Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
I saw that you drive a porsche. Я заметил, что вы ездите на "Порше".
He must have heard his Porsche was seen at Norma's apartment. Наверное, он слышал о том, что его заметили на Порше у дома Нормы.
I've traveled to every continent and learned how to cook, built a Porsche. Я путешествовал по все континентам Научился готовить Собрал Порше
This is where the SEABOB is manufactured and it also happens to be where Mercedes and Porsche cars are developed and manufactured. SEABOB производится в городе Штутгарт. Здесь же конструируют и производят автомобили Мерседес и Порше.
Additional projects such as the Porsche Center of the Gottfried Schultz Group as well as various buildings of other project developers are currently being built. Прочие проекты, как, например, Центр Порше холдинга Готтфрид Шультц, а также несколько зданий других разработчиков проектов в настоящее время находятся на стадии строительства.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
"I'm already finished, ma'am, but just for your information, it's not a Porsche, it's a BMW." "Я уже закончил, мэм, но, просто чтобы вы знали, это не Порш, это БМВ."
You'll see a Porschein the middle lane, I'd say to my wife, "You see that Porsche?" She'd say, "Yes, what of it?" "I'm having it." Видишь Порш в центральном ряду, говоришь жене - "Видишь тот Порш?" Она отвечает "Да, а что с ним?" "Я его обгоню."
Couldn't you have rented me, like, a Porsche or some car that I might really drive? А можешь мне забронировать... ну, Порш или, в общем, порезвее машину?
So what if he has a Porsche? Ну и подумаешь, что у него "Порш"!
But wait till season two gets the go ahead before you get the Porsche, okay? Но дождись второго сезона, пускай он пройдет перед тем как возьмеш себе порш, ладно?
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
Engineering calculations were borrowed from Porsche, engine - company Rotax. Инженерные расчеты заимствованы у Porsche, мотор - компании Rotax.
This was the last race of the Porsche 919 Hybrid. Рекорд был поставлен на гибридном Porsche 919 Hybrid EVO.
On 28 May Senna made his first appearance on Monaco circuit, as a guest in the Porsche Supercup event. 28 мая Сенна впервые появился на трассе в Монако, в качестве гостя на этапе Porsche Supercup.
On Friday morning, September 30, 1955, Dean and Wütherich were at Competition Motors preparing Dean's new Porsche 550 Spyder for the weekend sports car races at Salinas, California. 30 сентября 1955 года Джеймс Дин вместе с механиком Рольфом Вютерихом выехал на спортивном Porsche 550 Spyder в Салинас из Competition Motors, где машину Дина готовили к предстоящим гонкам в Салинасе.
After punching Hatosy, he chases after Johansson, who speeds off in her 1967 Chevrolet Corvette C2 Sting Ray; Timberlake follows in his Porsche Carrera GT. Избив кулаками Хэтоси, он начинает преследовать Йоханссон, которая успела убежать на своем Шевроле Корвет С2 Sting Ray 1967 года выпуска; Тимберлейк поехал за ней на своем Porsche Carrera GT.
Больше примеров...