Английский - русский
Перевод слова Pollinate

Перевод pollinate с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Опыляют (примеров 14)
Many animals pollinate flowers in exchange for food in the form of pollen or nectar. Многие насекомые опыляют цветки в обмен на пищу в форме пыльцы или нектара.
Bees pollinate 30% of the world's crops. Пчелы опыляют 30% сельхоз. культур в мире.
And as you may know, bees pollinate one third of our food crops, and lately they've been having a really hard time. Как вы знаете, пчелы опыляют одну треть наших продовольственных культур, и в последнее время у них очень трудные времена.
Bees, which have been domesticated by humans for some 13 millennia, pollinate a substantial portion of the plants we consume; one calculation has it that every third bite of the food we eat was pollinated by a bee. Пчелы, которые были приручены человеком около 13 тысяч лет назад, опыляют значительную долю растений, употребляемых нами в пищу, и эта доля, по расчетам ученых, составляет одну треть.
There are other animals that pollinate, like bats, and bats are in trouble too. Есть и другие животные, которые опыляют, например, летучие мыши, и таким образом, летучие мыши также находятся в беде.
Больше примеров...
Опылять (примеров 9)
Now there will be a new generation of monkey beetles to pollinate these Namaqualand flowers. Скоро появится новое поколение цветороек, чтобы опылять цветы Намакваленда.
It's how the earth got made, how the wind continues to pollinate. Это то, как образовалась Земля, и как продолжает опылять ветер.
That's a big problem, because what's going to pollinate all of the gardens and the produce locally? Это большая проблема, ведь как тогда опылять сады и обеспечивать местное плодоводство?
And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate. А растение осыпает их пыльцой, и они отправляются опылять.
It's how the earth got made, how the wind continues to pollinate. Это то, как образовалась Земля, и как продолжает опылять ветер.
Больше примеров...
Опыления (примеров 3)
Many flowers need bees in order to pollinate. Многим цветкам для опыления нужны пчелы.
In 1885, B. ruderatus was introduced into New Zealand to pollinate the red clover plant, and in 1982, it was introduced into Chile for the same purpose. В 1885 году B. ruderatus был интродуцирован в Новую Зеландию для опыления клевера, а в 1982 году его завезли в Чили с той же целью.
It's exactly the kind of - ...Of garden the cupid will come to - to pollinate. Оно идеально соответствует... садам, которые посещают Купидоны для опыления...
Больше примеров...
Опылить (примеров 1)
Больше примеров...