And not behoove a man whose name is Pollard. | Не подобающая человеку с фамилией Поллард. |
(SIGHS) Abby Pollard is our primary suspect. | Эбби Поллард - наш главный подозреваемый. |
It was co-produced by Matthew E. White and Trey Pollard. | Продюсерами альбома выступили Мэттью И. Уайт и Трэй Поллард. |
Sprout and Pollard marked the occasion by releasing simultaneous solo albums on the same day in 1996: Sprout's Carnival Boy and Pollard's Not in My Airforce, with each making a guest appearance on the other's album. | Он и Поллард отметили это событие, выпустив одновременно в один день, свои сольные альбомы: Carnival Boy от первого и Not in My Airforce от второго. |
Captain Pollard, sir! | Капитан Поллард, сэр! |
That name just came up on the missing schoolteacher, Anna Pollard. | Это имя всплыло в деле о пропавшей учитильнице, Анне Полард. |
Objection's noted, Mr. Pollard. | Возрожения приняты к сведению, м-р Полард. |
Judge: Violins, Mr. Pollard. | Да-да, м-р Полард. |
Pollard, what are you doing? | Полард, что ты делаешь? |
Enough, Mr. Pollard. | Достаточно, м-р Полард. |
In 1868 he married Florence Pollard. | В 1868 году он женился на Флоренции Полларда. |
Sophie wasn't on Pollard's boat. | Софи не было на лодке Полларда. |
Most of the party's major figures, including Evatt, Deputy Leader Arthur Calwell, Eddie Ward, and Reg Pollard, were in their sixties, twenty years older than Whitlam. | Большинству руководителей лейбористской партии, включая Эватта, заместителя лидера партии Артура Калвелла, Эдди Уорда, и Рэга Полларда, было уже за шестьдесят, то есть они были на двадцать лет старше Уитлэма. |
As well as an affidavit... from Mr. Pollard. Adler, the maternal grandmother, as the legal guardian of the minor. | А также письменное указание м-ра Полларда о назначении миссис Адлер, бабушки по материнской линии, законным опекуном ребёнка. |
Capturing Jonathan Pollard: How One of the Most Notorious Spies in American History Was Brought to Justice was published in 2006. | Книга «Захват Джонатана Джей Полларда: Как один из самых известных шпионов в американской истории был привлечён к судебной ответственности» была опубликована в 2006 году. |