Перевод porsche с английского на русский

• Порше
• Порш
• "Мустанг"
• Porsche

Порше (примеров 259)

You could put a Porsche in here.
Ты мог бы поместить здесь Порше.

But this store isn't paying for that porsche out back.
Но этот магазин вряд ли окупает Порше, припаркованный на заднем дворе.

But drop one little piano on a Porsche and he comes suing for emotional distress, punitive damages.
Но она сбросила пианино на Порше и он подает иск за моральный и финансовый ущерб.

You keep your parole and the Porsche and I won't call the Prosecutor
Останешься на досрочном и с "Порше", а я не позвоню прокурору.

He continued his crime spree by stealing an $80,000 Porsche Carrera at gunpoint.
Немного позднее, угрожая оружием, он завладел автомобилем "Порше Карерра".

Порш (примеров 60)

I heard you sold your Porsche.
Я слышал, ты продала свой Порш.

Porsche, lock on his location.
Порш, вычислить его координаты.

All red Porsche 944s park ed in the white zone will be towed immediately.
Все красные машины "Порш 944"... припаркованные в белой зоне, будут отбуксированы.

The Porsche is getting a tune-up.
Её Порш станет ещё круче.

Sorry. Porsche is mine.
Извини. "Порш" мой.

"мустанг" (примеров 3)

It's no Porsche, it's a Ferrari.
Это был не "Мустанг", а "Феррари".

And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari.
А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".

But for your information, that's not a Porsche 'Porch'.
Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".

Porsche (примеров 127)

Of course, they're neither as powerful nor as fast, and the Porsche is more expensive.
Конечно, они ни как, ни мощным, тем более, что и Porsche является более дорогостоящим.

The magazine has scored many firsts in its history including the first full road tests and independent performance tests of the Jaguar XJ220, McLaren F1, and the Porsche 911 GT1.
Журнал ввёл множество нововведений, в том числе провёл первые полноценные дорожные испытания и независимые тесты производительности для таких моделей, как Jaguar XJ220, McLaren F1 и Porsche 911 GT1.

In September 2018, the company raised another $80 million in Series C round led by Porsche.
В сентябре 2018 года компания WayRay привлекла 80 млн долларов в инвестиционном раунде С, где ведущим инвестором выступила немецкая компания Porsche.

This win was Porsche's first overall victory in the event since the 1998 24 Hours of Le Mans.
Для Porsche эта победа стала 1-й с 1998 года и 17-й за все время выступления в Ле-Мане.

After the Chopster Cayenne, the Panamera is already the second Porsche which is given the honour to become entirely modified by MANSORY.
Пониженный клиренс в 35 мм, новые колеса размерами 9,5x21 и 11,5x21 дюймов, а также спортивная выхлопная система, делают спорткар Porsche Panamera более «визуальным и звуковым».