Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

I hope your Porsche works out.
Надеюсь, с "Порше" выгорит.

And sit cramped in the back of that Porsche?
И мне придётся скрючиться на заднем сидении Порше?

Roger, VKC, we have a visual on a red Porsche travelling North towards the bridge.
Приём, ВиКейСи, мы видим красный Порше, движется на север, к мосту.

It's the key to my Porsche.
Это ключи от моего Порше.

High-speed chase, stolen Porsche.
о скоростной погоне, угнанном Порше.

Порш (примеров 60)

Well, it's not my porsche.
Ну, это не мой порш.

Porsche, what are you barking at, boy?
Порш, ты чего разлаялся, мальчик?

I have a vintage Porsche Spyder.
У меня коллекционный Порш Спайдер.

Is this the Porsche from...?
Это тот Порш, который...

Couldn't you have rented me, like, a Porsche or some car that I might really drive?
А можешь мне забронировать... ну, Порш или, в общем, порезвее машину?

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

On the event he drove a Porsche 911.
В этой гонке он выступал на Porsche 911.

The hotel is also host to one of the most exclusive in-house car rental service "Sheikh Motors" in southern Spain offering a wide range of luxury cars starting from the Mercedes category to Bentley, Jaguar, Porsche or even Ferrari.
Отель также предлагает услуги аренды автомобилей одного из самых роскошных салонов "Sheikh Motors", который предлагает большое разнообразие машин от Mercedes, Bentley, Jaguar, Porsche до Ferrari.

Ethanol fuel appeared in 1980 in a modified Porsche 911, leading to a class win.
В 1980 году в гонке принял участие модифицированный Porsche 911 с двигателем на этаноле, одержавший победу в своём классе.

Lynn chose her stage name from the Porsche car company after seeing one of their cars during a drive to one of her earliest film shoots; she added "Lynn" to it as it fitted well.
Линн взяла сценическое имя по названию автомобильной марки Porsche, увидев одну из машин во время поездки на съёмки одного из самых ранних фильмов; она добавила к ней «Линн», поскольку хорошо звучало вместе.

This data will be used for advertising, market and public opinion research purposes only and will be available only to companies in the Porsche group and to the Porsche trade organization within Germany.
Использование этих данных ограничивается только целями рекламы и изучения рынка и общественного мнения и возможно исключительно обществам концерна Porsche и торговым организациям Porsche в пределах Федеративной Республики Германия.