Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
The Porsche he stole had seat warmers. В Порше, что он угнал, сиденья с подогревом.
It means we're taking a brand-new Porsche from a drug dealer. Это значит, что мы забираем абсолютно новый порше у наркоторговца.
Yes. Porsche is known for it's braking system. У Порше одна из лучших система тормозов.
But drop one little piano on a Porsche and he comes suing for emotional distress, punitive damages. Но она сбросила пианино на Порше и он подает иск за моральный и финансовый ущерб.
I'm here because, gentlemen, I have in the back of that lorry something that will make your McLaren and your Porsche look like lumps of yesteryear. Я приехал, потому что в прицепе этого грузовика у меня есть машина, рядом с которой твой "Макларен" и твой "Порше" - это вчерашний день.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
Tell her she can't have her Porsche back. Скажи ей, что она не может вернуть свой Порш.
There was an incident involving your son and Lex's Porsche and a bridge. Была авария, в которой участвовал ваш сын и порш Лекса на мосту.
"I'm already finished, ma'am, but just for your information, it's not a Porsche, it's a BMW." "Я уже закончил, мэм, но, просто чтобы вы знали, это не Порш, это БМВ."
Well, a Porsche would probably do the trick. Ну... Порш все уладит.
Is it a Porsche gearbox? Здесь коробка передач от Порш?
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
Chicago pushers (Silver Porsche 959) 4. Чикагские молодчики (серый Porsche 911); 4.
This win was Porsche's first overall victory in the event since the 1998 24 Hours of Le Mans. Для Porsche эта победа стала 1-й с 1998 года и 17-й за все время выступления в Ле-Мане.
Shortly after the launch of the Porsche Panamera, LUMMA Design presents the CLR 700 GT on the basis of the four-door sport-coupé... Тюнинг-ателье Lumma Design покажет на автошоу в Женеве 700-сильный Porsche Panamera...
Our Staff- and Company Cars Here you will find all the staff cars currently in our Porsche Centre, with detailed information. Служебные автомобили производителя Здесь Вы найдете все в настоящее время наличные в Центре Porsche служебные автомобили изготовителя с подробной информацией.
On Friday morning, September 30, 1955, Dean and Wütherich were at Competition Motors preparing Dean's new Porsche 550 Spyder for the weekend sports car races at Salinas, California. 30 сентября 1955 года Джеймс Дин вместе с механиком Рольфом Вютерихом выехал на спортивном Porsche 550 Spyder в Салинас из Competition Motors, где машину Дина готовили к предстоящим гонкам в Салинасе.
Больше примеров...