| Pong, Aoy sent us a picture of her son | Понг, Аой прислала нам фото своего сына. |
| Pong, where were you? | Понг, где ты? |
| You must be Ping Pong. | А ты должно быть Пинг Понг. |
| Punky Pong is kind of an old school game, but it takes a lot of skill. | Панки Понг - это такая классическая игра, которая, однако, требует серьезных умений. |
| Trust me, Pong. | Верь мне, Понг! Просто проверь! |
| I'm still looking for a pong paddle. | Я все еще пытаюсь найти ракетку для понга! |
| Receiving the Emperor's favour filled Ping Pong's heart with joy. | Полученный знвк благосклонности императора наполнил сердце Пинг Понга радостью |
| I am the reigning empress of Punky Pong. | Я царствующая императрица Панки Понга. |
| You Pong Master Bill? | Вы мастер Понга Билл? |
| Following its release, Pong consistently earned four times more revenue than other coin-operated machines. | После своего выхода автоматы с Pong стабильно приносили в четыре раза больше прибыли, чем другие аркады с монетоприемниками. |
| The company announced Pong on 29 November 1972. | Компания анонсировала Pong 29 ноября 1972 года. |
| Bushnell also conceptualized a free-to-play version of Pong to entertain children in a Doctor's office. | Бушнелл также создал концепт free-to-play версии Pong для развлечения детей при посещении медицинских учреждений. |
| December, Atari and Tele-Games (a division of Sears, Roebuck and Company) release the first official home version of Pong through Sears department stores. | Atari и Tele-Games (отделение Sears, Roebuck and Company) выпускают в продажу первую домашнюю версию приставки Pong через универмаги Sears. |
| Bushnell and Gene Lipkin, Atari's vice-president of sales, approached toy and electronic retailers to sell Home Pong, but were rejected. | Бушнелл и Джин Липкин, вице-президент Atari по продажам, обращались к продавцам игрушек и электроники с предложениями Home Pong, но получали отказы. |
| This senorita, could shoot ping pong balls right out of her... | Эта сеньорита могла стрелять шарами для пинг-понга прямо из её... |
| Ping pong balls, paddles, and a net. | Шарики для пинг-понга, ракетки, сетка. |
| I know a very exciting thing you can do with ping pong balls, but it's quite loud and quite dangerous. | Я знаю одну замечательную штуку, которую можно сделать с мячами для пинг-понга, но это довольно громко и опасно. |
| Vibrational bonds are created at high energy where the muonium bounces to and from bromine atoms "like a ping pong ball bouncing between two bowling balls," according to Donald Fleming. | Вибрационные связи создаются при высокой энергии, где мюоний отскакивает от атомов брома", как шарик для пинг-понга, прыгающий между двух шаров для боулинга", по словам Дональда Флеминга. |
| There is a playground with 2 extra large trampolins, a ping pong table, a bike rental, and a large sun deck with deck chairs. | К Вашим услугам детская игровая площадка с 2 огромными батутами, столом для пинг-понга, велосипедами напрокат и большой террасой для загара с шезлонгами. |