gave him a Porsche?
Ты купил ему порш?

You're not getting a Porsche.
Ты не получишь "Порш".

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

For example, the more standard Cup version of the Porsche 996 is used, instead of the usual RS/RSR racing versions.
К примеру используется более стандартная кубковая версия Porsche 996, взамен гоночных версий RS/RSR.

Competing with the Alfa Romeo TZ, the team began to collect class wins, but faced strong competition from the Porsche 904 and realised they would need a new design if they were to achieve outright victories.
Выступая на Alfa Romeo TZ, команда начала побеждать в классовых турнирах, но встретила жесткую конкуренцию в лице Porsche 904.

Our Used CarsClick here to view all the Porsche used cars as well as models by other manufacturers currently in our Porsche Centre.
Наши подержанные автомобилиЗдесь Вы найдете все, находящиеся в наличии в Центре Porsche подержанные автомобили Porsche и других изготовителей.

Having been very successful with turbocharged cars in the 1970s, Porsche returned to Formula One in 1983 after nearly two decades away, supplying water-cooled V6 turbo engines badged as TAG units for the McLaren Team.
Будучи очень успешным с применением турбонадува на серийных автомобилях в 1970-х годах, Porsche вернулся в Формулу 1 в 1983 году после почти двух десятилетий, поставляя V6 с турбонадувом и с водяным охлаждением под маркой «TAG-Turbo Made by Porsche» для команды McLaren.

The Monaco Grand Prix program includes Formula 1, GP2, Porsche Michelin Supercup and Renault 3.5 Formula. During the 4 days of this outstanding event, experience adrenaline and excitment through the practice, qualifiying sessions and races!
Программа Гран-при Монако включает Формулу 1, GP2, Суперкубок Porsche Michelin и Формула Рено 3.5 В течение четырех дней этого потрясающего мероприятия, почувствуйте приток адреналина и возбуждения, наблюдая за тренировками, квалификационными заездами и самой гонкой.