No trace of corrosion, no issues with the polyurethane material or degradation of the pressure receptacle have been detected. |
Не было отмечено признаков коррозии, проблем с полиуретановым материалом или разрушения сосуда под давлением. |
They are coated with moulded polyurethane material protecting against impact and corrosion (see attached document) and therefore cannot suitably satisfy the external examination or the hydraulic pressure test requirements of para. 6.2.1.6.1: |
Они покрыты отформованным полиуретановым материалом, защищающим их от ударов и коррозии (см. прилагаемый документ), и поэтому не могут соответствующим образом отвечать предусмотренным в пункте 6.2.1.6.1 требованиям, касающимся внешнего осмотра состояния сосуда или гидравлического испытания под давлением: |
PUMP ROD WITH POLYURETHANE COATING AND A COATING APPLICATION METHOD |
ШТАНГА НАСОСНАЯ С ПОЛИУРЕТАНОВЫМ ПОКРЫТИЕМ И СПОСОБ ЕГО НАНЕСЕНИЯ |
and systems for the production of polyurethane sandwich panels with external facings, both rigid and flexible, of different extraction. |
изготовления панелей сэндвич с полиуретановым наполнением, используя в качестве внешних поверхностей любой гибкий материал. |
See, modern day granite is treated with a polyurethane water sealant, but this was sealant free, meaning that it's old. |
Современный гранит обрабатывают полиуретановым герметиком, но в этом герметика не было, значит, он старый. |
Thanks to one-component polyurethane resins, our special high-tech Steelpaint coatings have raised the technological bar in corrosion resistance, offering impressive benefits over conventional epoxy coatings. |
Благодаря нашим современным специальным однокомпонентным полиуретановым покрытиям повысился стандарт АКЗ. Наши покрытия дают впечатляющие преимущества по сравнению с обычными эпоксидными материалами. |