Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

You are walking around in my body, Driving my porsche, with my bank account.
Ты разгуливаешь в моем теле, водишь мое порше, с моим банковским счетом.

You put the Porsche in the Tinder photo.
Поставить в Тиндере фото с Порше.

Two years ago, you drove your Porsche off a bridge.
Два года назад вы съехали на своем Порше с моста.

What did the Porsche do it in?
Правда? Следующая - "Порше".

The rules however did not mention headlight heights, therefore when Porsche originally were to enter the 935 with the production headlight, they read the rules and discovered the loophole, therefore they raced the 935 with the hallmark flat nose.
Однако в правила ничего не было указано о высоте фар, и Порше воспользовавшись этим, подготовило модель 935 с плоским носом.

Порш (примеров 60)

Well, my new Porsche does come that night.
Ну, мой Порш сегодня прибудет.

for every day that you do not bring me my Porsche Carrera.
за каждый день, что не привезешь мой Порш Каррера.

You drink the best whiskey, you drive a nice Porsche, you got so much business, you need two phones.
Ты пьешь отличный виски, водишь дорогущий порш, у тебя много дел, аж два телефона понадобились.

So what if he has a Porsche?
Ну и подумаешь, что у него "Порш"!

But wait till season two gets the go ahead before you get the Porsche, okay?
Но дождись второго сезона, пускай он пройдет перед тем как возьмеш себе порш, ладно?

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

DesignTek - performance parts (United Kingdom) DesignTek specializes in engineering and manufacturing of performance parts for Porsche, Pagani Zonda, Lamborghini and Audi cars.
DesignTek - компоненты для увеличения мощности автомобилей (Великобритания) Компания DesignTek занимается разработкой и производством деталей для увеличения мощности автомобилей таких марок как Porsche, Pagani Zonda, Lamborghini и Audi.

In 1958 Porsche made application for a German Patent, also applied for and published as British Patent GB861369 in 1959.
В 1958 году компания Porsche подала в Германии, а также в Великобритании заявку на патент, который был опубликован под номером GB861369 в 1959 году.

Lynn chose her stage name from the Porsche car company after seeing one of their cars during a drive to one of her earliest film shoots; she added "Lynn" to it as it fitted well.
Линн взяла сценическое имя по названию автомобильной марки Porsche, увидев одну из машин во время поездки на съёмки одного из самых ранних фильмов; она добавила к ней «Линн», поскольку хорошо звучало вместе.

In the mid 1970s Waldegård took part in the newborn European Championship for Rallycross Drivers with a privately entered Porsche Carrera RSR.
В середине 1970-х Вальдегорд принимал участие в чемпионате Европы в классе Ралли-Кросс на Porsche Carrera RSR.

The Monaco Grand Prix program includes Formula 1, GP2, Porsche Michelin Supercup and Renault 3.5 Formula. During the 4 days of this outstanding event, experience adrenaline and excitment through the practice, qualifiying sessions and races!
Программа Гран-при Монако включает Формулу 1, GP2, Суперкубок Porsche Michelin и Формула Рено 3.5 В течение четырех дней этого потрясающего мероприятия, почувствуйте приток адреналина и возбуждения, наблюдая за тренировками, квалификационными заездами и самой гонкой.