Английский - русский
Перевод слова Porsche

Перевод porsche с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Порше (примеров 259)
You said you owned a Porsche and that your girlfriend was a supermodel. Ты говорил, что ездишь на Порше, а твоя девушка была супермоделью.
And drives a brand-new Porsche Panamera. Он водит новый Порше Панамера
Give me back my Porsche key chain! Верни мне брелок Порше!
Your Porsche Carrera rules the freeway, Твой Порше Карера управляет дорогой,
Take the Porsche and go. Возьмитте "Порше" и езжайте.
Больше примеров...
Порш (примеров 60)
And now I just want to get in the Porsche and drive. А сейчас я просто хочу сесть в Порш и укатить.
"I'm already finished, ma'am, but just for your information, it's not a Porsche, it's a BMW." "Я уже закончил, мэм, но, просто чтобы вы знали, это не Порш, это БМВ."
I have a vintage Porsche Spyder. У меня коллекционный Порш Спайдер.
But wait till season two gets the go ahead before you get the Porsche, okay? Но дождись второго сезона, пускай он пройдет перед тем как возьмеш себе порш, ладно?
Actually, the Back to the Future car had a Porsche engine. На самом деле, на машине из "Назад в будущее", стоял двигатель от Порш.
Больше примеров...
"мустанг" (примеров 3)
It's no Porsche, it's a Ferrari. Это был не "Мустанг", а "Феррари".
And the blonde says, for your information, it's no Porsche, it's a Ferrari. А блондинка ему отвечает: "Кстати, это не"Мустанг", а "Феррари".
But for your information, that's not a Porsche 'Porch'. Кстати, это "Мустанг", а не "Феррари".
Больше примеров...
Porsche (примеров 127)
Ruf introduced the model in Fall 2004 at the Essen Motor Show as the first of their offerings built on Porsche's new 997 platform. Ruf представил модель осенью 2004 года на автосалоне в Эссене в качестве первого из своих предложений, построенных на новой платформе 997 Porsche.
Bernhard's first timed lap of three minutes and 17.767 seconds in the No. 17 Porsche broke the 2008 record by nearly a second, only to be followed by Jani in the No. 18 Porsche with a three minutes and 16.887 seconds lap time. В своей первой же попытке Тимо Бернхард на Porsche Nº 17 прошёл круг за 3:17.767, улучшив время 2008 года приблизительно на 1 с. Вслед за ним Нил Яни на Porsche Nº 18 показал результат 3:16.887.
Nikasil coated aluminium cylinders allowed Porsche to build air-cooled engines that had the highest specific output of any engine of their time. Алюминиевые цилиндры с никасиловым покрытием позволили Porsche создать двигатели с воздушным охлаждением, которые имели самую высокую удельную производительность среди двигателей своего времени.
The player must escape from the police using a variety of vehicles, from the standard sports cars from Ferrari and Porsche to motorbikes and jet skis. Действие игры происходят в Европе; цель игрока - убежать от полиции используя различные транспортные средства: от стандартных спортивных автомобилей, таких как Ferrari и Porsche, до мотоцикла и скутера.
The B4 platform S2 Avant was also used between 1993 and 1995 as the basis for Audi's RS2 Avant super-sports estate, which was modified for Audi with assistance from Porsche. Платформа B4 Audi S2 Avant также использовалась с 1993 по 1995 года как основа для Audi RS2 Avant - супер спортивный универсал, который был модернизирован Porsche для Audi.
Больше примеров...