Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

those are the keys to a very expensive porsche which is parked outside.
Это ключи от очень дорогого "Порше", припаркованного снаружи.

you stole a porsche?
Ты угнала "Порше"?

Take the Porsche and go.
Возьмитте "Порше" и езжайте.

His kind of things: a flat screen, a Porsche Cayenne.
О плазменном экране, "Порше Кайен", а может, и молодой красивой любовнице.

I think we need a Porsche because it's air-cooled and the engine is at the back, and that would be handy if we have to reverse at high speed for a long time.
Я думаю нам нужны Порше потому что у них кондиционер и двигатель сзади, и они пригодятся если мы будем участвовать долгое время в погоне.

Порш (примеров 60)

Camry, you got your eyes on a Porsche or something?
Камри, ты положила глаз на Порш или что-то еще?

So why do you deserve this Porsche?
И почему же ты заслужил этот порш?

"I'm already finished, ma'am, but just for your information, it's not a Porsche, it's a BMW."
"Я уже закончил, мэм, но, просто чтобы вы знали, это не Порш, это БМВ."

It's just like a brand-new Porsche Cayenne.
Просто новый Порш Кайен.

Is it a Porsche gearbox?
Здесь коробка передач от Порш?

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Masculine appearance for the Porsche Gran Turismo: MANSORY refines the Panamera...
Мускульное появление Porsche Gran Turismo: тюнинг-ателье Mansory преобразовывает модель Panamera...

On 28 May Senna made his first appearance on Monaco circuit, as a guest in the Porsche Supercup event.
28 мая Сенна впервые появился на трассе в Монако, в качестве гостя на этапе Porsche Supercup.

This was requested in 2009 by the AIDA group of German automotive Manufacturers (Audi, BMW, Mercedes-Benz, Porsche and Volkswagen) who wished to have a standardised way of actively managing energy usage in their plants.
Он был предложен в 2009 году группой немецких автопроизводителей AIDA (Audi, BMW, Mercedes, Porsche и VW), которые хотели иметь стандартизированный способ активного управления потреблением энергии на своих заводах.

Thanks to a loophole in the rules, Porsche succeeded in convincing the ACO that a Dauer 962 Le Mans supercar was a production car, allowing Porsche to race their Porsche 962 for one final time, dominating the field.
Воспользовавшись пробелом в правилах, Porsche убедила ACO в том, что суперкар Dauer 962 Le Mans - серийный автомобиль, что позволило Porsche в последний раз выставить Porsche 962 на гонку и одержать убедительную победу.

Our Used CarsClick here to view all the Porsche used cars as well as models by other manufacturers currently in our Porsche Centre.
Наши подержанные автомобилиЗдесь Вы найдете все, находящиеся в наличии в Центре Porsche подержанные автомобили Porsche и других изготовителей.