| Pong, you think they will talk? | Понг, они могут говорить? |
| Pong, nasty mouth! | Понг, вот трепло! |
| I like to think of this as the Atari Pong of this blended-reality play. | Мне нравится думать об этом как об Атари Понг с её смешанной реально-виртуальной игрой. |
| 'I am in the Phad Phang Pang Pong Phankam... | Я в Пад Панге Панг Понг Панкаме... |
| I like to think of this as the Atari Pong of this blended-reality play. | Мне нравится думать об этом как об Атари Понг [игровая приставка] с её смешанной реально-виртуальной игрой. |
| Steve not only got the world record in Punky Pong on that very machine, he got a perfect score. | Стив не только установил мировой рекорд в Панки Понг на этом автомате, он на нем же достиг наивысшего бала. |
| There are three towns (thesaban mueang), Ratchaburi, Ban Pong and Photharam, and 11 townships (thesaban tambon). | В провинции есть три городка (тхесабан-мыанг) - Ратбури, Понг, Пхотхарам; и 11 посёлков городского типа (тхесабан-тамбон). |
| About 10:00, Lieutenant Colonel Chong Pong Uk, commanding the artillery regiment supporting the KPA 13th Division, walked up alone to a ROK 1st Division position 3 miles (4.8 km) north of Tabu-dong and defected. | В 10.00 подполковник Чонг Понг Ук, командующий артиллерийским полком поддерживающий 13-ю северокорейскую дивизию отправился в одиночку к 1-й южнокорейской дивизии занимавшей позицию в 4,8 км от Табу-донга и сдался, став таким образом наиболее высоким по рангу северокорейским военнопленным. |
| Pong, pong, pong! | Понг, понг, понг! |
| Punky Pong is kind of an old school game, but it takes a lot of skill. | Панки Понг - это такая классическая игра, которая, однако, требует серьезных умений. |
| You're the Yin to my Yang, the ping to my pong, the normal to my crazy. | Ты мой Инь, я твой Янь, ты мой пинг, я твой понг, нормальность моего сумасшествия. |
| Okay, I'm too good at Pong. | Я слишком хорошо играю в Понг. |
| Get Pong up here so he can carry his bride off to bed. | Разбуди Понг чтоб донес невесту до кровати. |
| So, while the child is playing Pong, we are tracking where they're looking. | Пока ребёнок играет в "понг", мы следим за тем, куда он смотрит. |
| Trust me, Pong Just check it | Верь мне, Понг! Просто проверь! |
| Going pong instead of - Ping | Играющий в понг, а не в Пинг |
| May I speak to Pong. | Могу я поговорить с Понг? Кто звонит? |
| Trust me, Pong. | Верь мне, Понг! Просто проверь! |
| Pong, pong, pong, pong, jump jump and pong. | Понг, понг, понг, тоби, тоби и понг. |
| What you're going to see are video clips of two children - one neurotypical, one with autism, playing Pong. | Сейчас вы увидите на видео двух детей, играющих в "понг", один из них с аутизмом, другой без. |