Pong, Aoy sent us a picture of her son | Понг, Аой прислала нам фото своего сына. |
Pong, don't you tell anybody. | Понг. Не говори никому. |
Pong, we're ready | Понг, мы готовы. |
Going pong instead of - Ping | Играющий в понг, а не в Пинг |
What you're going to see are video clips of two children - one neurotypical, one with autism, playing Pong. | Сейчас вы увидите на видео двух детей, играющих в "понг", один из них с аутизмом, другой без. |
I'm still looking for a pong paddle. | Я все еще пытаюсь найти ракетку для понга! |
Receiving the Emperor's favour filled Ping Pong's heart with joy. | Полученный знвк благосклонности императора наполнил сердце Пинг Понга радостью |
I am the reigning empress of Punky Pong. | Я царствующая императрица Панки Понга. |
You Pong Master Bill? | Вы мастер Понга Билл? |
Following its release, Pong consistently earned four times more revenue than other coin-operated machines. | После своего выхода автоматы с Pong стабильно приносили в четыре раза больше прибыли, чем другие аркады с монетоприемниками. |
Pong was the first game developed by Atari. | Pong стал первой игрой, разработанной компанией Atari. |
In early 1972 he saw a demonstration of the Magnavox Odyssey, and hired Al Alcorn to produce an arcade version of the Odyssey's ping-pong game using Transistor-transistor logic, called Pong. | В 1971 он увидел демонстрацию Magnavox Odyssey и нанял Аллана Алькорна для создания аркадной версии игры пинг-понг с Magnavox Odyssey (используя уже схемотехнику ТТЛ), названную Pong. |
Bushnell felt the best way to compete against imitators was to create better products, leading Atari to produce sequels in the years followings the original's release: Pong Doubles, Super Pong, Ultra Pong, Quadrapong, and Pin-Pong. | Бушнелл считал, что с компаниями-имитаторами лучше всего соперничать путем создания новых, более качественных продуктов, что привело к разработке компанией Atari сиквелов игры в следующие годы после издания оригинала - Pong Doubles, Super Pong, Ultra Pong, Quadrapong и Pin-Pong. |
In 2012, Atari celebrated the 40th anniversary of Pong by releasing Pong World. | В 2012 году Atari отпраздновала 40-летие Pong изданием игры Pong World. |
And happened to find two ping pong paddles. | И случилось так, что я нашёл две ракетки для пинг-понга. |
They were lighting ping pong balls on fire? | Они поджигали шарики для пинг-понга? |
This prototype Kermit was created from a discarded spring coat belonging to Henson's mother and two ping pong ball halves for eyes. | Первый вариант куклы Кермита был создан из зеленого пальто, принадлежавшего матери Джима Хенсона, и двух мячей для пинг-понга, ставших глазами. |
He's home kicking around his ping pong ball. | Он дома, играет с шариком для пинг-понга. |
For your convenience the campsite features a small supermarket, beach volleyball area, ping pong tables and a playground. Camping Tonini also offers holiday flats for two or four people. | Кроме того, для удобства гостей в кемпинге открыт небольшой продуктовый магазин, оборудованы площадка для пляжного волейбола, столы для пинг-понга и игровой парк. |